Sony FD TRINITRON KV-32FQ70K: Műszaki jellemzők
Műszaki jellemzők: Sony FD TRINITRON KV-32FQ70K
04HUKV28/32FQ70K.fm Page 23 Wednesday, January 15, 2003 7:43 PM
Műszaki jellemzők
MINŐSÉGTANÚSÍTÁS
A 291984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében - mint forgalmazá - tanúsitjuk, hogy a SONY
(KV-32FQ70K) tipusú szines televizió megfelel az alábbi műszaki értékeknek.
Érintésvédelmi osztály: II.
Sugárzási szabvány:
Elülső aljzatok:
Mellékelt tartozékok:
A kiválasztott országtól
S
4 S video bemenet – 4
1 db távvezérlő RM-938
függően:
pólusú DIN
modell
B/G/H, D/K
4
video bemenet – RCA
2 db IEC szabvány szerinti
csatlakozó
elem (AA méret)
Szín szabvány:
4
audio bemenet – RCA
PAL, SECAM
csatlakozó
Egyéb jellemzők:
NTSC 3.58, 4.43 (csak
fülhallgató csatlakozó
•100 Hz-es kép, Digital Plus
videobemenet)
•Teletext, Fastext, TOPtext
Hangfrekvenciás
(250 oldalas teletext
Fogható csatornák:
kimenőteljesítmény:
memória)
VHF: E2-E12
2 x 20 W (zenei teljesítmény)
•Kikapcsolás Időzítő
UHF: E21-E69
2 x 10 W (RMS)
• SmartLink (a televízió és egy
CATV: S1-S20
Woofer:
kompatibilis videokészülék
HYPER: S21-S41
30 W (zenei teljesítmény)
közötti közvetlen
D/K: R1-R12, R21-R69
15 W (RMS)
kommunikáció. Ha további
információra van szüksége a
Képcső:
Teljesítményfelvétel:
SmartLinkkel
FD Trinitron WIDE tökéletesen
130 W
kapcsolatosan, nézze meg
sík 32” (kb. 82 cm
videomagnója használati
képcsőméret).
Teljesítményfelvétel
útmutatóját).
készenléti üzemmódban
•A TV rendszer automatikus
Hátsó aljzatok:
(standby):
felmérése.
1/ 1 21 pólusú
0.3 W
•Dolby Virtual.
eurocsatlakozó
•BBE Digital.
(CENELEC szabvány)
Méretek (szél. x mag. x
•
PIP (az angol “Picture in
beleértve audio/ video
mély.)
Picture”-ből = Kép a képben).
HU
bemenet, RGB bemenet,
Kb. 910 x 586 x 586 mm
•A kép automatikus mérete.
TV audio/ video kimenet
•ACI (az angol “Auto Channel
2/ 2 21 pólusú
Tömeg:
Installation” = Automatikus
eurocsatlakozó
Kb. 64 kg
Csatornatelepítés).
(CENELEC szabvány)
beleértve audio/ video
bemenet, RGB bemenet,
képernyő audio/ video
kimenet
3/ 3 21 pólusú
S
(SMARTLINK)
eurocsatlakozó
(CENELEC
szabvány) beleértve
audio/ video bemenet, S
video bemenet,
választható audio/ video
bemenet és SmartLink
A design és a műszaki jellemzők előzetes bejelentés nélkül
csatlakoztatás.
változhatnak.
Audio kimenetek (bal/
jobb) – RCA aljzatok
Környezetbarát papír – Klórmentes
Kiegészítő információ
23
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- NexTView*
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- NexTView*
- Свързване на допълнителни апарати
- Боравене с допълнителни апарати
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- NexTView*
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak általános leírása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- NexTView*
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- NexTView*
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- NexTView*
- Подключение дополнительных устройств
- Использование дополнительных устройств
- Настройка пульта дистанционного управления для DVD или видеомагнитофона
- Спецификации
- Уcтpaнeниe нeпoлaдoк