Sony FD TRINITRON KV-32FQ70K: Dane techniczne
Dane techniczne: Sony FD TRINITRON KV-32FQ70K
05PLKV28/32FQ70K.fm Page 23 Wednesday, January 15, 2003 7:44 PM
Dane techniczne
System TV:
Przednie gniazda:
Akcesoria w wyposażeniu:
W zależności od wybranego
S
4
wejście S Video – DIN
Pilot mod. RM-938 (1 szt.)
kraju:
4-stykowe
Baterie (zgodne z normą IEC
B/G/H, D/K
4 wejście wideo - złącze
rozmiar AA) (2 szt.)
RCA
System koloru:
4 wejście audio - złącza
Inne dane:
PAL, SECAM
RCA
•Obraz 100 Hz, Digital Plus.
NTSC 3.58, 4.43 (tylko wejście
gniazdo do podłączenia
•Telegazeta, Fastext, TOPtext
wideo)
słuchawek.
(250 stron w pamięci
Telegazety).
Zakresy kanałów:
Moc wyjściowa dźwięku:
•Automatyczne wyłączenie
VHF: E2-E12
2 x 20 W (moc muzyczna)
• SmartLink (bezpośrednie
UHF: E21-E69
2 x 10 W (moc skuteczna)
połączenie między
CATV: S1-S20
Głośnik basowy:
telewizorem i
HYPER: S21-S41
30 W (moc muzyczna)
kompatybilnym
D/K: R1-R12, R21-R69
15 W (moc skuteczna)
magnetowidem. Szersza
informacja o łączu SmartLink
Kineskop:
Pobór mocy:
znajduje się w instrukcji
Płaski Ekran FD Trinitron WIDE
130 W
obsługi magnetowidu).
32 cali (W przybliżeniu
•Automatyczne wykrywanie
przekątna 82 cm).
Zużycie energii w trybie
systemu przekazu sygnałów
czuwania (standby):
TV.
Tylne gniazda:
0.3 W
• Dolby Virtual.
• BBE Digital.
1/ 1 Złącze 21-
Wymiary (szer. x wys. x
•PIP (z angielskiego “Picture
stykowe EURO
głęb.):
in Picture” = Obraz w
(norma CENELEC) w tym
W przybliżeniu
obrazie).
wejścia audio/wideo,
910 x 586 x 586 mm
• Automatyczny format
wejście RGB, wyjście
obrazu.
audio/wideo TV.
Waga:
• ACI (z angielskiego “Auto
2/ 2 Złącze 21-
W przybliżeniu 64 kg
Channel Installation” =
stykowe EURO
Automatyczna Instalacja
PL
(norma CENELEC) w tym
Kanałów).
wejścia audio/wideo,
wejście RGB, wyjście
audio/wideo ekran.
3/ 3 Złącze 21-
S
(SMARTLINK)
stykowe Euro
(norma
CENELEC) w tym wejście
audio/wideo, wejście wideo
S, wyjście audio/wideo do
wyboru i złącze SmartLink.
Wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez
uprzedzenia.
Wyjścia audio (l./pr.) –
złącza RCA.
Papier ekologiczny bez zawartości chloru
Informacje dodatkowe
23
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Teletext
- NexTView*
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Телетекст
- NexTView*
- Свързване на допълнителни апарати
- Боравене с допълнителни апарати
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých menu
- Teletext
- NexTView*
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak általános leírása
- A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata
- Teletext
- NexTView*
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Telegazeta
- NexTView*
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок телевизора
- Включение и автоматическая настройка телевизора
- Введение и работа с системой меню
- Телетекст
- NexTView*
- Подключение дополнительных устройств
- Использование дополнительных устройств
- Настройка пульта дистанционного управления для DVD или видеомагнитофона
- Спецификации
- Уcтpaнeниe нeпoлaдoк