Sony HVL-F58AM: Läge för trådlös blixt (WL)
Läge för trådlös blixt (WL): Sony HVL-F58AM
Läge för trådlös blixt (WL)
Fotografier som tas med blixtaggregatet monterat på kameran blir ofta platta, som i
foto 1. I sådana fall kan du ta loss blixtaggregatet från kameran och placera det så
att bilden blir mer tredimensionell, som i foto 2. Och, genom att använda 2 eller
flera blixtaggregat kan du skapa mera detaljerade ljusförhållande som visas i foto
3.
När du tar den här typen av foton med en spegelreflexkamera är kamera och
blixtaggregatet oftast anslutna till varandra via en kabel. Den här blixten eliminerar
behovet av kablar för signalöverföring till blixtaggregatet genom att den använder
ljuset från själva blixten som signal. Korrekt exponering ställs in automatiskt i
Tillämpningar
kameran.
Normal blixt Trådlös blixt
Trådlös blixt
(Läge för styrning med belysningsförhållande)
53
SE
Räckvidd för den trådlösa blixten
Den trådlösa blixten använder en ljussignal från blixten som impuls för att utlösa
blixten i det fristående blixtaggregatet. Följ nedanstående anvisningar när du ställer
upp kameran, blixten och motivet.
• Fotografering i mörker inomhus.
• Om du vrider blixtröret när du använder funktionen för studsblixt (sid. 35), så att
mottagaren för de trådlösa styrsignalerna riktas mot kameran, kan blixten lättare
ta emot signalerna från kameran.
• Placera den fristående blixten inom det grå området på följande bild.
Avstånd mellan blixten
och motivet
Avståndet mellan kameran och motivet
(se tabell 2)
(se tabell 1)
Placera inte blixten direkt bakom
motivet
Placera kameran och
blixtaggregatet inom en radie på
1 - 5 m från motivet
SE
54
Avstånd för kamera-HVL-F58AM-motiv
Avstånd för
Avstånd för HVL-F58AM - motiv
kamera-motiv
(tabell 2)
(tabell 1)
Annat än HSS HSS
Slutartid
Synkroniserings-
Alla slutartider
hastighet eller
1/250 s 1/500 s 1/1000 s 1/2000 s
Bländare
långsammare
2,8 1,4 - 5 1,4 - 5 1 - 3,5 1 - 2,5 1 - 1,7 1 - 1,2
4 1 - 5 1 - 5 1 - 2,5 1 - 1,7 1 - 1,2 –
5,6 1 - 5 1 - 5 1 - 1,7 1 - 1,2 – –
Enheter: m
Tillämpningar
• Avståndet i tabellen ovan förutsätter att ISO 100 används. Om ISO 400 används
måste avståndet multipliceras med en faktor på två (förutsätt en gräns på 5 m).
• Blixtens räckvidd visas inte på LCD-panelen när en trådlös blixt används.
Om användning av trådlös blixt
• Du kan inte använda en blixtmätare eller färgmätare i läget för trådlös blixt
eftersom en förblixt avfyras.
• Testblixt för trådlös blixt finns i det aktuella testblixtläget. Blixten avfyras en
gång med [TEST1] och tre gånger med [TEST3]. Blixten avfyras kontinuerligt i
fyra sekunder med [TESTM]. Information om testblixt finns i ”Egna
inställningar” (sid. 73).
• Zoomläget för HVL-F58AM är automatiskt inställt på 24 mm. Det är inte
lämpligt att använda ett annat zoomläge än 24 mm.
• I läget med trådlös blixt, avbryts ADI-mätning och P-TTL-blixtmätning används
automatiskt (sid. 42).
• Det går inte att använda multipel blixt.
• Om en annan trådlös blixt används i närheten kan du ändra kanalen i de egna
inställningarna så att blixtaggregaten inte stör varandra (sid. 73).
• När du fotograferar med en trådlös blixt kan det i sällsynta fall hända att
blixtaggregatet utlöses av misstag på grund av statisk elektricitet i omgivningen
eller elektromagnetiska störningar.
Om blixten inte används väljer du [ ] med MODE-knappen.
55
SE
• Blixtaggregatet kan i sällsynta fall ge felaktigt ljus på grund av att signalljuset
inte når motivet m.m. beroende på i vilken position den trådlösa blixten
installerades. I detta fall kan du förhindra felaktig belysning genom att ändra
installationspositionen för den trådlösa blixten eller ändra inställningen för den
trådlösa kanalen i egna inställningar (sid. 73).
Öppna och stänga ministället
• Ministället kan fällas ihop och måste öppnas när det ska användas.
Sätta fast och ta bort ministället
• Använd det medföljande ministället när du använder blixtaggregatet fristående.
Sätta fast Ta bort
• Du kan sätta fast blixtaggregatet på ett stativ genom att använda hålen för ett
stativfäste på ministället. Använd ett stativ med en skruv som är kortare 5,5 mm.
Stativ med skruvar som är längre än 5,5 mm inte kan hålla ministället stadigt och
det kan då skadas.
SE
56
• Om ministällets delar separeras, fäster du den ena delen i den andra enligt
bilden.
Tillämpningar
Fotografering med trådlös blixt som
kan utföras med det här
blixtaggregatet
Följande metoder för fotografering med trådlös blixt kan användas med detta
blixtaggregat.
[1] Fotografering med trådlös blixt när kameran har en inbyggd blixt.
Genom att använda kamerans inbyggda blixt som styrenhet, kan detta blixtaggregat
avfyras som en fristående blixt.
[2] Fotografering med trådlös blixt när kameran inte har en inbyggd
blixt (utan styrning med belysningsförhållande)
Även om kameran inte har en inbyggd blixt kan du fotografera med trådlös blixt
genom att använda detta blixtaggregat som en styrenhet och använda det andra
blixtaggregatet som en fristående blixt.
[3] Fotografering med trådlös blixt med styrning med
belysningsförhållande
Du kan fotografera med trådlös blixt medan du styr belysningsförhållandet för en
uppsättning blixtaggregat genom att använda detta blixtaggregat som styrenhet.
(1) Om du använder HVL-F58AM/HVL-F42AM som fristående blixt kan du
styra belysningsförhållandet för upp till 3 uppsättningar ([CTRL], [RMT],
[RMT2]). Den här funktionen kan användas med DSLR-A900/A700.
(2) Om du använder HVL-F56AM/HVL-F36AM som fristående blixt kan du
styra belysningsförhållandet för 2 uppsättningar ([CTRL], [RMT]). Den här
funktionen kan används med DSLR-A900.
57
SE
• Information finns under ”Kombination av kamera, fristående blixt och
styrenhet”.
• Du kan använda flera fristående blixtaggregat samtidigt.
• Den fristående blixten avfyras med blixtnivån som ställts in i varje blixt när den
externa blixten är i MANUAL-läget.
• I denna handbok avser ”styrenhet” det blixtaggregat som sitter på kameran och
”fristående blixt” avser det blixtaggregat som användd på avstånd från kameran.
Kombination av kamera, fristående blixt och styrenhet
Typer Kamera
*1
Fristående blixt
*1
Styrenhet
*2
Sonys digitala
HVL-F58AM/HVL-
Inbyggd blixt i
[1]Med inbyggd blixt
spegelreflexkamero
F42AM/HVL-F56AM/
kameror
r med inbyggd blixt
HVL-F36AM
HVL-F58AM
*3
/HVL-
HVL-F58AM:
Kameror utan
F42AM
[CTRL1]-läge
*4
[2]Utan inbyggd blixt
inbyggd blixt
HVL-F58AM/HVL-
DSLR-A900
HVL-F58AM:
F42AM/HVL-F56AM/
[CTRL2]-läge
*4*5
HVL-F36AM
[3]-(1)
Styra upp
DSLR-A700/
HVL-F58AM /HVL-
HVL-F58AM:
[3]Styrning
till 3
DSLR-A900
F42AM
*6
[CTRL1]-läge
*4
med
grupper
belysningsf
örhållande
[3]-(2)
HVL-F58AM/HVL-
HVL-F58AM:
Styra 2
DSLR-A900
F42AM/HVL-F56AM/
[CTRL2]-läge
*4*5
grupper
HVL-F36AM
*1
Mer information om kameror och blixtaggregat som inte finns med ovan finns i
bruksanvisningen som medföljer varje produkt.
*2
När DSLR-A100/A200/A300/A350 används kan inte detta blixtaggregat ställas in
som styrenhet. Om blixtaggregatet redan är inställt på läget för styrenhet, avbryts
inställningen automatiskt. För övriga kameror hänvisas till bruksanvisningen som
medföljer respektive kamera.
*3
Ställ in läget för trådlös styrning/fjärrläget på [RMT].
*4
Detta blixtaggregat har två lägen för trådlös styrning, [CTRL1] och [CTRL2].
Indikatorn för trådlös styrning på LCD-panelen visas enligt följande.
[CTRL1]-läge: [CTRL+]
Om HVL-F58AM/HVL-F42AM används som fristående blixt väljer du detta läge.
[CTRL2]-läge: [CTRL]
Om HVL-F56AM/HVL-F36AM används som fristående blixt väljer du detta läge.
Om du ändrar styrläget ställer du in [C03] i egna inställningar (sid. 73).
SE
58
*5
Om du använder DSLR-A700 kan inte detta blixtaggregat ställas in på
[CTRL](CTRL2). Om blixtaggregatet redan är inställt på [CTRL], avbryts
inställningen automatiskt. För övriga kameror hänvisas till bruksanvisningen som
medföljer respektive kamera.
*6
När HVL-F42AM används som en fristående blixt och ingår i [RMT]-gruppen.
Tillämpningar
59
SE
[1] Fotografering med trådlös blixt
med kamerans inbyggda blixt
Använd endast ett fristående blixtaggregat som använder ljuset från den inbyggda
blixten som signal.
Inbyggd blixt
Blixtaggregat
1 Sätt fast blixtaggregatet på kameran och slå på
strömmen till blixtaggregatet och kameran.
2 Ställ in kameran på trådlös blixt.
• Inställningsmetoden varierar mellan olika kameror. Mer information finns i
bruksanvisningen till kameran.
• När kameran är inställd på trådlöst läge ställs även blixten automatiskt in på
trådlöst läge och WL visas på LCD-panelen.
Informationen om blixtkanal överförs till kameran.
• Blixtnivån kan ändras även för det trådlösa blixtläget. Mer information
finns på sid. 73.
3 Ta bort blixtaggregatet från kameran och skjut ut den
inbyggda blixten.
4 Ställ upp kameran och blixtaggregatet.
• Ställ upp kameran och blixtaggregatet på en mörk plats, t.ex. inomhus.
• Mer information finns på sid. 54.
SE
60
5 Se till att den inbyggda blixten och blixtaggregatet är
fulladdade.
• ” ” lyser i sökaren när den inbyggda blixten är fulladdad.
• När blixtaggregatet är fulladdat i det trådlösa läget blinkar AF-belysningen
på framsidan och TEST-knappen lyser gult.
Tillämpningar
6 Använd testblixten för att kontrollera blixten.
• Kontrollera att det trådlösa fjärrläget för blixtaggregatet är inställt på
[RMT] eller [RMT2].
• Vid fotografering med trådlös blixt varierar testblixtmetoden beroende på
kameran som används. Mer information finns i kamerans bruksanvisning.
• Om testblixten inte fungerar ändrar du kamerans, blixtens och motivets
placering eller så riktar du mottagaren av de trådlösa kontrollsignalerna mot
kameran.
7 Kontrollera igen att den inbyggda blixten och
blixtaggregatet är fulladdade och ta fotot genom att
trycka på avtryckaren.
61
SE
Ställa in trådlös blixt endast för blixt
När du har utfört inställningarna för trådlös blixt i steg [1]och fortsätter att använda
samma kombination av kamera och blixt, utan att ändra den trådlösa kanalen, kan
du även ställa in blixten och kameran var för sig på trådlöst läge.
Kamerainställning:
Ställ in kameran på läge för trådlös blixt.
Mer information finns i den bruksanvisning som följde med kameran.
Inställning av blixt:
1 Tryck på TTL/M-knappen för att visa eller
.
• Om du väljer avfyras blixtaggregatet med blixtnivån som ställs
in.
2 Tryck flera gånger på MODE-knappen för att visa
[WL].
3 Tryck på Fn-knappen.
4 Tryck på knappen g eller G så att [RMT] eller [RMT2]
blinkar.
5 Tryck på Fn-knappen.
• Se till att den fristående blixtens trådlösa kanal är inställd på samma kanal
som styrenheten. Mer information om hur du ställer in trådlös kanal finns i
”Egna inställningar” (sid.
73).
SE
62
[2] Fotografering med trådlös blixt
utan kamerans inbyggda blixt
Du kan ta ett foto med trådlös blixt genom att använda två blixtaggregat, en som en
styrenhet och den andra som en fristående blixt, även om kameran inte har en
inbyggd blixt.
Detta blixtaggregat måste användas som styrenhet.
Detta blixtaggregat
Fristående blixt
Tillämpningar
1 Ställ in kameran, blixten (styrenhet), blixten (fristående
blixt) på trådlöst läge.
Kamerainställning:
Ställ in kameran på trådlös blixt.
Mer information finns i den bruksanvisning som följde med kameran.
Inställning för styrenhet:
1 Tryck flera gånger på MODE-knappen för att visa
[WL].
2 Tryck på Fn-knappen.
3 Tryck på knappen g eller G så att [CTRL] blinkar.
4 Tryck på Fn-knappen.
63
SE
5
Tryck på knappen g eller G så att RATIO [OFF]
blinkar.
6 Tryck på Fn-knappen.
• [CTRL+] eller [CTRL] visas.
Inställning för fristående blixt:
Ställ in trådlös blixt medan blixtaggregatet är anslutet till kameran och ta
därefter bort det från kameran. Mer information finns i den bruksanvisning
som följde med den externa blixten. När HVL-F58AM används som fristående
blixt, se sid. 62, ställer du in fjärrläget på [RMT].
2 Anslut styrenheten till kameran och slå på kameran,
styrenheten och den fristående blixten.
3 Ställ upp kameran med styrenheten och den fristående
blixten.
• Mer information finns på sid. 54.
4 Se till att styrenheten och blixtaggregatet är
fulladdade.
• När blixtaggregatet är fulladdat i det trådlösa läget blinkar AF-belysningen
på framsidan och TEST-knappen lyser gult.
5 Använd testblixten för att kontrollera blixten.
• Testblixtmetoden varierar mellan olika kameror. Mer information finns i
bruksanvisningen till kameran.
• Om testblixten inte fungerar ändrar du kamerans, blixtens och motivets
placering eller så riktar du mottagaren av de trådlösa kontrollsignalerna mot
kameran. Se dessutom till att den fristående blixtens trådlösa kanal är
inställd på samma kanal som styrenheten.
SE
64
6 Kontrollera igen att styrenheten och blixtaggregatet är
fulladdade och ta fotot genom att trycka på
avtryckaren.
• Även om RATIO är inställt på [OFF], avfyras styrenheten för att sända en
signal.
[3] Fotografering med trådlös blixt
med styrning med
belysningsförhållande
Du kan fotografera med trådlös blixt medan du styr belysningsförhållandet för
Tillämpningar
styrenheten och 2 grupper av fristående blixtaggregat (RMT, RMT2).
Detta blixtaggregat
(styrenhet)
Fristående blixt
Fristående blixt
(RMT2)
(RMT)
• Alla kombination av HVL-F58AM/HVL-F42AM/HVL-F56AM/HVL-F36AM kan
användas i en grupp med [RMT]. För [RMT2] kan endast en HVL-F58AM som är
inställd på [CTRL1] användas i en grupp.
• Om HVL-F56AM/HVL-F36AM används som fristående blixt ställer du in
styrenhetens läge på [CTRL2]. I läget [CTRL2] kan du styra belysningsförhållandet
för endast 2 grupper. Mer information om hur du ställer in styrläget finns i [C03] i
”Egna inställningar” (sid. 73).
• Totala blixtnivån visas med visningen av blixtens räckvidd/multipel blixtfrekvens/
blixtvärde på LCD-panelen för fotografering med trådlös blixt med styrning med
belysningsförhållande.
T.ex.)
När visningen är [4:2:1], avfyras blixten för varje grupp med blixtnivån 4/7, 2/7 och
1/7 av totala blixtnivån.
65
SE
1 Ställ in kameran, blixten (styrenhet) och blixten
(fristående blixt) på trådlöst läge.
Kamerainställning:
Ställ in kameran på trådlös blixt.
Mer information finns i den bruksanvisning som följde med kameran.
Inställning för styrenhet:
1 Tryck flera gånger på MODE-knappen för att visa
[WL].
2 Tryck på Fn-knappen.
3 Tryck på knappen g eller G så att [CTRL] blinkar.
4 Tryck på Fn-knappen.
5 Tryck på knappen g eller G så att RATIO [ON]
blinkar.
6 Tryck på Fn-knappen.
7 Tryck på knappen f eller F för att välja
belysningsförhållandet.
• Belysningsförhållandet kan ställas in på följande värden.
1, 2, 4, 8, 16, --*
* Blixtaggregatet kan inte avfyras om belysningsförhållandet är inställt
på [--].
8 Tryck på knappen g eller G för att välja
belysningsförhållandet för styrenheten och de
fristående blixtaggregaten (RMT, RMT2).
• Ställ in blixtnivån på [--] på blixtaggregatet när det finns en fristående
blixt (RMT/RMT) som du inte vill avfyra när du använder
blixtaggregatet med styrenheten efter att du ställt in blixtaggregatet på
[CTRL1].
SE
66
9 Tryck på Fn-knappen.
10 Tryck på TTL/M-knappen för att visa .
• Om är valt används manuell blixt med styrning med
belysningsförhållande.
Inställning för fristående blixt:
Ställ in trådlös blixt medan blixtaggregatet är anslutet till kameran och ta
därefter bort det från kameran. Mer information finns i den bruksanvisning
som följde med den externa blixten. Om HVL-F58AM används som fristående
blixt se sid. 62.
Tillämpningar
2 Anslut styrenheten till kameran och slå på kameran,
styrenheten och den fristående blixten.
3 Ställ upp kameran med styrenheten och den fristående
blixten.
• Mer information finns på sid. 54.
4 Se till att styrenheten och blixtaggregatet är
fulladdade.
• När blixtaggregatet är fulladdat i det trådlösa läget blinkar AF-belysningen
på framsidan och TEST-knappen lyser gult.
5 Använd testblixten för att kontrollera blixten.
• Testblixtmetoden varierar mellan olika kameror. Mer information finns i
kamerans bruksanvisning.
• Om testblixten inte fungerar ändrar du kamerans, blixtens och motivets
placering eller så riktar du mottagaren av de trådlösa kontrollsignalerna mot
kameran. Se dessutom till att den fristående blixtens trådlösa kanal är
inställd på samma kanal som styrenheten.
6 Kontrollera igen att styrenheten och blixtaggregatet är
fulladdade och ta fotot genom att trycka på
avtryckaren.
67
SE
Оглавление
- Tabla de contenido
- Antes de la utilización
- Características
- Nombre de las piezas
- Inserción de las pilas
- Instalación y desmontaje de la unidad de flash
- Conexión
- Cambio del modo de flash
- Iluminador del panel LCD
- Programación del flash automático (aspectos básicos)
- Utilización del flash en cada modo de fotografía de la cámara
- Destello de prueba
- Cobertura del flash del zoom
- Flash de rebote
- Fotografía de acercamiento (rebote hacia abajo)
- Flash manual (M)
- Sincronización de alta velocidad (HSS)
- Flashes múltiples (MULTI)
- Modo de flash inalámbrico (WL)
- Conexión de la cámara y el flash mediante un cable
- Utilización del adaptador de batería externa
- Iluminador de autofoco
- Restablecimiento de los ajustes predeterminados
- Ajuste personalizado
- Notas sobre el uso
- Mantenimiento
- Especificaciones
- Índice
- Antes de utilizar
- Características
- Nome das peças
- Inserção das pilhas
- Montagem e desmontagem do dispositivo de flash
- Ligar a alimentação
- Mudar o modo do flash
- Luz do painel LCD
- Programar o flash automático (Princípios básicos)
- Utilização do flash em cada modo de gravação da máquina fotográfica
- Ensaio do flash
- Zona de cobertura do zoom do flash
- Flash indirecto
- Fotografia de grandes planos (inclinação para baixo)
- Flash Manual (M)
- Sincronização a Alta Velocidade (HSS)
- Flash múltiplo (MULTI)
- Modo de flash sem fios (WL)
- Ligar a máquina e o flash com um cabo
- Utilizar um adaptador de pilhas externo
- Luz AF (focagem automática)
- Repor as predefinições
- Regulação personalizada
- Notas sobre a utilização
- Manutenção
- Características
- Оглавление
- Перед использованием
- Свойства
- Названия компонентов
- Установка батарей
- Установка и снятие вспышки
- Включение питания
- Изменение режима вспышки
- Подсветка ЖК-панели
- Программное автоматическое срабатывание (Основные функции)
- Использование вспышки в каждом режиме записи камеры
- Тестовая вспышка
- Диапазон действия вспышки в режиме масштабирования
- Отраженная вспышка
- Съемка крупным планом (отражение вниз)
- Ручная настройка вспышки (M)
- Высокоскоростная синхронизация (HSS)
- Многократное срабатывание вспышки (MULTI)
- Беспроводной режим вспышки (WL)
- Подключение камеры к вспышке при помощи кабеля
- Использование внешнего адаптера для батарей
- Подсветка AФ
- Сброс на настройки по умолчанию
- Пользовательские настройки
- Примечания по эксплуатации
- Обслуживание
- Технические характеристики
- Innehållsförteckning
- Före användning
- Egenskaper
- Delarnas namn och placering
- Sätta i batterier
- Sätta fast och ta bort blixtaggregatet
- Slå på strömmen
- Ändra blixtläge
- Belysningsanordning för LCD- panel
- Programmering av automatisk blixt (grunderna)
- Använda blixt vid varje inspelningsläge på kameran
- Testblixt
- Blixttäckning vid zoomning
- Studsblixt
- Närbildsfotografering (studs nedåt)
- Manuell blixt (M)
- Höghastighetssynkronisering (HSS)
- Multipel blixt (MULTI)
- Läge för trådlös blixt (WL)
- Ansluta kameran och blixten via kabel
- Använda extern batteriadapter
- AF-belysning
- Återställa inställningarna till de ursprungliga värdena
- Egna inställningar
- Att observera angående användning
- Underhåll
- Tekniska data