Sony HVL-F58AM: Диапазон действия вспышки в режиме масштабирования
Диапазон действия вспышки в режиме масштабирования: Sony HVL-F58AM
Диапазон действия вспышки в
режиме масштабирования
Автоматическое масштабирование
Даная вспышка автоматически переключается на оптимальный
диапазон действия вспышки (диапазон вспышки в режиме
масштабирования) для обеспечения оптимального расстояния действия
при фотографировании с объективами с фокусным расстояние от 24 мм
до 105 мм (автоматическое масштабирование). Обычно у вас нет
необходимости вручную переключать диапазон действия вспышки.
Функция автоматического масштабирования работает, когда на ЖК-
панели показывается [A ZOOM]. Масштабирование не показывается на
ЖК-панели, когда отображается [A ZOOM].
фокусное расстояние 24 мм фокусное расстояние 105 мм
• При использовании с функцией автоматического масштабирования
объектива с фокусным расстоянием менее 24 мм, на ЖК-панели
мигает индикатор [WIDE]. В этом случае для предотвращения
затенения периферийной части изображения рекомендуется
использовать встроенную широкоугольную панель (стр. 34).
Управление автоматическим масштабированием,
оптимизированное для размера датчика изображения
При использовании цифровой однообъективной зеркальной камеры
Sony, за исключением DSLR-A100, с данной вспышкой, вспышка будет
обеспечивать оптимальное расстояние освещения в соответствии с
размером датчика изображения (APS-C формат/формат 35 мм) камеры.
RU
32
Ручное масштабирование
Вы можете вручную установить диапазон освещения вспышки,
независимо от фокусного расстояния используемого объектива (ручное
масштабирование).
Нажмите кнопку ZOOM для выбора диапазона
вспышки, который вы хотите установить.
• Диапазон действия при масштабировании будет меняться в
следующей последовательности.
105 мм t 70 мм t 50 мм t 35 мм t 28 мм t 24 мм t A ZOOM t
105 мм t . . .
Использование
• При ручной установке масштабирования над зоной масштабирования
показывается [M ZOOM].
• Если диапазон действия вспышки установлен меньше, чем фокусное расстояние
используемого объектива, периферийная часть экрана будет темной.
• Параметр диапазона действия вспышки при ручном
масштабировании, представленный на ЖК-панели, будет
соответствовать углу обзора объектива с фокусным расстоянием,
эквивалентным камере формата 35 мм.
33
RU
Встроенная широкоугольная панель
(угол масштабирования 16 мм
объектива)
Выдвижение встроенной широкоугольной панели расширяет диапазон
вспышки до широкоугольного объектива с фокусным расстоянием
16 мм.
Выдвиньте широкоугольную панель и установите ее
перед лампой вспышки и затем задвиньте внутрь
экран отражения.
• [WIDE] показывается на ЖК-дисплее.
• При установке широкоугольной панели назад, задвиньте ее
полностью.
• Не прилагайте больших усилий при выдвигании панели. Это может
привести к ее повреждению.
• При съемке плоского объекта спереди с фокусным расстоянием
около 16 мм периферийная часть экрана может быть немного
затемненной ввиду разницы фокусных расстояний в центре и на
периферии экрана.
• При использовании широкоугольного объектива с фокусным
расстоянием менее 16 мм периферийная часть экрана может быть
темной.
• Фокусное расстояние соответствует эквивалентному фокусному
расстоянию для камеры 35 мм.
• Вспышка не поддерживает угол обзора объектива “рыбий глаз” с
фокусным расстоянием 16 мм и F2,8.
• При хранении вспышке в прилагаемом футляре задвиньте
широкоугольную панель и экран отражения внутрь головки
вспышки.
RU
34
Диапазон вспышки и фокусное расстояние
Чем больше значение фокусного расстояния объектива камеры, тем
более удаленный объект камеры может быть сфотографирован во
весь экран. Однако при этом охватываемая зона будет меньше. И
наоборот, чем меньше фокусное расстояние объектива, тем более
близко расположенные объекты могут быть сфотографированы с
более широким охватом зоны съемки. Диапазон вспышки - это
участок, который будет равномерно освещаться светом вспышки с
установленной или большей интенсивностью. Диапазон выражается
в виде угла освещения. Диапазон вспышки, при котором вы можете
сделать снимок, определяется фокусным расстоянием.
Использование
При определении диапазона действия вспышки в соответствии с
фокусным расстоянием объектива, диапазон действия вспышки
может выражаться как фокусное расстояние.
35
RU
Оглавление
- Tabla de contenido
- Antes de la utilización
- Características
- Nombre de las piezas
- Inserción de las pilas
- Instalación y desmontaje de la unidad de flash
- Conexión
- Cambio del modo de flash
- Iluminador del panel LCD
- Programación del flash automático (aspectos básicos)
- Utilización del flash en cada modo de fotografía de la cámara
- Destello de prueba
- Cobertura del flash del zoom
- Flash de rebote
- Fotografía de acercamiento (rebote hacia abajo)
- Flash manual (M)
- Sincronización de alta velocidad (HSS)
- Flashes múltiples (MULTI)
- Modo de flash inalámbrico (WL)
- Conexión de la cámara y el flash mediante un cable
- Utilización del adaptador de batería externa
- Iluminador de autofoco
- Restablecimiento de los ajustes predeterminados
- Ajuste personalizado
- Notas sobre el uso
- Mantenimiento
- Especificaciones
- Índice
- Antes de utilizar
- Características
- Nome das peças
- Inserção das pilhas
- Montagem e desmontagem do dispositivo de flash
- Ligar a alimentação
- Mudar o modo do flash
- Luz do painel LCD
- Programar o flash automático (Princípios básicos)
- Utilização do flash em cada modo de gravação da máquina fotográfica
- Ensaio do flash
- Zona de cobertura do zoom do flash
- Flash indirecto
- Fotografia de grandes planos (inclinação para baixo)
- Flash Manual (M)
- Sincronização a Alta Velocidade (HSS)
- Flash múltiplo (MULTI)
- Modo de flash sem fios (WL)
- Ligar a máquina e o flash com um cabo
- Utilizar um adaptador de pilhas externo
- Luz AF (focagem automática)
- Repor as predefinições
- Regulação personalizada
- Notas sobre a utilização
- Manutenção
- Características
- Оглавление
- Перед использованием
- Свойства
- Названия компонентов
- Установка батарей
- Установка и снятие вспышки
- Включение питания
- Изменение режима вспышки
- Подсветка ЖК-панели
- Программное автоматическое срабатывание (Основные функции)
- Использование вспышки в каждом режиме записи камеры
- Тестовая вспышка
- Диапазон действия вспышки в режиме масштабирования
- Отраженная вспышка
- Съемка крупным планом (отражение вниз)
- Ручная настройка вспышки (M)
- Высокоскоростная синхронизация (HSS)
- Многократное срабатывание вспышки (MULTI)
- Беспроводной режим вспышки (WL)
- Подключение камеры к вспышке при помощи кабеля
- Использование внешнего адаптера для батарей
- Подсветка AФ
- Сброс на настройки по умолчанию
- Пользовательские настройки
- Примечания по эксплуатации
- Обслуживание
- Технические характеристики
- Innehållsförteckning
- Före användning
- Egenskaper
- Delarnas namn och placering
- Sätta i batterier
- Sätta fast och ta bort blixtaggregatet
- Slå på strömmen
- Ändra blixtläge
- Belysningsanordning för LCD- panel
- Programmering av automatisk blixt (grunderna)
- Använda blixt vid varje inspelningsläge på kameran
- Testblixt
- Blixttäckning vid zoomning
- Studsblixt
- Närbildsfotografering (studs nedåt)
- Manuell blixt (M)
- Höghastighetssynkronisering (HSS)
- Multipel blixt (MULTI)
- Läge för trådlös blixt (WL)
- Ansluta kameran och blixten via kabel
- Använda extern batteriadapter
- AF-belysning
- Återställa inställningarna till de ursprungliga värdena
- Egna inställningar
- Att observera angående användning
- Underhåll
- Tekniska data
