Sony DCR-DVD650 E Silver: Попереджуючі індикатори та повідомлення

Попереджуючі індикатори та повідомлення

• Відключіть джерело живлення.

Індикація

Підключіть його знов та

самодіагностики /

працюйте з камкордером.

Попереджуючі

E:20:ss / E:31:ss / E:61:ss /

індикатори

E:62:ss / E:91:ss / E:94:ss

• Спостерігається несправність, яку

Якщо на РК-екрані або у видошукачу

ви не можете виправити.

з’являються індикатори, перевірте

Зверніться до свого дилера Sony

наступне.

або до уповноваженої сервісної

Деякі симптоми можуть виправитися

служби Sony. Назвіть їм 5-значний

самі по собі. Якщо проблема не

код, який починається з літери

вирішується навіть після декількох

«E».

спроб, зверніться до свого дилера Sony

або до уповноваженої сервісної

101-0001 (Попереджуючий

служби Sony.

індикатор, що стосується файлів)

Повільне миготіння

C:04:00

• Файл пошкоджено.

• Файл не читається.

(Попереджуючий індикатор, що

стосується дисків)

C: (або E:) ss:ss (Індикація

Повільне миготіння

самодіагностики)

• Диск не встановлений.*

C:04:ss

• Залишок часу для запису фільмів

• Батарейний блок не є блоком

менше 5 хвилин.

Усунення несправностей

серії «InfoLITHIUM» H.

• Встановлений диск непридатний

Користуйтеся батарейним блоком

для читання або запису,

серії «InfoLITHIUM» H

наприклад однобічний диск

(стор. 128).

встановлено робочою стороною

• Надійно підключіть штепсель DC

назовні.

адаптера змінного струму до

роз’єму DC IN камкордера

Швидке миготіння

(стор. 22).

• Камкордер не може розпізнати

диск.*

C:13:ss

• У режимі очікування запису у

• Невідповідний тип диска.

камкордер встановлено

Використовуйте з камкордером

фіналізований диск.

сумісний диск (стор. 13).

• Диск повністю записаний.*

• Диск брудний або має подряпини.

• Встановлено диск, записаний у

Очистіть диск чистячою

системі кольорового телебачення,

тканиною (стор. 126).

яка відмінна від системи

C:32:ss

камкордера, коли обрано

• Спостерігаються симптоми, не

(Фільм).

*

зазначені вище. Витягніть диск та

встановіть його знов, потім

працюйте з камкордером.

UA

Продовження ,

117

Попереджуючі індикатори та повідомлення (Продовження)

• Картка «Memory Stick PRO Duo»

Z (Потрібно витягнути диск)*

не встановлена (стор. 33).

Швидке миготіння

Швидке миготіння*

• Камкордер не може розпізнати

• Недостатньо місця для запису.

диск.

Видаліть непотрібні зображення

• Диск повністю записаний.

(стор. 51), або відформатуйте

• Можлива помилка привода диска

картку «Memory Stick PRO Duo»

у камкордері.

(стор. 75) після дублювання/

• У режимі очікування запису

копіювання зображень (стор. 56,

встановлено фіналізований диск

66, 99).

(стор. 78).

• Файл бази даних зображень

пошкоджений (стор. 80).

E (Попередження про заряд

батареї)

(Попереджуючі індикатори, що

стосуються форматування карток

Повільне миготіння

«Memory Stick PRO Duo»)*

• Заряд батарейного блоку майже

вичерпано.

• Картка «Memory Stick PRO Duo»

пошкоджена.

• Залежно від умов роботи,

оточуючого середовища або стану

• Картка «Memory Stick PRO Duo»

батареї, індикатор E може

не відформатована належним

миготіти навіть якщо заряду

чином (стор. 75, 126).

батареї вистачить на 20 хвилин

роботи.

(Попереджуючий індикатор,

що стосується несумісних карток

(Попередження про високу

«Memory Stick PRO Duo»)*

температуру)

• Встановлена несумісна картка

«Memory Stick PRO Duo»

Повільне миготіння

(стор. 126).

• Температура камкордера

підвищується. Вимкніть

камкордер та покладіть його на

- (Попереджуючий індикатор,

деякий час у прохолодне місце.

що стосується захисту від запису

карток «Memory Stick PRO Duo»)*

Швидке миготіння*

• Температура камкордера дуже

• Доступ до картки «Memory Stick

висока. Вимкніть камкордер та

PRO Duo» був обмежений на

покладіть його на деякий час у

іншому пристрої.

прохолодне місце.

(Попереджуючий індикатор,

(Попереджуючий індикатор, що

що стосується попередження про

стосується карток «Memory Stick

коливання камери)

PRO Duo»)

• Камкордер нестійкий, тому легко

виникають коливання камери.

Повільне миготіння

Виконуйте зйомку, надійно

• Недостатньо місця для запису.

тримаючи камкордер двома

Відомості щодо типів карток

руками. Однак зверніть увагу, що

«Memory Stick PRO Duo», якими

індикатор, який попереджає про

можна користуватися з цим

коливання камери, не зникає.

UA

камкордером, див. стор. 5.

118

(Застережний індикатор, що

Z Disc error. Unsupported

стосується фотозйомки)

format.

• Недостатньо місця для запису на

• Запис диска був виконаний у

носії.

форматі, який відрізняється від

формату камкордера.

Форматування диска дасть змогу

* Коли на екрані з’являються

використовувати його у

попереджуючі індикатори, ви чуєте

мелодію (стор. 88).

камкордері (тільки DVD-RW/

DVD+RW) (стор. 76).

Опис попереджуючих

Reinsert the Memory Stick.

повідомлень

• Спробуйте декілька разів

Якщо з’являться повідомлення,

встановити картку «Memory Stick

виконуйте інструкції.

PRO Duo». Якщо після цього

індикатор миготітиме, картка

x Носії даних

«Memory Stick PRO Duo» може

бути пошкодженою. Спробуйте

іншу картку «Memory Stick PRO

Internal memory format error.

Duo».

• Формат внутрішньої пам’яті

камкордера був змінений і

This Memory Stick is not

відрізняється від формату за

formatted correctly.

замовчанням. Використання

внутрішньої пам’яті можливе

• Перевірте формат, потім, якщо

після її форматування (стор. 75).

потрібно, відформатуйте

Усі дані будуть видалені з

«Memory Stick PRO Duo» за

допомогою камкордера (стор. 75).

Усунення несправностей

внутрішньої пам’яті.

Playback prohibited.

Still picture folder is full. Cannot

record still pictures.

• Спроба відтворити на камкордері

несумісний диск.

• Не можна створити папки, які

• Спроба відтворити зображення,

перевищують 999MSDCF.

записане сигналом із захистом

Неможливо створити папки або

авторських прав.

видалити створені папки за

допомогою камкордера.

• Відформатуйте картку «Memory

Z Disc finalized. Cannot record

Stick PRO Duo» (стор. 75), або

on disc.

видаліть непотрібні папки на

• Щоб зробити запис на

комп’ютері.

фіналізований диск DVD-RW

(режим VIDEO), скасуйте його

This Memory Stick may not be able

фіналізацію (стор. 78).

to record or play movies.

• Використовуйте рекомендовані

Disc error. Remove disc.

картки «Memory Stick» (стор. 5).

• Камкордер не може розпізнати

диск, тому що цей диск несумісний

або має подряпини.

UA

Продовження ,

119

Попереджуючі індикатори та повідомлення (Продовження)

x Інше

This Memory Stick may not be able

to record or play images correctly.

• Використовуйте рекомендовані

No further selection is possible.

картки «Memory Stick» (стор. 5).

• Список відтворення може містити

максимум 99 фільмів у внутрішній

пам’яті (DCR-DVD450E/

Do not eject the Memory Stick during

DVD850E) або на картці «Memory

writing. Data may be damaged.

Stick PRO Duo», або 999 фільмів

• Знов встановіть картку «Memory

на диску (стор. 63).

Stick PRO Duo» та виконайте

• Одночасно на екрані INDEX

інструкції, що з’являються на

можна обрати не більше 100

екрані.

зображень при:

– видаленні зображень

The Image Database File is

– захист зображень або зняття

damaged. Do you want to create a

захисту

new file?

– дублюванні фільмів

• Файл бази даних зображень

– копіюванні фотографій

пошкоджений. Якщо ви

– редагуванні списку

торкнетеся [YES], буде створений

відтворення

новий файл бази даних зображень.

Відтворення зображень,

записаних на «Memory Stick PRO

Data protected.

Duo» раніше, неможливе (Файли

• Це зображення захищене.

зображень не пошкоджені). Якщо

Скасуйте захист.

виконати [REPAIR IMG.DB F.]

(стор. 80) після створення нового

файлу бази даних зображень,

Cannot recover data.

відтворення старих записаних

• Запис даних на носій не

зображень може стати можливим.

виконаний. Спроби відновити дані

Якщо це не допоможе, скопіюйте

виявилися невдалими.

зображення на комп’ютер,

користуючись програмою, що

додається.

Please wait.

• Це повідомлення з’являється,

коли процес видалення диска

Inconsistencies found in Image

потребує часу. Увімкніть

Database File. Movies cannot be

камкордер та залишіть його на

recorded or played. Do you want to

10 хвилин, запобігаючи вібраціям.

repair the Image Database File?

• Файл бази даних зображень

пошкоджений. Для виправлення

торкніться [YES].

UA

120