Sony DCR-DVD650 E Silver: Перенесение фильмов на VCR или DVD/HDD с функцией записи

Перенесение фильмов на VCR или DVD/HDD с функцией записи: Sony DCR-DVD650 E Silver

Перенесение фильмов на VCR или DVD/HDD с

функцией записи

Подключение устройства с помощью соединительного

кабеля A/V

Фильмы, воспроизводимые на видеокамере, можно перезаписать на другие

записывающие устройства, например, VCR или рекордеры DVD/HDD.

Подключите устройство одним из следующих способов.

Для выполнения данной операции подключите видеокамеру к электрической

розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 23). Также

обратитесь к инструкциям по эксплуатации, прилагаемым к подключаемым

устройствам.

b Примечания

Поскольку перезапись выполняется посредством аналоговой передачи данных, качество

Редактирование

изображения может снизиться.

Устройство без

Устройство

разъема

с разъемом

SVIDEO

SVIDEO

IN

IN

SVIDEO

VIDEO

VIDEO

(желтый)

(белый)

(белый)

AUDIO

AUDIO

Дистанционный

соединитель A/V

(красный)

(красный)

: прохождение видеосигнала

VCR или рекордеры DVD/HDD

A Соединительный кабель A/V

При подключении к другому

(прилагается)

устройству через гнездо S VIDEO,

Подключите к гнезду входа

с помощью соединительного

другого устройства.

кабеля A/V с разъемом S VIDEO

(продается отдельно) можно

B Соединительный кабель A/V с

получить фильмы более высокого

разъемом S VIDEO (продается

качества, чем при использовании

отдельно)

RU

Продолжение ,

73

Перенесение фильмов на VCR или DVD/HDD с функцией записи

(продолжение)

соединительного кабеля A/V.

Подключите белый и красный

4 Установите носитель записи в

разъем (левый/правый аудио) и

записывающее устройство.

разъем S VIDEO (канал

Если записывающее устройство

S VIDEO) соединительного

имеет переключатель входа,

кабеля A/V с S VIDEO (продается

установите его в режим входа.

отдельно). Вам не обязательно

подключать желтый разъем. Если

вы подключите только разъем

S VIDEO, звук не будет

5 Подключите видеокамеру к

выводиться.

записывающему устройству

(VCR или рекордеру DVD/HDD с

b Примечания

помощью соединительного

Для того, чтобы убрать с экрана

кабеля A/V (прилагается) 1

монитора подключенного устройства

индикаторы, например счетчик,

или соединительного кабеля

прикоснитесь к (HOME) t

A/V с разъемом S VIDEO

(НАСТРОЙКИ) t

(продается отдельно) 2.

[НАСТ.ВЫВОДА] t [ВЫВОД ИЗОБР.]

t [LCD] (установка по умолчанию)

Подключите видеокамеру к

(стр. 97).

входным гнездам записывающего

Для записи даты/времени и данных

устройства.

настройки камеры отобразите их на

экране (стр. 95).

При подключении видеокамеры к

6 Начните воспроизведение на

монофоническому устройству

видеокамере и запись на

подключите желтый штекер

соединительного кабеля A/V к гнезду

записывающем устройстве.

видеовхода, а красный (правый канал)

Для дополнительной информации

или белый (левый канал) штекер - к

обратитесь к руководствам по

гнезду аудиовхода устройства.

эксплуатации, прилагаемым к

записывающему устройству.

1 Включите видеокамеру.

7 По завершении перезаписи

остановите записывающее

2 Заранее выберите носитель,

устройство, а затем

содержащий фильм, который

видеокамеру.

вы хотите перенести (стр. 31).

3 Нажмите кнопку

(ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ).

Установите [ТИП ЭКРАНА] в

соответствии с устройством

отображения (стр. 54).

RU

74

Подключение устройства

2 Подключите разъем (USB)

с помощью USB-кабеля

вашей камеры к

Подключив к видеокамере

записывающему устройству

записывающее устройство DVD,

DVD с помощью приложенного

способное переносить фильмы с

USB-кабеля (стр. 147).

помощью соединения USB, вы

На экране появится надпись

сможете переносить фильмы без

[ВЫБОР USB].

потери качества.

Для выполнения данной операции

подключите видеокамеру к

электрической розетке с помощью

прилагаемого адаптера переменного

тока (стр. 24). Также обратитесь к

инструкциям по эксплуатации,

прилагаемым к подключаемым

Редактирование

устройствам.

3 Прикоснитесь к носителю,

который содержит фильм,

который вы хотите перенести.

4 Начните запись на

подключенном устройстве.

Для дополнительной информации

обратитесь к руководствам по

эксплуатации, прилагаемым к

подключенному устройству.

5 После завершения

перенесения, прикоснитесь к

1 Включите видеокамеру.

[КНЦ] t [ДА] и отключите USB-

кабель.

RU

75

Оглавление