Sony DCR-DVD650 E Silver: Перенесение/копирование изображений на носитель в пределах видеокамеры (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)

Перенесение/копирование изображений на носитель в пределах видеокамеры (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E): Sony DCR-DVD650 E Silver

Перенесение/копирование изображений на

носитель в пределах видеокамеры

(DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)

на видеокамере (DCR-DVD450E/

Перенесение фильмов

DVD850E).

(DCR-DVD450E/DVD650E/

DVD850E)

Вы можете переносить фильмы из

внутренней памяти (DCR-DVD450E/

DVD850E) или карты памяти

“Memory Stick PRO Duo” (DCR-

DVD650E/DVD850E) на диск.

Для начала, вставьте диск в

видеокамеру.

Появится экран

Выбор носителей зависит от модели

[ПРЗПС.ФИЛЬМА].

вашей видеокамеры. См. таблицу

Редактирование

ниже.

Модель От До

DCR-

t

DVD450E

DCR-

t

DVD650E

DCR-

t

DVD850E

2 DCR-DVD850E:

t

Прикоснитесь к носителю,

который содержит фильм,

b Примечания

который вы хотите перенести.

Если вы используете адаптер

переменного тока в качестве источника

питания, рекомендуется предотвращать

отключение питания во время работы.

Для отображения даты и времени записи

при воспроизведении диска или другого

устройства, перед копированием фильма

установите для параметра [ДАТА СУБТ]

(стр. 98) значение [ВКЛ] (значение по

DCR-DVD450E/DVD650E:

умолчанию).

Действие 2 выполнять не

z Советы

обязательно. Перейдите к

Для проверки перенесенных на диск

действию 3.

фильмов, выберите [ДИСК] в меню

[УСТ.НОС.ФЛМ] (стр. 31).

3 Прикоснитесь к [ПРЗПС по

выбору].

1 Прикоснитесь к (HOME) t

(ДРУГИЕ) t

[ПРЗПС.ФИЛЬМА].

Или нажмите кнопку DUBBING

RU

Продолжение ,

61

Перенесение/копирование изображений на носитель в пределах

видеокамеры (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E) (продолжение)

Одновременное перенесение

4 Прикоснитесь к фильму,

всех фильмов, записанных в

который вы хотите перенести.

один день

1 В действии 3, прикоснитесь к

[ПРЗПС по дате].

Оставшееся время на диске *

* x: Использовано

x (зеленый): Используется для

сохранения выбранного фильма

Предыдущая/Следующая дата

s: Свободное пространство

2 Прикоснитесь к / для выбора

даты записи желаемых фильмов, а

Выбранный фильм будет отмечен

затем прикоснитесь к .

значком .

На экране будут показываться

Нажмите и удерживайте фильм на

фильмы, записанные в выбранную

экране для подтверждения.

дату.

Прикоснитесь к для возврата

Прикоснитесь к фильму на экране

к предыдущему экрану.

для подтверждения.

Если места на диске недостаточно

Прикоснитесь к для возврата

для записи фильма целиком,

к предыдущему экрану.

появится сообщение

3 Прикоснитесь к t [ДА].

[Недостаточно памяти.].

Если места на диске недостаточно

для записи фильма целиком,

появится сообщение

5 Прикоснитесь к t [ДА].

[Недостаточно памяти.].

4 При появлении сообщения

[Завершено.] прикоснитесь к .

6 При появлении сообщения

[Завершено.] прикоснитесь к

Для перенесения всех

.

фильмов из списка

воспроизведения (стр. 69)

1 В действии 3, прикоснитесь к

[ ПРЗПС ВСЕ].

Если места на диске недостаточно

для записи фильма целиком,

появится сообщение

[Недостаточно памяти.].

2 Прикоснитесь к [ДА].

3 При появлении сообщения

[Завершено.] прикоснитесь к .

RU

62

Для резервного копирования

Копирование

фильмов, резервное

неподвижных

копирование которых еще не

изображений (DCR-

было выполнено

DVD450E/DVD850E)

1 В действии 3, прикоснитесь к

[РЕЗЕРВН.КОПИР.].

Вы можете копировать неподвижные

изображения, записанные во

2 Прикоснитесь к [Резервное

внутреннюю память, на карту памяти

копирование фильмов, у которых

“Memory Stick PRO Duo”.

еще нет резервных копий.] t

[ДА].

От До

3 При появлении сообщения

t

[Завершено.] прикоснитесь к .

Если места на диске недостаточно

Для начала, вставьте карту памяти

для записи фильма целиком,

“Memory Stick PRO Duo” в

Редактирование

появится сообщение [Диск

видеокамеру.

переполнен.] и отобразтися

требуемое количество

b Примечания

односторонних дисков.

Если вы используете адаптер

Подготовьте диски и продолжите,

переменного тока в качестве источника

начиная с действия 1.

питания, рекомендуется предотвращать

отключение питания во время работы.

b Примечания

z Советы

Если резервное копирование фильмов

осуществляется на 2 и более носителей,

Для проверки скопированных

фильм, записанный в конце каждого

неподвижных изображений, выберите

диска автоматически разделяется для

[MEMORY STICK] в меню

использования полной емкости диска.

[УСТ.НОС.ФОТО] (стр. 32).

z Советы

В действии 3, прикоснувшись к

1 Прикоснитесь к (HOME) t

[РЕЗЕРВН.КОПИР.] t

(ДРУГИЕ) t

зрв.копир.начин.с первого фильма.

Инф.о пред.рзрв.коп.будет удалена.], вы

[КОПИРОВ.ФОТО].

можете осуществить резервное

Появится экран

копирование всех фильмов, включая

[КОПИРОВ.ФОТО].

фильмы, резервное копирование

которых вы уже выполняли. Ваша

видеокамера сохранит историю

резервного копирования фильмов только

если вы сохраняете их с помощью

функции [РЕЗЕРВН.КОПИР.].

2 Прикоснитесь к [КОПИР.по

выбору].

RU

Продолжение ,

63

Перенесение/копирование изображений на носитель в пределах

видеокамеры (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E) (продолжение)

2 Прикоснитесь к / для выбора

3 Прикоснитесь к неподвижному

даты записи желаемых

изображению, которое вы

неподвижных изображений, а

хотите скопировать.

затем прикоснитесь к .

Неподвижные изображения,

записанные в выбранную дату,

будут представлены на экране.

Прикоснитесь к неподвижному

изображению на экране для

подтверждения.

Прикоснитесь к для возврата к

Выбранное неподвижное

предыдущему экрану.

изображение будет отмечено

3 Прикоснитесь к t [ДА].

значком .

4 При появлении сообщения

Нажмите и удерживайте

[Завершено.] прикоснитесь к .

неподвижное изображение на

экране для подтверждения.

Прикоснитесь к для возврата

к предыдущему экрану.

4 Прикоснитесь к t [ДА].

5 При появлении сообщения

[Завершено.] прикоснитесь к

.

Одновременное копирование

всех неподвижных

изображений, записанных в

один день

1 В действии 2, прикоснитесь к

[КОП.по дате].

Предыдущая/Следующая дата

RU

64

Оглавление