Sony DCR-DVD650 E Silver: Дублювання/копіювання зображень на носій у камкордері (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)

Дублювання/копіювання зображень на носій

у камкордері (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)

Дублювання фільмів

(DCR-DVD450E/DVD650E/

DVD850E)

Можна дублювати фільми на диск з

внутрішньої пам’яті (DCR-DVD450E/

DVD850E) або з картки «Memory

Stick PRO Duo» (DCR-DVD650E/

DVD850E).

З’явиться екран [MOVIE DUB].

Заздалегідь встановіть диск у

камкордер.

Типи носіїв, які можна обрати,

залежать від моделі камкордера. Див.

таблицю далі.

Модель З На

DCR-

t

DVD450E

DCR-

2 DCR-DVD850E

t

DVD650E

Торкніться екранa на носії,

DCR-

який містить фільм, що

t

DVD850E

потрібно дублювати.

t

b Примітки

• Щоб запобігти вимкненню живлення під

час цієї операції, рекомендується у якості

джерела живлення використовувати

адаптер змінного струму.

• Щоб відобразити дату й час запису під час

DCR-DVD450E/DVD650E

відтворення диска на іншому пристрої,

перед дублюванням фільмів установіть

Крок 2 не потрібен. Перейдіть до

[SUB-T DATE] (стор. 91) у значення [ON]

кроку 3.

(настройка за замовчанням).

z Поради

3 Торкніться [DUB by select].

• Для перевірки дубльованих фільмів на

диску, оберіть [DISC] у [MOVIE MEDIA

SET] (стор. 29).

1 Торкніться (HOME) t

(OTHERS) t [MOVIE DUB].

Або натисніть DUBBING на

камкордері (DCR-DVD450E/

DVD850E).

UA

56

Одночасне дублювання усіх

4 Торкніться фільму, який треба

фільмів, записаних протягом

дублювати.

одного дня

1 На кроці 3, торкніться [DUB by

date].

Місце на диску*

* x: використане

x (зелений): буде використане для

збереження обраного фільму

Попередня/Наступна дата

s: вільне

2 Торкніться / , щоб обрати

дату запису потрібних фільмів,

Редагування

Обраний фільм виділяється

потім торкніться .

позначкою .

На екрані відображаються фільми,

Для підтвердження натисніть і

записані у обрану дату.

потримайте палець на екранному

Для підтвердження торкніться

зображенні фільму.

екранного зображення фільму.

Для повернення до попереднього

Для повернення до попереднього

екранa торкніться .

екранa торкніться .

Якщо на диску недостатньо місця

3 Торкніться t [YES].

для запису усього фільму,

Якщо на диску недостатньо місця

з’являється повідомлення [Not

для запису усього фільму,

enough memory space.].

з’являється повідомлення [Not

enough memory space.].

5 Торкніться t [YES].

4 Коли з’явиться [Completed.],

торкніться .

Дублювання усіх фільмів з

6 Коли з’явиться [Completed.],

списку відтворення (стор. 63)

торкніться .

1 На кроці 3, торкніться [ DUB

ALL].

Якщо на диску недостатньо місця

для запису усього фільму,

з’являється повідомлення [Not

enough memory space.].

2 Торкніться [YES].

3 Коли з’явиться [Completed.],

торкніться .

UA

Продовження ,

57

Дублювання/копіювання зображень на носій у камкордері (DCR-

DVD450E/DVD650E/DVD850E) (Продовження)

Резервне копіювання фільмів,

b Примітки

для яких це не робилося

• Щоб запобігти вимкненню живлення під

час цієї операції, рекомендується у якості

раніше

джерела живлення використовувати

1 На кроці 3, торкніться [BACKUP].

адаптер змінного струму.

2 Торкніться [Backs up unbacked up

z Поради

movies.] t [YES].

• Щоб перевірити скопійовані фотографії,

3 Коли з’явиться [Completed.],

оберіть [MEMORY STICK] у [PHOTO

MEDIA SET] (стор. 30).

торкніться .

Якщо на диску недостатньо місця

для запису усього фільму,

з’являється повідомлення [Disc is

1 Торкніться (HOME) t

full.] та кількість потрібних

(OTHERS) t [PHOTO COPY].

однобічних дисків. Підготуйте

З’явиться екран [PHOTO COPY].

диски та повторіть дії від кроку 1.

b Примітки

• Якщо резервна копія фільмів займає 2

диски або більше, фільм, що записується

у кінці кожного диска, поділяється так,

щоб повністю використати ємність диска.

z Поради

• Якщо на кроці 3 торкнутися [BACKUP]

t [Backup starts from the first movie.

2 Торкніться [COPY by select].

Previous backup history will be deleted.],

можна зробити резервну копію усіх

фільмів, включаючи й ті фільми, які

3 Торкніться фотографії, яку

копіювалися раніше. Камкордер

підтримуватиме історію резервного

треба копіювати.

копіювання фільмів тільки якщо вони

зберігалися за допомогою функції

[BACKUP].

Копіювання фотографій

(DCR-DVD450E/DVD850E)

Ви можете копіювати фотографії,

Обрана фотографія виділяється

записані у внутрішній пам’яті, на

позначкою .

картку «Memory Stick PRO Duo».

Для підтвердження натисніть і

З На

потримайте палець на екранному

зображенні фотографії.

t

Для повернення до попереднього

екранa торкніться .

Заздалегідь встановіть «Memory Stick

PRO Duo» у камкордер.

4 Торкніться t [YES].

UA

58