Sony KDL-32S2030: Środki ostrożności
Środki ostrożności: Sony KDL-32S2030

10
PL
Środki ostrożności
Oglądanie telewizji
• W celu zapewnienia komfortu ogl
ą
dania programu telewizyjnego
zaleca si
ę
zachowanie odleg
ł
o
ś
ci od odbiornika równej
czterokrotnej do siedmiokrotnej wysoko
ś
ci ekranu.
• Aby obraz by
ł
czysty, o
ś
wietlenie lub
ś
wiat
ł
o s
ł
oneczne nie mo
ż
e
pada
ć
bezpo
ś
rednio na ekran. W miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci nale
ż
y
stosowa
ć
o
ś
wietlenie punktowe skierowane z sufitu.
• Program telewizyjny powinien by
ć
ogl
ą
dany
w pomieszczeniu o umiarkowanym o
ś
wietleniu, poniewa
ż
ogl
ą
danie go w s
ł
abym
ś
wietle lub przez d
ł
u
ż
szy czas jest m
ę
cz
ą
ce
dla oczu.
Regulacja głośności
• Nale
ż
y ustawi
ć
taki poziom g
ł
o
ś
no
ś
ci, aby nie przeszkadza
ć
s
ą
siadom. W nocy d
ź
wi
ę
k jest bardzo dobrze s
ł
yszalny. Z tego
powodu zaleca si
ę
zamykanie okien lub korzystanie ze s
ł
uchawek.
• Podczas korzystania ze s
ł
uchawek nale
ż
y unika
ć
nadmiernego
poziomu g
ł
o
ś
no
ś
ci ze wzgl
ę
du na mo
ż
liwo
ść
uszkodzenia s
ł
uchu.
Ekran LCD
• Chocia
ż
ekran LCD zosta
ł
wykonany z wykorzystaniem
technologii wysokiej precyzji, dzi
ę
ki której aktywnych jest ponad
99,99% pikseli, na ekranie mog
ą
pojawia
ć
si
ę
czarne plamki lub
jasne kropki (w kolorze czerwonym, niebieskim lub zielonym).
Jest to jednak w
ł
a
ś
ciwo
ść
wynikaj
ą
ca z konstrukcji ekranu LCD i
nie jest objawem usterki.
• Nie wolno naciska
ć
na filtr przedni ani zarysowywa
ć
go, a tak
ż
e
k
ł
a
ść
na odbiorniku TV
ż
adnych przedmiotów. Mo
ż
e to
spowodowa
ć
zak
ł
ócenia obrazu lub uszkodzenie ekranu LCD.
• Je
ś
li odbiornik TV jest u
ż
ywany w zimnym miejscu, na obrazie
mog
ą
wyst
ą
pi
ć
plamy lub obraz mo
ż
e sta
ć
si
ę
ciemny. Jest to
objawem uszkodzenia telewizora. Zjawiska te zanikaj
ą
w miar
ę
wzrostu temperatury.
• D
ł
ugotrwa
ł
e wy
ś
wietlanie obrazów nieruchomych mo
ż
e
spowodowa
ć
wyst
ą
pienie obrazów wtórnych (tzw. zjawy). Mog
ą
one znikn
ąć
po krótkiej chwili.
• Ekran i obudowa nagrzewaj
ą
si
ę
podczas pracy telewizora. Nie jest
to oznak
ą
uszkodzenia odbiornika.
• Ekran LCD zawiera niewielk
ą
ilo
ść
ciek
ł
ych kryszta
ł
ów
i rt
ę
ci. Lampa fluorescencyjna umieszczona w urz
ą
dzeniu tak
ż
e
zawiera rt
ęć
. Podczas utylizacji nale
ż
y przestrzega
ć
lokalnych
zalece
ń
i przepisów.
Obchodzenie się z powierzchnią ekranu
odbiornika/szafką TV i jej czyszczenie
Przed przyst
ą
pieniem do czyszczenia nale
ż
y wyj
ąć
wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego z gniazdka.
Aby unikn
ąć
uszkodzenia materia
ł
u lub pow
ł
oki ekranu
odbiornika, post
ę
puj zgodnie z poni
ż
szymi
ś
rodkami
ostro
ż
no
ś
ci.
• Na ekran nie wolno naciska
ć
ani zarysowywa
ć
go twardymi
przedmiotami. Zabrania si
ę
równie
ż
rzuca
ć
jakiekolwiek
przedmioty w ekran, poniewa
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
jego
uszkodzenie.
• Po d
ł
u
ż
szym okresie nieprzerwanej pracy odbiornika TV nie
nale
ż
y dotyka
ć
panelu wy
ś
wietlacza, poniewa
ż
jego powierzchnia
staje si
ę
gor
ą
ca.
• Zaleca si
ę
ograniczenie do minimum dotykania powierzchni
ekranu.
• Aby usun
ąć
kurz z powierzchni ekranu/szafki, nale
ż
y wytrze
ć
go
delikatnie za pomoc
ą
mi
ę
kkiej
ś
ciereczki. Je
ś
li nie mo
ż
na usun
ąć
kurzu, nale
ż
y wytrze
ć
ekran za pomoc
ą
mi
ę
kkiej
ś
ciereczki lekko
zwil
ż
onej rozcie
ń
czonym roztworem delikatnego detergentu.
• Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
szorstkich g
ą
bek,
ś
rodków czyszcz
ą
cych na
bazie zasad lub kwasów, proszków do czyszczenia ani lotnych
rozpuszczalników, takich jak alkohol, benzyna, rozcie
ń
czalnik czy
ś
rodek owadobójczy. U
ż
ywanie takich
ś
rodków lub d
ł
ugotrwa
ł
y
kontakt z gum
ą
lub winylem mo
ż
e spowodowa
ć
uszkodzenie
powierzchni ekranu lub szafki.
• Z up
ł
ywem czasu, w otworach wentylacyjnych mo
ż
e gromadzi
ć
si
ę
kurz. Aby zapewni
ć
w
ł
a
ś
ciw
ą
wentylacj
ę
, zalecane jest
okresowe usuwanie kurzu (raz w miesi
ą
cu) za pomoc
ą
odkurzacza.
• Chc
ą
c wyregulowa
ć
k
ą
t nachylenia odbiornika, nale
ż
y
przytrzyma
ć
r
ę
k
ą
podstaw
ę
stojaka, aby zapobiec od
łą
czeniu si
ę
odbiornika od stojaka. Uwa
ż
a
ć
, aby nie przytrzasn
ąć
palców
mi
ę
dzy odbiornikiem a stojakiem.
Urządzenia dodatkowe
• Nie nale
ż
y stawia
ć
urz
ą
dze
ń
dodatkowych zbyt blisko odbiornika.
Urz
ą
dzenia dodatkowe powinny by
ć
oddalone przynajmniej 30
cm od telewizora. Je
ś
li magnetowid zostanie ustawiony z przodu
lub po prawej stronie urz
ą
dzenia, obraz mo
ż
e ulec zniekszta
ł
ceniu.
• Je
ś
li odbiornik telewizyjny znajduje si
ę
zbyt blisko urz
ą
dze
ń
b
ę
d
ą
cych
ź
ród
ł
em zak
ł
óce
ń
elektromagnetycznych mog
ą
pojawia
ć
si
ę
zak
ł
ócenia obrazu i/lub d
ź
wi
ę
ku.
Utylizacja zużytego
sprzętu (stosowana w
krajach Unii Europejskiej
i w pozostałych krajach
europejskich
stosujących własne
systemy zbiórki)
Ten symbol na produkcie lub jego
opakowaniu oznacza,
ż
e produkt nie
mo
ż
e by
ć
traktowany jako odpad
komunalny, lecz powinno si
ę
go
dostarczy
ć
do odpowiedniego
punktu zbiórki sprz
ę
tu
elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu. Odpowiednia
utylizacja zu
ż
ytego produktu zapobiega potencjalnym
negatywnym wp
ł
ywom na
ś
rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie
mog
ł
yby wyst
ą
pi
ć
w przypadku niew
ł
a
ś
ciwego
zagospodarowania odpadów. Recykling materia
ł
ów pomo
ż
e
w ochronie
ś
rodowiska naturalnego.
W celu uzyskania bardziej szczegó
ł
owych informacji na temat
recyklingu tego produktu nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z lokaln
ą
jednostk
ą
samorz
ą
du terytorialnego, ze s
ł
u
ż
bami
zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym
zakupiony zosta
ł
ten produkt.
Utylizacja telewizora
Оглавление
- Table of Contents
- 1: Checking the accessories
- 3: Bundling the cables4: Preventing the TV from toppling over 5: Selecting the language and country/region
- 6: Auto-tuning the TV
- Safety information
- Precautions
- Overview of the remote
- Overview of the TV buttons and indicators
- Watching TV
- Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) *
- Using the Favourite list *
- Viewing pictures from connected equipment
- Navigating through menus
- Picture menu
- Sound menu
- Screen menu
- Set-up menu
- PC Settings menu
- Analogue Set-up menu (Analogue mode only)
- Digital Set-up menu
- Connecting optional equipment
- Specificacions
- Troubleshooting
- Index
- Содержание
- 1: Проверка принадлежностей
- 3: Укладка кабелей4: Защита телевизора от опрокидывания 5: Выбор языка и страны/региона
- 6: Автоматическая настройка телевизора
- Сведения по безопасности
- ДМеры предосторожности
- Обзор пульта ДУ
- Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре
- Просмотр телепрограмм
- Проверка Цифрового электронного руководства по программам (EPG) *
- Использование списка Избранное *
- Просмотр изображений с подсоединенного оборудования
- Навигация по пунктам меню
- Меню Изображение
- Меню Звук
- Меню Управление экраном
- Меню Начальная настройка
- Меню Установки ПК
- Меню Настройка аналоговых каналов (Только в аналоговом режиме)
- Меню Настройка цифровых каналов
- Технические характеристики
- Поиск и устранение неисправностей
- Указатель
- Spis treści
- 1: Sprawdzanie wyposażenia
- 3: Zebranie kabli w wiązkę4: Zabezpieczenie odbiornika TV przed przewróceniem 5: Wybieranie języka i kraju/regionu
- 6: Autoprogramowanie odbiornika TV
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Środki ostrożności
- Przegląd pilota
- Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika TV
- Odbiór audycji telewizyjnych
- Sprawdzanie Cyfrowego elektronicznego informatora programowego (EPG) *
- Używanie listy Ulubionych *
- Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń
- Nawigacja w menu
- Menu Obrazu
- Menu Dźwięku
- Menu Ustawienia ekranu
- Menu Ustawienia
- Menu Ustawienia PC
- Menu Ustawienia analogowe (Tylko tryb analogowy)
- Menu Ustawienia cyfrowe
- Podłączanie dodatkowego sprzętu
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Indeks