Sony KDL-32S2030: Index
Index: Sony KDL-32S2030

40
GB
Index
Numerics
1 Digit Direct
28
14:9
14
4:3 Default
24
4:3
14
A
Advanced Settings
21
Aerial, connecting
4
AFT
29
All Reset
26
Analogue Set-up menu
28
Audio Filter
29
Audio Language
32
Audio Type
32
Auto Adjustment
27
Auto Clock Set
14
,
18
,
35
Auto Format
24
Auto S Video
25
Auto Start-up
25
Auto Tuning
analogue and digital channels
6
analogue channels only
28
digital channels only
31
Auto Volume
22
AV Preset
25
AV2 Output
26
B
Backlight
20
Balance
22
Bass
22
Batteries, inserting into the remote
4
BBE
22
Black Corrector
21
Brightness
20
C
CA Module Set-up
32
Category list
15
Channels
auto-tuning
6
selecting
13
Skip
30
Clear White
21
Clock Set
26
Colour
20
Colour System
26
Colour Temperature
20
Confirm
30
Connecting
an aerial/VCR
4
optional equipment
33
Contrast Enhancer
21
Contrast
20
Country
5
D
Digital Auto Tuning
31
Digital Manual Tuning
31
Digital Set-up
32
Digital Set-up menu
31
Digital Tuning
31
Display Area
24
Dual Sound
23
E
EPG (Digital Electronic Programme
Guide)
15
Equipment labels
25
F
Fastext
14
Favourite list
17
G
Gamma
21
H
Headphones
connecting
33
Speaker Link
23
Volume
23
Horizontal Shift
24
,
27
Hue
20
I
Information
26
Input signal index table
18
L
Label
29
Language
5
,
25
Light Sensor
26
Live Colour
21
M
Manual Programme Preset
29
Manual timer REC
16
MENU
19
MPEG Noise Reduction
21
N
Noise Reduction
21
O
On Timer
26
P
Parental Lock
32
PC Settings menu
27
Phase
27
Picture menu
20
Picture Mode
20
Picture Off (
) indicator
12
PIN Code
32
Pitch
27
Power (
"
) indicator
12
Power (
1
) switch
12
Power Management
27
Power Saving
26
Programme index table
13
Programme Labels
28
Programme List Edit
31
Programme Sorting
28
Q
Quiet Power On
26
R
Reminder
16
Remote control
inserting batteries
4
overview
11
sensor
12
Reset
PC settings
27
picture
20
sound
22
S
Screen Format
24
,
27
Screen menu
24
Screen mode
14
Set-up menu
25
Sharpness
20
Skip
25
,
30
Sleep Timer
25
Smart
14
Sound menu
22
Sound Mode
22
Speaker
26
Specifications
36
Standby (
1
) indicator
12
Subtitle Language
32
Subtitle Setting
32
Surround
22
T
Target Inputs
picture
20
screen
24
sound
22
Technical Set-up
32
Text
14
Timer (
) indicator
12
Timer list
16
Timer REC
15
Timer Settings
25
Tools
14
,
18
,
35
Treble
22
V
VCR
connecting
4
recording
15
Vertical Shift
24
,
27
Vertical Size
24

41
GB
Additional Information
W
Wide
14
Z
Zoom
14

2
RU
Благодарим вас за то, что выбрали данный продукт
компании Sony.
Перед началом работы с телевизором внимательно
прочитайте настоящее руководство и сохраните его
на случай, если оно Вам понадобится.
• Функции, связанные с цифровым телевидением
(
) доступны только в странах или регионах,
использующих цифровой стандарт наземного
телевещания DVB-T (MPEG2). Пожалуйста,
выясните у специалиста своей дилерской
компании, находитесь ли вы в зоне приема сигнала
DVB-T.
• Несмотря на то, что данный телевизор
соответствует требованиям DVB-T,
совместимость с будущими стандартами
наземного телевещания DVB-T не гарантируется.
• В некоторых странах могут отсутствовать
некоторые функции цифрового телевидения.
Информация о товарных знаках
•
is a registered trademark of the DVB Project
• Изготовлено по лицензии компании BBE Sound,
Inc. Предоставлено по лицензии компании BBE
Sound, Inc. согласно одному или более из
перечисленных патентов США: 5510752, 5736897.
BBE и символ BBE являются
зарегистрированными товарными знаками
компании BBE Sound, Inc.
• TruSurround XT, SRS и символ (
z
) являются
товарными знаками компании SRS Labs, Inc.
Технология TruSurround XT используется по
лицензии от SRS Labs, Inc.
•
HDMI, логотип HDMI и
High-Definition Multimedia
Interface являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками
компании HDMI Licensing, LLC.
• Рисунки, использованные в данном руководстве,
относятся к модели KDL-32S2000 если не сделана
оговорка.
Введение
Предупреждение
относительно функции
цифрового телевидения
Иэготовлено в:
Сони Спзйн С.А. завод в Барселоне
Пол. Кан Митьянс с/н 08232
Виладекавальс, Барселона,
Испания
Manufactured in:
Sony Spain S. A.
Pol. Ind. Can Mitjans s/n
08232 Viladecavalls (Barcelona)
Spain
Оглавление
- Table of Contents
- 1: Checking the accessories
- 3: Bundling the cables4: Preventing the TV from toppling over 5: Selecting the language and country/region
- 6: Auto-tuning the TV
- Safety information
- Precautions
- Overview of the remote
- Overview of the TV buttons and indicators
- Watching TV
- Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) *
- Using the Favourite list *
- Viewing pictures from connected equipment
- Navigating through menus
- Picture menu
- Sound menu
- Screen menu
- Set-up menu
- PC Settings menu
- Analogue Set-up menu (Analogue mode only)
- Digital Set-up menu
- Connecting optional equipment
- Specificacions
- Troubleshooting
- Index
- Содержание
- 1: Проверка принадлежностей
- 3: Укладка кабелей4: Защита телевизора от опрокидывания 5: Выбор языка и страны/региона
- 6: Автоматическая настройка телевизора
- Сведения по безопасности
- ДМеры предосторожности
- Обзор пульта ДУ
- Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре
- Просмотр телепрограмм
- Проверка Цифрового электронного руководства по программам (EPG) *
- Использование списка Избранное *
- Просмотр изображений с подсоединенного оборудования
- Навигация по пунктам меню
- Меню Изображение
- Меню Звук
- Меню Управление экраном
- Меню Начальная настройка
- Меню Установки ПК
- Меню Настройка аналоговых каналов (Только в аналоговом режиме)
- Меню Настройка цифровых каналов
- Технические характеристики
- Поиск и устранение неисправностей
- Указатель
- Spis treści
- 1: Sprawdzanie wyposażenia
- 3: Zebranie kabli w wiązkę4: Zabezpieczenie odbiornika TV przed przewróceniem 5: Wybieranie języka i kraju/regionu
- 6: Autoprogramowanie odbiornika TV
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Środki ostrożności
- Przegląd pilota
- Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika TV
- Odbiór audycji telewizyjnych
- Sprawdzanie Cyfrowego elektronicznego informatora programowego (EPG) *
- Używanie listy Ulubionych *
- Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń
- Nawigacja w menu
- Menu Obrazu
- Menu Dźwięku
- Menu Ustawienia ekranu
- Menu Ustawienia
- Menu Ustawienia PC
- Menu Ustawienia analogowe (Tylko tryb analogowy)
- Menu Ustawienia cyfrowe
- Podłączanie dodatkowego sprzętu
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Indeks