Sony KDL-32S2030: Просмотр телепрограмм

14

 RU

Просмотр  телепрограмм

1

Для включения телевизора нажмите 

кнопку 

1

 на телевизоре (сверху).

Если телевизор находится в режиме 

ожидания (индикатор 

1

 (режим ожидания) на 

телевизоре (спереди) горит красным светом), 

то для его включения нажмите на пульте ДУ 

кнопку 

"/1

.

2

Нажмите кнопку DIGITAL для 

переключения в цифровой режим или 

ANALOG для переключения в аналоговый 

режим.

Список доступных каналов изменяется в 

зависимости от режима.

3

Выберите телеканал с помощью 

цифровых кнопок или PROG +/-.

Для выбора номеров каналов 10 и выше с 

помощью цифровых кнопок, вторую и 

третью цифры следует вводить в течение двух 

секунд.

Для выбора цифрового канала при помощи 

Цифрового электронного руководства по 

программам (EPG) см. стр. 17.

В цифровом режиме

На некоторое время появится 

информационное сообщение. В сообщении 

могут быть показаны следующие значки. 

Дополнительные операции

Просмотр телепрограмм

3

1

2

2

3

:

Радиосервис

:

Кодировка/Подписка

:

Доступны несколько языков звукового 

сопровождения

:

Доступны субтитры

:

Доступны субтитры для людей с плохим 

слухом

:

Рекомендованный минимальный 

возраст для текущей программы (от 4 до 

18 лет)

:

Запрет детям

: Текущая программа записывается

Чтобы

Необходимо

Временно 

выключить 

телевизор

(перевести его в 

режим ожидания)

Нажать кнопку 

"/1

.

Включить 

телевизор без 

звука из режима 

ожидания

Нажать кнопку 

%

. Нажать 

кнопку 

2 

+/- для установки 

уровня громкости.

Выключить 

телевизор.

Нажать кнопку 

1

 на 

телевизоре (сверху).

Примечание

Для полного выключения телевизора выньте вилку 

сетевого шнура из розетки.

Отрегулировать 

громкость

Нажать кнопку 

2 

+ (для 

увеличения)/- (для 

уменьшения).

Отключить звук

Нажать кнопку 

%

. Чтобы 

снова включить звук, 

нажмите эту кнопку еще раз.

15

 RU

Просмотр телепрограмм

Получение доступа к функции 

Текст

Нажмите кнопку 

/

. При каждом нажатии кнопки 

/

 изображение на экране циклически меняется 

следующим образом:

Текст 

t

 Текст поверх телевизионного изображения 

(смешанный режим) 

t

 Текст выкл. (выход из 

режима текста)

Для выбора страницы нажимайте цифровые кнопки 

или PROG +/-.

Чтобы зафиксировать страницу, нажмите 

/

.

Чтобы включить показ скрытой информации, 

нажмите /

.

К сведению

• Убедитесь в том, что телевизор принимает 

качественный сигнал, иначе возможны ошибки в 

тексте.

• Большинство телеканалов вещают и в режиме 

телетекста. Чтобы узнать о том, как пользоваться 

этой услугой, откройте страницу с индексом.

• Если внизу страницы с текстом появились 

четырехцветные обозначения, значит, доступен 

режим Fastext. Режим Fastext обеспечивает 

быстрый и простой доступ к страницам. Чтобы 

перейти на ту или иную страницу, нажмите кнопку 

соответствующего цвета.

Остановка изображения

Остановка телевизионного изображения (например, 

для записи номера телефона или рецепта).

1

Нажмите кнопку 

 на пульте ДУ.

2

Нажимайте кнопку 

F

/

f

/

G

/

g

 для 

регулировки положения окна.

3

Для удаления окна нажмите кнопку 

.

4

Для возврата к нормальному режиму 

телевизора нажмите еще раз кнопку 

.

Переключение режимов экрана 

вручную в зависимости от типа 

трансляции

Для переключения между режимами Оптимальн., 

4:3, Широкоэкр., Увелич. и 14:9 нажмите несколько 

раз кнопку 

.

Вывод изображения в обычном формате, 4:3, с 

имитацией эффекта широкого экрана. 

Изображение формата 4:3 растягивается и 

заполняет весь экран.

Вывод изображения обычного формата 4:3 

(например, неширокоэкранного телевидения) в 

правильных пропорциях.

Вывод широкоэкранных программ (16:9) в 

правильных пропорциях.

Вывод изображения формата синемаскопа 

(формата “почтового ящика”) в правильных 

пропорциях.

Вывод изображения формата 14:9 в правильных 

пропорциях. На экране по краям изображения 

появляются черные полосы.

* Верхняя и нижняя части изображения могут 

оказаться обрезаны.

Получить доступ к 

Таблице программ 

(только в 

аналоговом 

режиме)

Нажать кнопку 

. Для 

выбора аналогового канала 

нажимайте кнопку 

F

/

f

, 

затем нажмите кнопку 

.

О доступе к таблице 

входных сигналов см. стр. 20.

Чтобы

Необходимо

Оптимальн.

*

4:3

Широкоэкр.

Увелич.

*

14:9

*

Продолжение

16

 RU

К сведению

• Кроме того, вы можете установить опцию 

“Автомат. формат” в положение “Вкл.”. 

Телевизор будет автоматически выбирать 

наиболее подходящий для трансляции режим 

(стр. 27).

• В режимах 14:9 и Увелич. можно отрегулировать 

положение изображения. Сдвиньте его вверх или 

вниз (например, чтобы прочитать субтитры) 

кнопками 

F

/

f

.

• Некоторые символы и/или буквы в верхней и 

нижней части изображения могут быть не видны в 

режиме Оптимальн.. В этом случае вы можете 

выбрать опцию “Размер по вертикали” с 

помощью меню “Упpaвлeниe экpaном” и 

отрегулировать вертикальный размер так, чтобы 

они были видны.

Использование меню Tools 

Для отображения следующих пунктов меню во 

время просмотра телевизионной программы 

нажмите кнопку TOOLS.

Опции

Описание

Энергосбережение См. стр. 30.

Установка 

субтитров (только в 

цифровом режиме)

См. стр. 36.

Цифр. Избранные 

(только в цифровом 

режиме)

См. стр. 19.

Режим изобр.

См. стр. 23.

Режим звука

См. стр. 25.

Автоустановка 

часов (только в 

аналоговом 

режиме)

Переключение в цифровой 

режим и установка времени.

Таймер сна

См. стр. 30.

Громк. наушн.

См. стр. 26.