Sony Walkman MZ-E310 – страница 12
Инструкция к Плееру Sony Walkman MZ-E310
Příznak Příčina a řešení
Skupinová funkce
• Pokusili jste se zapnout skupinový režim u disku bez
nefunguje.
skupinového nastavení.
, Použijte disk se skupinovým nastavením.
• Pokusili jste se zapnout skupinový režim během přehrávání
skladby, která nepatří do žádné skupiny.
, Během přehrávání skladby, která nepatří do žádné
skupiny, nelze používat skupinovou funkci.
• Pokusili jste se zapnout skupinový režim při výběru
programového přehrávání.
, Zapněte skupinový režim před výběrem programového
přehrávání.
Při posouvání zpět
• Je zapnutý režim přeskakování skupin.
nebo při rychlém
, Vypněte režim přeskakování skupin. Režim
posouvání vpřed se
přeskakování skupin se vypne automaticky, pokud
skladba neposouvá
během 5 vteřin neprovedete žádnou operaci. Další
zpět na předchozí
podrobnosti viz “Výběr a přehrávání konkrétních
skladbu nebo vpřed
skupin (Režim přeskakování skupin)” (strana 14).
na následující
skladbu.
23
-CZ
Obecné
Technické údaje
Požadavky na napájení
Suchá alkalická baterie LR6 (formát AA)
(není součástí výrobku)
Přehrávač disků MD
Provozní doba baterie
Zvukový systém
Viz “Životnost baterie” (strana 6)
Digitální zvukový systém MiniDisc
Rozměry
Vlastnosti laserové diody
Přibližně 81 × 28,9 × 74,4 mm (š/v/h)
Materiál: GaAlAs
bez výstupků.
Vlnová délka: λ = 790 nm
Hmotnost
Perioda vyzařování: spojitá
Přibližně 93 g (3,3 oz) pouze přehrávač
Výkon laseru: méně než 44,6 µW
(Tento výkon byl měřen na bloku optické
Americké a zahraniční patenty podléhají
přenosky s otvorem o průměru 7 mm ve
licenci od společnosti Dolby Laboratories.
vzdálenosti 200 mm od povrchu čočky.)
Otáčky
Změna vzhledu a technických údajů
Přibližně 300 až 2700 ot/min
vyhrazena.
Korekce chyb
Kódování ACIRC (Advanced Cross
Doplňkové příslušenství
Interleave Reed Solomon Code)
Stereofonní sluchátka MDR*
Vzorkovací kmitočet
Aktivní reproduktory SRS series
44,1 kHz
Kódování
∗ Jako doplňková sluchátka používejte
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic
pouze typy se stereofonními
Coding)
minikonektory. Nelze používat sluchátka
ATRAC3 — LP2/LP4
s mikrokonektory.
Systém modulace
EFM (Eight to Fourteen Modulation)
Některé položky z uvedeného příslušenství
Počet kanálů
nemusejí být v některých lokalitách
2 kanály stereo
k dispozici. Podrobné informace
1 kanál mono
o příslušenství, které je ve vaší zemi
Kmitočtová charakteristika
k dispozici, získáte u vašeho prodejce.
20 až 20000 Hz ± 3 dB
Nepravidelné kolísání
Pod měřitelnou hranicí
Výstupy
i: stereofonní mini-konektor typu jack,
maximální úroveň výstupu 3,5 mW
+ 3,5 mW, impedance zátěže 16 ohmů
24
-CZ
25
-CZ
Tájékoztatás
FIGYELMEZTETÉS
AZ ELADÓ NEM FELEL
A tűz vagy áramütés kockázatának
SEMMILYEN KÖZVETLEN,
elkerülése érdekében ne tegye ki
VÉLETLEN VAGY
a készüléket esőnek vagy
KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT,
nedvességnek.
ILLETVE HIBÁS TERMÉK
VAGY BÁRMIFÉLE, A TERMÉK
Ne tegye a készüléket szűk helyre,
HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ
például könyvespolcra vagy
VESZTESÉGÉRT VAGY
beépített szekrénybe.
KÁRÉRT.
A tűzveszély elkerülésének érdekében
A CE jelölés érvényessége
ne takarja le a készülék
csak azokra az országokra
szellőzőnyilásait újsággal,
vonatkozik, ahol ezt törvény
asztalterítővel, függönnyel stb. Ne
írja elő, főként az EEA
helyezzen a készülékre égő gyertyát.
országaira.
A tűz és az áramütés veszélyének
elkerülése érdekében ne helyezzen
folyadékokkal teli tárgyakat – például
vázát – a készülékre.
Bizonyos országok szabályozzák
a termék üzemeltetésére szolgáló elem
begyűjtését.
Konzultáljon a helyi hatóságokkal.
Vigyázat
Megnöveli a szemkárosodás
kockázatát, ha a termékkel együtt
optikai eszközöket is használ.
VIGYÁZAT – KINYITÁSKOR
LÁTHATATLAN LÉZERFÉNYT
SUGÁROZ
SE SZABADSZEMMEL, SE
SEMMILYEN OPTIKAI
ESZKÖZZEL NE NÉZZEN BELE
A SUGÁRNYALÁBBAN
2
-HU
Tartalomjegyzék
A vezérlőgombok ............................................................4
Első lépések ....................................................................6
MD lejátszás azonnal ......................................................8
Különböző lejátszási módok ........................................10
Adott műsorszám vagy pozíció gyors keresése (Gyorskeresés) .. 10
Lejátszási mód kiválasztása .............................................................. 10
A műsorszámok igény szerinti sorrendben történő
meghallgatása (Programozott lejátszás) .................... 12
A csoportos funkció használata ....................................................... 12
Mi az a csoportbeállítással rendelkező lemez? ........................ 12
HU
Egy adott csoportba tartozó műsorszámok meghallgatása
(Csoportos módú lejátszás) ......................................... 13
Meghatározott csoportok kijelölése és lejátszása
(Csoportkihagyás funkció) .......................................... 14
Csoportok létrehozása a MiniDisc felvevője segítségével ...... 14
Magas vagy mély hang beállítás (Digital Sound Preset
- digitális hang beállítás) ................................................................... 15
A hangminőség kiválasztása ...................................................... 15
A hangminőség beállítása ........................................................... 16
Egyéb műveletek ...........................................................17
A műsorszám nevének és a lejátszási időnek a megtekintése ...... 17
Hallásának védelmében (AVLS) ..................................................... 18
A vezérlőgombok lezárása (HOLD) ............................................... 18
További információ .......................................................19
Óvintézkedések .................................................................................. 19
Hibakeresés ........................................................................................ 21
Műszaki adatok .................................................................................. 24
3
-HU
A vezérlőgombok
A lejátszó eleje
3
7
4
5
1
2
6
A
Kijelző ablak
D
MENU/ENTER gomb
B
VOL + és – gombok
E
GROUP gomb
A VOL + gombon van egy
F
i (fejhallgató/fülhallgató) aljzat
kitapintható pont.
G
Fejhallgató/fülhallgató
C
4 állású vezérlőgomb
*
N (lejátszás)
. és > (keresés/AMS)
x (állj)
X (pillanat-állj)
∗
A N gombon van egy kitapintható
pont.
4
-HU
A lejátszó hátulja
1
4
2
A
HOLD kapcsoló
C
Kézpánt nyílása
Saját kézpántját csatolja erre
B
OPEN gomb
a nyílásra.
D
Elemtartó fedél
A lejátszó kijelző ablaka
A
Lemez kijelzés
G
Lemez, csoport, műsorszám
kijelzés
B
Csoportos mód kijelzés
Világít, amikor a csoportos mód be
H
Alfanumerikus információ kijelző
van kapcsolva.
A műsorszámok neveit, az elkelt
időt stb. mutatja.
C
Műsorrész szám kijelző
D
Elem-állapot kijelzés
A közelítő elem-állapotát mutatja.
E
Lejátszási mód kijelzés
Az MD lejátszási módját mutatja.
F
SOUND kijelzés
5
-HU
3
4
1
5
2
6
3
7
8
Első lépések
1
Helyezzen be egy alkáli szárazelemet.
E
e
Elcsúsztatva nyissa ki az
Először az LR6-as (AA
Csukja be a fedelet.
elemtartó fedelét.
méretű) alkáli szárazelem
negatív végét helyezze be.
Mikor kell elemet cserélni?
A lejátszó használata közben az elem állapotát az elem állapot kijelzőn keresztül
ellenőrizheti.
Elem teljesítménye csökken
r
Gyenge elem
r
Az elem kimerült.
A “LoBATT” villog a kijelzőn, és a készülék kikapcsol.
Az elem élettartama
1)
(Egység:kb. óra) (JEITA
)
Elem SP
LP2
LP4
sztereó
sztereó
sztereó
LR6 (SG)
41 50 56
2)
Sony alkáli szárazelem
1)
A JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) szabványa
szerint mérve.
2)
Sony LR6 (SG) “STAMINA” alkáli szárazelem használata esetén (Japánban készült).
Megjegyzés
Az elem élettartama a megadottnál rövidebb lehet az üzemeltetés körülményeitől,
hőmérséklettől, a helyi hőmérséklettől és az elem típusától függően.
6
-HU
2
Csatlakoztassa a tartozékokat, és oldja
fel a vezérlő gombokat.
1
Csatlakoztassa a fejhallgatót/fülhallgatót
2
Csúsztassa a HOLD kapcsolót a nyíllal
a
i
aljzatba.
ellentétes irányba, ahogy a lejátszón
látható (HOLD
.
), hogy feloldja
a gombok lezárását.
HOLD
Csatlakoztassa határozott
A fejhallgatóhoz
i
mozdulattal.
7
-HU
MD lejátszás azonnal
1
Helyezzen be egy MD-t.
1
Nyissa fel a fedelet az OPEN
2
Előre néző címkével helyezzen be egy
megnyomásával.
MD-t, és lenyomva zárja le a fedelet.
2
MD lejátszása.
1
Nyomja le az
N>
gombot.
.
,
N>
,
x
,
X
2
Nyomja le a VOL + vagy a – gombot
a hangerő beállításához.
A hangerő jelzése megjelenik
a kijelzőn, lehetővé téve az
ellenőrzést.
A lejátszás megállításához nyomja
meg a x gombot.
A lejátszás attól a ponttól indul, ahol
VOL +, –
utoljára leállította a lejátszást. A lejátszás
első zeneszám elejétől való elkezdéséhez
nyomja le és tartsa lenyomva a N>
gombot legalább 2 másodpercig.
8
-HU
Funkció Művelet
A mostani vagy egy előző
Nyomja meg a . gombot.
1)
zeneszám elejének megkeresése
Nyomja le ismételten a . gombot, amíg
a kívánt zeneszám elejére nem ér.
A következő műsorrész
Nyomja meg a
N>
gombot egyszer.
2)
kezdetének megkeresése
Visszafelé mozgás a lejátszás
Tartsa lenyomva a . gombot.
során
Előre mozgás a lejátszás során Tartsa lenyomva a
N
> gombot.
Szünet Nyomja meg a X gombot.
A lejátszás folytatásához nyomja le ismét
a X gombot.
Távolítsa el az MD lemezt Nyomja meg az x gombot, majd nyomja meg
3)
aOPEN-t.
1)
Ha folyamatosan kétszer megnyomja a . gombot a lemez első zeneszámának lejátszása
közben, a felvevő a lemez utolsó zeneszámának elejére ugrik.
2)
Ha a lemez utolsó zeneszámának lejátszása közben megnyomja a N> gombot, a felvevő
a lemez első zeneszámának elejére ugrik.
3)
Ha felnyitja a fedelet, a lejátszás az első műsorszám elejétől fog kezdődni (kivéve ha
a csoportos mód be van kapcsolva).
A hang ugrálásának kiküszöbölése (G-PROTECTION)
A G-PROTECTION funkció egy magasabb fokú rázkódásvédelem érdekében
készült, mint ami a létező lejátszóktól megszokott, így a lejátszó használható
kocogáskor is.
Megjegyzés
A lejátszás során akkor ugorhat a hang, ha:
• a készülék nagyobb mértékben folyamatosan rázkódik.
• piszkos vagy karcos lemezt játszik le.
z
• Az MZ-E310 támogatja az ATRAC-hoz újonnan kifejlesztett DSP TYPE-R-t. Így élvezheti
a TYPE-R minoségi hangzását a TYPE-R-t támogató MD felvevokön és hasonlókon SP
sztereó módban rögzített MD lemezek esetén.
• A lejátszó 2
×
vagy 4
×
hosszúságú lejátszási módban (LP2 vagy LP4) felvett műsorszámokat is
képes lejátszani. A normál sztereó lejátszást, az LP2 sztereó lejátszást, az LP4 sztereó
lejátszást vagy a monó lejátszást a készülék automatikusan választja ki a hangforrásnak
megfelelően.
• Miután megnyomta a
x
gombot, a kijelző rövid idő múlva kikapcsol.
9
-HU
Különböző lejátszási módok
z
Adott műsorszám vagy
• Ha ezt a műveletet véletlenszerű lejátszás
módban végzi el, a véletlenszerű lejátszás
pozíció gyors keresése
a kijelölt műsorszámtól indul.
(Gyorskeresés)
• Ha a lejátszó eléri a lemezen az első vagy
az utolsó műsorszámot, miközben nyomva
Kétféle gyorskeresés végezhető.
tartja a . vagy a N> gombot a 5.
• Index keresés — Lejátszás közben
lépésben, a lejátszó az utolsó illetve az első
a műsorszám nevének vagy
műsorszámra fog visszatérni. (Csoportos
sorszámának gyors keresése (gyári
módban, ha a lejátszó eléri a csoport első
beállítás).
vagy utolsó műsorszámát, miközben
• Idő keresés — Lejátszás közben az
nyomva tartja a . vagy a N>
eltelt idő gyors keresése.
gombot az 5. lépésben, a lejátszó a csoport
utolsó illetve első műsorszámához tér
MENU/ENTER
vissza.) (Lásd: “A csoportos funkció
használata”, 12. oldalon.)
Lejátszási mód
kiválasztása
.
,
N>
,
X
,
x
Különböző lejátszási módokat
1
Lejátszás közben nyomja meg
választhat, mint normál lejátszás,
a MENU/ENTER gombot.
ismétlődő lejátszás (1Rep.),
2
Nyomja le a . vagy a
N>
véletlenszerű lejátszás (Shuff) vagy
gombokat ismétlődően, amíg
programozott lejátszás (PGM).
a “SEARCH” felirat nem villog
MENU/ENTER
a kijelzőn, majd nyomja meg
a MENU/ENTER gombot.
3
Nyomja le a . vagy a
N>
gombot ismétlődően, amíg az
“Index”(index keresés) vagy
a “Time”(idő keresés) nem villog
.
,
N>
a kijelzőn, majd nyomja meg
a MENU/ENTER gombot.
4
Nyomja le az X gombot.
1
Lejátszás közben nyomja meg
a MENU/ENTER gombot.
5
Tartsa lenyomva a . vagy
a
N>
gombot, amíg a kívánt
2
Nyomja le a . vagy a
N>
műsorszám sorszáma/neve (index
gombokat ismétlődően, amíg
keresés) vagy az eltelt idő (idő
a “P-MODE” felirat nem villog
keresés) meg nem jelenik a
a kijelzőn, majd nyomja meg
kijelzőn.
a MENU/ENTER gombot.
6
Nyomja meg a X gombot.
A lejátszás a kijelölt műsorszámtól
indul.
A művelet megszakítása
Nyomja le a x gombot.
10
-HU
3
Nyomja le a . vagy a
N>
Az A/B (lejátszási mód)
gombot ismételten a lejátszási mód
Normal/—(normál lejátszás)
kiválasztásához, majd nyomja le
A készülék valamennyi
a MENU/ENTER gombot.
műsorszámot egyszer játszik le.
Akárhányszor a
N>
gombot
r
megnyomja, az A jelzésű
AllRep/
kijelzőelem a következőként
A készülék valamennyi
változik:
műsorszámot ismételten
Lenyomva a MENU/ENTER
lejátssza.
gombot, miközben az A villog,
r
megváltoztatja a lejátszási módot.
1 Track/1
Az új mód ezután a B jelű kijelzőn
Egy műsorszám egyszer kerül
jelenik meg.
lejátszásra.
r
A N> gomb ismétlődő
1Rep./ 1
megnyomása megváltoztatja az A
A készülék egy adott
részt.
műsorszámot ismétel.
r
Shuff/SHUF
Miután az éppen kijelölt
műsorszámot lejátszotta,
a hátralévő műsorszámokat
véletlenszerű sorrendben játssza
B
akkor jelenik meg, ha megnyomja
le.
a MENU/ENTER gombot.
r
Shuf.R/SHUF
A készülék az éppen kijelölt
műsorszám befejezése után
a hátralévő műsorszámokat
véletlenszerű sorrendben játssza
le.
r
PGM/PGM
A műsorszámok abban
a sorrendben kerülnek
lejátszásra, ahogy azt
meghatározta.
r
PGMRep/PG M
A műsorszámok abban
a sorrendben kerülnek
ismétlődően lejátszásra, ahogy
azt meghatározta.
A művelet megszakítása
Nyomja le a x gombot.
11
-HU
z
A műsorszámok igény szerinti
• A program lejátszási beállítása akkor is
sorrendben történő
a memóriában marad, ha a lejátszás már
véget ért vagy leállították.
meghallgatása (Programozott
• Maximum 20 műsorszámot programozhat
lejátszás)
be.
• Egy csoportra akkor tudja a lejátszási
1
Végezze el az 1. és 2. lépéseket
módot beállítani, ha a csoportos mód be
van kapcsolva. A csoportos mód
a “Lejátszási mód kiválasztása”
aktiválásához lásd: “Meghatározott
(10. oldalon) részben, válassza
csoportok kijelölése és lejátszása
a “PGM” opciót a 3. lépésben,
(Csoportkihagyás funkció)” (14. oldalon).
majd nyomja meg a MENU/
• A lejátszási mód akkor is megválasztható,
ENTER gombot.
ha a lejátszó szünet vagy leállított
állapotban van.
Megjegyzések
• A fedél kinyitásakor minden
programbeállítás elvész.
• Ha semmilyen beállítás nem történik
5 másodpercen keresztül a lejátszó
leállított állapotában, a beállítás addig
2
Nyomja meg a . vagy a
N>
a pontig eltárolásra kerül.
gombot ismétlődően, hogy
• Programbeállítás közben nem lehet
kiválassza a műsorszámot.
a csoportos módot ki/be kapcsolni.
• Ha programozott lejátszás közben
kapcsolja be a csoportos módot,
a programozott lejátszás törlődik.
Műsorrész száma
Program száma
A csoportos funkció
használata
3
Nyomja le a MENU/ENTER
gombot.
A lejátszó alkalmas csoportbeállítással
A műsorszám bevitelre került.
rendelkező lemez lejátszására.
A csoportos funkció nagy számú
műsorszám lejátszásakor hasznos,
illetve MDLP (LP2/LP4) módban
felvett műsorszámokhoz.
Mi az a csoportbeállítással
4
Ismételje meg a 2. és 3. lépéseket,
rendelkező lemez?
hogy más számokat kiválasszon
a kívánt sorrendben.
Ez egy olyan beállításokkal rendelkező
lemez, melyben a műsorszámok
5
Nyomja le a MENU/ENTER
csoportokba vannak rendezve, és
gombot legalább 2 másodpercig.
amely lehetővé teszi a csoportok
A beállítások megtörténtek, és
kiválasztását.
a lejátszás az első programozott
műsorszámtól kezdődik.
12
-HU
A lejátszó nem támogatja
1
Helyezzen be egy
a csoportbeállítások rögzítését. Az
csoportbeállításokkal rendelkező
információ rögzítésére használja az
lemezt a lejátszóba, majd játssza le
MD felvevőjét, azután használja
a lemezt.
a lejátszót a lemez lejátszására.
2
Nyomja le a GROUP gombot
Lemez
legalább 2 másodpercig.
1. csoport
2. csoport
3. csoport
A “ ” és a “GP ON” felirat
Műsorrész
Műsorr-
Műsorr-
megjelenik a kijelzőn, és a
száma
ész
ész
száma
száma
csoportos mód bekapcsolódik.
A lejátszás a kijelölt csoport utolsó
123
4
7
85 6
műsorszámánál fejeződik be.
Másik csoport kiválasztásának
részleteit lásd: “Meghatározott
z
Ha a felvevője képes lemeznév
csoportok kijelölése és lejátszása
szerkesztésére, akkor használhatja
(Csoportkihagyás funkció)”
csoportok létrehozására is. A részleteket
(14. oldalon).
lásd: “Csoportok létrehozása a MiniDisc
felvevője segítségével” (14. oldalon).
A csoportos mód kikapcsolása
Nyomja le újra a GROUP gombot
Egy adott csoportba tartozó
legalább 2 másodpercig.
műsorszámok meghallgatása
z
(Csoportos módú lejátszás)
• Amikor a csoportos mód be van kapcsolva,
Lejátszás ha a csoportos mód ki van
lehetőség van ismétlődő lejátszásra,
kapcsolva:
véletlenszerű lejátszásra vagy
A lejátszás a lemez első műsorszámánál
programozott lejátszásra is. A megfelelő
kezdődik, és a lemez utolsó műsorszámával
műveletek részleteiért lásd: “Lejátszási
végződik.
mód kiválasztása” (10. oldalon).
• Csoportos módban a csoport utolsó
Lemez
műsorszámának lejátszásakor ha
Műsorrész száma
lenyomjuk a N> gombot, a lejátszás
a csoport első műsorszámánál folytatódik.
123
4
7
85 6
Ha a csoport első számának lejátszása
közben folyamatosan kétszer lenyomjuk
a . gombot, a lejátszás a csoport utolsó
műsorszámánál folytatódik.
Lejátszás ha a csoportos mód be van
Megjegyzés
kapcsolva:
Csoportos módban a lejátszó az összes,
A kiválasztott csoport lejátszása a csoport
csoportba nem tartozó műsorszámot úgy
első műsorszámával kezdődik és a csoport
tekinti, mintha a lemez utolsó csoportjába
utolsó műsorszámával fejeződik be.
tartoznának. A lemez utolsó csoportja
Lemez
a kijelzőn “GP --”. A csoporton belül
1. csoport
2. csoport
3. csoport
a műsorszámok a lemezen való
Műsorrész
Műsorr-
Műsorr-
elhelyezkedés, és nem a csoporton belüli
száma
ész
ész
sorrendben jelennek meg.
száma
száma
123
1
21 2
13
-HU
3
Nyomja le 5 másodpercen belül
Meghatározott csoportok
a . vagy a
N>
gombot
kijelölése és lejátszása
ismétlődően, amíg a kívánt csoport
(Csoportkihagyás funkció)
neve vagy sorszáma meg nem
jelenik a kijelzőn.
Egy csoportbeállításokkal rendelkező
A lejátszó a csoport első
lemez lejátszásakor a csoportkihagyás
műsorszámától kezdi a lejátszást.
funkcióval lehetőség van az éppen
lejátszott csoportról egy másik
Ha van csoportnév (például: AAA)
csoportra ugrani az MD-n. A csoport
kihagyás funkció bármikor
használható a lejátszás alatt,
függetlenül attól, hogy a lejátszó
csoportos módban van-e vagy nem.
Csoport neve
Ha a csoportos mód ki van kapcsolva:
Ha nincs csoportnév
Lemez
Műsorrész száma
123
7
85 6
4
Csoport száma
Átugrás
Átugrás
Átugrás
A művelet megszakítása
Nyomja le a x gombot.
Ha a csoportos mód be van kapcsolva:
Megjegyzés
Ha 5 másodpercen keresztül nem történik
Lemez
semmi a 3. lépésben, a csoport kihagyás
1. csoport
2. csoport
3. csoport
mód törlődik. A folytatáshoz kezdje újra
a műveletet a 2. lépéstől.
Műsorrés
Műsorrés
Műsorrés
z száma
z száma
z száma
Csoportok létrehozása
123
1
21 2
a MiniDisc felvevője
segítségével
Átugrás
Átugrás
Átugrás
Ha az MD felvevője (MD deck vagy
felvevő MD Walkman) rendelkezik
lemeznév szerkesztési funkcióval,
1
Helyezzen be egy
használhatja csoportnevek
csoportbeállításokkal rendelkező
szerkesztésére még akkor is, ha
lemezt a lejátszóba, majd játssza le
csoportos funkciókkal nem
a lemezt.
rendelkezik.
Győződjön meg róla, hogy pontosan az
2
Nyomja le a GROUP gombot.
alábbi szöveget írja be. A csoportos
A “ ” és a “- - -” felirat villog
funkció nem fog működni, ha
a képernyőn, és a csoport kihagyás
a szöveget hibásan írja be.
funkció bekapcsolódik.
14
-HU
Csoportok megadása
∗
Ha a lemezenként megengedettnél több
karaktert ír be, a tényleges szám 99-nél
kisebb lesz.
1
Nevezze át MD felvevőjével
a lemezt a következőre:
Megjegyzés
0;[Lemez címe] // [Az 1. csoport elso musorszáma ]-
Az MD felvevője specifikációjátók függően
előfordulhat, hogy a csoportos funkció nem
A
B
fog működni.
[Az 1. csoport utolsó musorszáma] ; [Az 1. csoport neve ] //
B
C
[A 2. csoport elso musorszáma] - [A 2. csoport utolsó musorszáma ] ;
Magas vagy mély hang
beállítás (Digital Sound
BB
[A 2. csoport neve] // ......
Preset - digitális hang
beállítás)
A Lemez neve
Ízlése szerint beállíthatja a magas és
B Műsorszám sorszáma
mély hangokat. A lejátszó két magas-
C Csoport neve
mély beállítást tud eltárolni, melyeket
// Csoportok közötti elválasztó
később, lejátszás közben lehet
– Kötojel van az elso és az utolsó
kiválasztani.
musorszám között
; Elválasztó a műsorszám
sorszáma és a csoport neve
között
Pl. Állítsa be a következő csoportokat
a “Collections” nevű lemezen:
Csoport név az 1-7. műsorszámoknak:
My Favorites“2002winter”
Csoport név a 8-17. műsorszámoknak:
Jun&Tac“sunshine head”
Csoport név a 18-24.
műsorszámoknak:
A hangminőség kiválasztása
THE NIGHT BUTTERFLYS
Csoport név a 25-32. műsorszámoknak:
Gyári beállítások
Dream World/Kiss Me!
A beírt szöveg:
A Digital Sound Preset (digitális hang
0;Collections//
beállítás) gyári beállításai a
1-7;My Favorites“2002winter”//
következők:
8-17;Jun&Tac“sunshine head”//
• “SOUND 1”: mély: +1, magas: ±0
18-24;THE NIGHT BUTTERFLYS//
• “SOUND 2”: mély: +3, magas: ±0
25-32;Dream World/Kiss Me!//
1
Lejátszás közben nyomja meg
z
a MENU/ENTER gombot.
• Egy MD lemezen maximum 99* csoport
hozható létre.
2
Nyomja le a . vagy a
N>
• A “;”, “/”, és “–” írásjelek is használhatók
gombokat ismétlődően, amíg
csoportnevek számára.
a “S–SEL” el nem kezd villogni
• Ugyanazt a csoportnevet kétszer vagy
a kijelzőn, majd nyomja le
többször is rögzítheti ugyanazon az MD-n.
a MENU/ENTER gombot.
• Létrehozhat csoportot anélkül, hogy nevet
adna neki (C).
15
-HU
C
MENU/ENTER
.
,
N>
,
x
folytatás
3
Nyomja le a . vagy a
N>
4
Nyomja le a MENU/ENTER
gombot ismétlődően a “SOUND
gombot.
1”, “SOUND 2”, vagy az “OFF”
A “BASS” szint be van állítva, és
kiválasztásához a kijelzőn, majd
a kijelző “TRE” (magas) beállítási
nyomja le a MENU/ENTER
módra vált.
gombot.
5
Nyomja le a . vagy a N>
Az “OFF” opció kiválasztása
gombot ismétlődően a hangszint
kikapcsolja a digitális
beállításához, majd nyomja le
hangbeállítás funkciót.
a MENU/ENTER gombot.
A “TRE” (magas) be van állítva.
A hangminőség beállítása
A hangbeállítások eltárolódnak, és
ismét a lejátszási kijelzés jelenik
Megváltoztathatja a beállított
meg.
hangminőséget. A beállított
hangminőség megváltoztatásához
A művelet megszakítása
előre válassza ki a “SOUND 1” vagy
Nyomja le a x gombot.
“SOUND 2” beállításokat, attól
függően, hogy melyiket kívánja
z
megváltoztatni.
A lejátszás pillanat-állj állapotában
kiválaszthat egy előre beállított
1
Lejátszás közben, ha már
hangbeállítást.
kiválasztotta a “SOUND 1” vagy
Megjegyzés
a “SOUND 2” beállítást, nyomja
Digitális hangbeállítás közben a műsorszám
meg a MENU/ENTER gombot.
beállításaitól függően előfordulhat, hogy
a hang töredezetté válik vagy torzít, ha
2
Nyomja le a . vagy a
N>
a hangerő túl magasra van állítva. Ebben az
gombot ismétlődően, amíg az
esetben változtassa meg a hangminőség
“S–SET” nem villog a kijelzőn,
beállításait.
majd nyomja le a MENU/ENTER
gombot.
A kijelzőn az éppen kiválasztott
“BASS” hangbeállítás látszik.
3
Nyomja le a . vagy a N>
gombot ismétlődően a hangerő
állításához.
Mutatja, hogy a “SOUND 1” vagy a “SOUND 2”
van kiválasztva
A hang 8 lépésben állítható.
(–4, –3, ...±0, ...+2, +3)
16
-HU
Egyéb műveletek
3
Nyomja le a . vagy a
N>
A műsorszám nevének és
gombot ismétlődően, amíg a kívánt
a lejátszási időnek
információ nem villog a kijelzőn,
majd nyomja le a MENU/ENTER
a megtekintése
gombot.
A lejátszás során ellenőrizheti a
Valahányszor megnyomja a
N>
műsorszám címét, a lemez címét stb.
gombot, a kijelző az alábbiak
A csoportfüggő elemek csak akkor
szerint változik:
jelennek meg, ha csoportbeállítással
rendelkező műsorszámot játszunk le.
LapTim (Az aktuális
műsorszámból eltelt idő)
r
T. Na me (Műsorszám címe)
r
G.Name (Csoport neve)
r
D.Name (Lemez címe)
ABC
r
T–MODE (mutatja az MD
Műsorszám
—Az eltelt
felvevőn használt felvételi
száma
idő
módot; vagyis: “SP”, “LP2”,
Műsorrész
Műsorrész
“LP4” vagy “MONO”.)
száma
neve
Megjegyzés
A
GP Csoport
• Az elemek esetleg eltérően jelenhetnek
csoportokban
neve
meg, vagy nem kiválaszthatók a csoportos
lévő összes
mód ki- ill. bekapcsolt állapotától,
műsorszám
a lejátszó működési állapotától vagy
száma
a lejátszó beállításaitól függően.
• A mód kijelzése csak lejátszás közben
Az összes
Lemez
jelenik meg. Megjelenik 2 másodpercre,
műsorszám
címe
majd felváltja az aktuális műsorszámból
száma
eltelt idő.
Műsorrész
— Műsorszám
száma
mód
1
Nyomja le a MENU/ENTER
gombot.
2
Nyomja le a . vagy a
N>
gombot ismétlődően, amíg
a “DISP” nem villog a kijelzőn,
majd nyomja le a MENU/ENTER
gombot.
17
-HU
Hallásának védelmében
A vezérlőgombok lezárása
(AVLS)
(HOLD)
Az AVLS (Automatikus hangerő-
Ha el szeretné kerülni, hogy a gombok
korlátozó rendszer) funkció
a készülék szállítása közben véletlenül
alacsonyan tartja a maximális hangerőt
működésbe lépjenek, használja ezt
és így védi hallását.
a funkciót.
MENU/ENTER
HOLD
.
,
N>
,
x
1
A lezáráshoz mozdítsa el a HOLD
1
Nyomja le a MENU/ENTER
gombot a . irányába.
gombot.
A vezérlőgombok feloldása
2
Nyomja le a . vagy a
N>
A vezérlők feloldásához mozdítsa el
gombot ismétlődően, amíg az
a HOLD gombot a nyíllal ellentétes
“OPTION” nem villog a kijelzőn,
irányba.
majd nyomja le az MENU/
ENTER gombot.
Az “AVLS” villog a kijelzőn.
3
Nyomja le a MENU/ENTER
gombot.
4
Nyomja le a . vagy a
N>
gombokat ismétlődően, amíg
az “ON” felirat nem villog
a kijelzőn, majd nyomja meg
a MENU/ENTER gombot.
Az “ON” felirat megjelenik
a kijelzőn, majd 2 másodperc
múlva a lejátszás információ
láthatók újra.
Az AVLS funkció kikapcsolása
Válassza az “OFF” opciót a 4.
lépésben, majd nyomja le a MENU/
ENTER gombot.
A művelet megszakítása
Nyomja le a x gombot.
18
-HU
