Sony KV-29FQ85K: A televízió bekapcsolása és automatikusa hangolása
A televízió bekapcsolása és automatikusa hangolása: Sony KV-29FQ85K
A televízió bekapcsolása és automatikusa hangolása
Amikor televízióját először bekapcsolja, a képernyőn egy menüsor jelenik meg, amelynek segítségével:
1) megválaszthatja a menüképernyő nyelvét 2) kiválaszthatja az országot, ahol használni fogja a TV-t,
3) beállíthatja a kép ferdeségét 4) ellenőrizheti, hogyan kell külön berendezéseket csatlakoztatni
televíziójához, 5) kikeresheti és tárolhatja az összes elérhető csatornát (televíziós műsorszóró állomást)
és 6) megváltoztathatja a csatornák (televíziós műsorszóró állomások) képernyőn való megjelenésének
sorrendjét.
Ha azonban ezek közül bármelyik beállításon később módosítania kell, azt a
(Beállítás menü)
megfelelő opciójának kiválasztásával vagy a TV-készüléken az Automatikus indítás gomb
megnyomásával teheti meg.
Language
1 Dugja be a televízió csatlakozódugaszát a konnektorba
Select language
English
Nederlands
Nederlands
English
Language
Select language
Français
(220-240V AC, 50 Hz)
Italiano
Deutsch
Italiano
Nederlands
English
Italiano
Français
Français
Türkçe
Italiano
Français
Nederlands
English
Türkçe
Deutsch
Deutsch
Türkçe
Deutsch
Türkçe
Português
Polski
Español
Polski
Português
Español
Amikor televízióját első ízben csatlakoztatja az
Español
Português
Español
Polski
Polski
Português
áramforráshoz, az rendszerint bekapcsolt állapotban lesz.
Ha kikapcsolt állapotban van, a készüléken lévő be/ki
gombbal kapcsolja be.
Amikor első alkalommal bekapcsolja a televíziót, a
képernyőn automatikusan megjelenik egy Language (Nyelv)
menü.
Language
2 A nyelv kiválasztásához nyomja meg a távvezérlő V, v, B
Select language
vagy
b gombját, majd választását az OK gombbal erősítse
English
English
Nederlands
Nederlands
meg. Ettől kezdve az összes menü a kijelölt nyelven jelenik
Français
Français
Italiano
Italiano
meg.
Deutsch
Deutsch
Türkçe
Türkçe
Español
Español
Português
Português
Polski
Polski
3 Automatikusan megjelenik az Ország menü. A v vagy V
Ország
Országkiválasztás
gombbal válassza ki az országot, ahol a TV-t üzemeltetni
Ki
fogja. Választását az OK gombbal erősítse meg.
Ireland
Nederland
België/Belgique
• Amennyiben a keresett ország nem jelenik meg a
Luxembourg
France
listán, az ország helyett válassza a "Ki" megjelölést.
Italia
Schweiz/Suisse/Svizzera
• A Teletext helytelen szövegének elkerülése
érdekében cirill írást használó nyelv esetén, ha a saját
ország nem látható a listán, javasoljuk, hogy
Oroszországot válassza.
4 A Föld mágnesessége miatt lehetséges, hogy a kép ferde. A
Képelforgatás menü szükség esetén lehetővé teszi a kép
ferdeségének kiigazítását.
Ha a kép ferde, kérjük
állítsa be a kellő pozíciót.
nem szükséges
beállítás
a) Ha erre nincs szükség, az OK gomb megnyomásával
válassza ki a nem szükséges opciót.
b) Ha szükséges, a B vagy a b gomb megnyomásával
válassza ki a beállítás opciót, majd nyomja meg az OK
gombot, és a kép esetleges ferdeségét a 5 és +5 közötti
tartományban a
v vagy a V gomb megnyomásával
korrigálja. Végül az OK gombbal tárolja.
folytatás...
8
Első használat
5 Megjelenik egy ábra, amely bemutatja, hogyan csatlakoztathat
Kérjük, csatlakoztassa a készülékét
az ábra szerint
egy sor különböző készüléket televíziójához. Kövesse az
utasításokat, végül az OK gombbal távolítsa el a képet, hogy
folytatódhasson az automatikus eljárás.
Ha az automatikus hangolási eljárás befejeződött, és ezen
DVD
a ponton csatlakoztatta a külön berendezést, a külön
OK
berendezéssel kapcsolatos optimális beállítások
érdekében javasoljuk, hogy kövesse a "Tájékoztató a
csatlakozásokhoz" c. fejezetben (15. oldal) leírt
utasításokat.
6 A képernyőn megjelenik az Automatikus hangolás menü. Az
Szeretné elindítani az
automatikus hangolást?
OK gombbal válassza az Igen-t.
Igen Nem
7 A készülék megkezdi az összes elérhető műsorszóró csatorna
automatikus kikeresését és tárolását.
Automatikus hangolás
A talált csatornák: 4
Ez eltarthat néhány percig. Kérjük, legyen türelemmel, és
ne nyomjon meg semmilyen gombot, különben az
automatikus hangolás nem fog befejeződni.
Egyes országokban a televíziós műsorszóró
automatikusan telepíti a csatornákat (ACI rendszer =
automata csatornatelepítő rendszer). Ebben az esetben a
televíziós műsorszóró egy menüt küld Önnek, amelyben a
v vagy V és az OK gombbal kiválaszthatja az Ön városát
a csatornák tárolásához.
Ha az automatikus hangolás során nem sikerült csatornát
találni, automatikusan megjelenik a képernyőn egy
Csatorna nem található.
üzenet, amely az antenna csatlakoztatását kéri.
Csatlakoztatta az antennát?
Ellenőrizze az antennacsatlakozást (lásd 7. oldal). Az
Megerősít
automatikus hangolási eljárás újraindításához nyomja
meg az
OK gombot.
HU
8 Miután az összes elérhető csatornát sikerült megkeresni és
Programhely-átrendezés
tárolni, automatikusan megjelenik a képernyőn a Programhely-
01
TVE
02
TVE2
átrendezés menü, amelynek segítségével megváltoztathatja a
03
TV3
csatornák tárolási sorrendjét.
04
C33
05
C27
06
C58
a) Ha a műsorszóró csatornákat a behangolás sorrendjében
07
S02
08
S06
kívánja megtartani, ugorjon a 9. lépésre.
b) Ha a csatornákat más sorrendben kívánja tárolni:
1 A
v vagy V gombbal jelölje ki az áthelyezni kívánt
csatorna (tévéadó) programszámát. Nyomja meg a
b
Programhely-átrendezés
gombot.
01
TVE
02
TVE2
2 A
v vagy V gombbal válassza ki a kiválasztott csatorna
03
TV3
04
C33
01 TVE
(tévéadás) új programszámát. Az OK gombbal tárolja.
05
C27
06
C58
3 Ha más csatornák sorrendjét is szeretné megváltoztatni,
07
S02
08
S06
ismételje a b)1 és b)2 lépéseket.
9 A menü képernyőről való eltávolításához nyomja meg a MENU gombot
A televízió használatra kész
Első használat
9
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Checking the Accessories supplied
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- PAP (PICTURE AND PICTURE)
- Teletext
- NexTView*
- Connecting Equipment to the TV
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Learning functions from other Remote Controls
- Remote Control Configuration for VCR or DVD
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Инструкции за безопасност
- Úvod
- Bezpečnostní informace
- Kontrola dodávaného příslušenství
- Přehled tlačítek dálkového ovladače
- Přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí televizoru a automatické ladění
- Jak používat nabídkový systém televizoru
- Nabídka nastavení obrazu
- Nabídka nastavení zvuku
- Nabídka funkce
- Nabídka instalace
- PAP (DVA PROGRAMY NA OBRAZOVCE)
- Teletext
- NexTView*
- Jak připojit zařízení k televizoru
- Sledování obrazu ze zařízení připojených k televizoru
- Funkce učení od jiných dálkových ovladačů
- Konfigurace dálkového ovladače pro videorekordér nebo DVD
- Technické údaje
- Jak odstranit závadu
- Bevezető
- Biztonsági előírások
- A mellékelt tartozékok ellenőrzése
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak áttekintése
- A televízió bekapcsolása és automatikusa hangolása
- A menürendszer bemutatása és használata
- A Képbeállítás menü
- A Hangszabályozás menü
- A Jellemzők menü
- A Beállítás menü
- PAP (KETTŐS KÉP)
- Teletext
- NexTView*
- Készülékek csatlakoztatása a televízióhoz
- A televízióhoz csatlakoztatott készülék képének nézése
- Funkciók tanulása más távvezérlőktől
- Műszaki adatok
- Hibaelhárítás
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Общие правила техники безопасности