Sony KD-65X8505B – страница 14
Инструкция к Телевизору Sony KD-65X8505B
2
Консумация на енергия в режим Готовност*
Забележка
0,3 W (25 W в режим на актуализация на
• Наличието на опционални аксесоари зависи от
GB
държавата/региона/модела на телевизора и
софтуер / EPG)
наличността.
Резолюция на дисплея
• Дизайнът и спецификациите подлежат на
FR
3 840 dots (по хоризонтала) × 2 160 реда (по
промяна без предупреждение.
вертикала)
• Този телевизор включва MHL 2 за HDMI IN 4/MHL и
MHL 3 за HDMI IN 2/MHL.
ES
Изходни номинални данни
USB 1, 3: 5 V, 500 mA (макс.)
Забележка за цифровата функция на
USB 2: 5 V, 800 mA (макс.)
BG
телевизора
MHL (HDMI IN 2, 4): 5 V, 900 mA (макс.)
• Всяка функция, свързана с цифровата
Габарити (прибл.) (ш × в × д)
телевизия ( ), ще работи само в
DE
с поставка за маса
държавите и областите, в които се
KD-70X8505B: 157,2 × 98,3 × 36,4 cm
предлагат DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 и
PT
KD-65X8505B: 144,8 × 91,0 × 28,5 cm
H.264/MPEG-4 AVC) цифрови наземни
KD-55X8505B: 123,2 × 78,5 × 28,5 cm
сигнали, или там, където има достъп до
KD-49X8505B: 109,4 × 70,4 × 22,5 cm
съвместима с DVB-C (MPEG-2 и H.264/
IT
без поставка за маса
MPEG-4 AVC) кабелна услуга. Проверете
KD-70X8505B: 157,2 × 93,8 × 7,5 cm
при вашия местен доставчик дали там,
SE
KD-65X8505B: 144,8 × 86,5 × 6,6 cm
където живеете, можете да приемате
KD-55X8505B: 123,2 × 74,1 × 6,6 cm
DVB-T/DVB-T2 сигнал или попитайте
KD-49X8505B: 109,4 × 66,4 × 6,6 cm
DK
вашия доставчик на кабелна телевизия
Ширина на стойката (прибл.)
дали тяхната DVB-C кабелна услуга е
подходяща за съвместна работа с този
Позиция на ръба
FI
телевизор.
KD-70X8505B: 157,2 cm
KD-65X8505B: 144,8 cm
• Възможно е вашият кабелен доставчик
NO
KD-55X8505B: 123,2 cm
да ви поиска такса за своите услуги или
KD-49X8505B: 109,4 cm
да поиска да се съгласите с правилата и
Средна позиция
условията, който той налага.
PL
KD-70X8505B: 43,1 cm
• Въпреки че този телевизор отговаря на
KD-65X8505B: 43,1 cm
DVB-T/DVB-T2 и DVB-C спецификациите,
CZ
KD-55X8505B: 43,1 cm
съвместимостта му с бъдещи DVB-T/
KD-49X8505B: 43,1 cm
DVB-T2 цифрови наземни и DVB-C
цифрови кабелни излъчвания не е
SK
Тегло (прибл.)
гарантирана.
с поставка за маса
• Възможно е определени цифрови
KD-70X8505B: 44,0 kg
HU
функции на телевизора да не работят в
KD-65X8505B: 33,3 kg
някои държави/региони и DVB-C
KD-55X8505B: 24,1 kg
кабелната услуга може да не работи
RO
KD-49X8505B: 18,6 kg
правилно с някои доставчици.
без поставка за маса
KD-70X8505B: 43,0 kg
BG
KD-65X8505B: 32,7 kg
KD-55X8505B: 23,5 kg
BG
GR
KD-49X8505B: 18,1 kg
1
*
Консумация на енергия на година, базирано на
TR
консумацията на телевизор, който работи 4 часа
на ден, 365 дни. Действителната консумация на
енергия зависи от това как се използва
телевизора.
RU
2
*
Указаната консумация на енергия в режим
Готовност се достига след като телевизорът
приключи необходимите вътрешни процеси.
UA
BG
15
Информация за търговски марки
• Знакът Bluetooth® и логата са
собственост на Bluetooth SIG, Inc. и
• Термините HDMI и HDMI High-Definition
използването на тези знаци от Sony
Multimedia Interface, както и логото HDMI
Corporation е по лиценз. Останалите
са търговски марки или запазени
търговски марки и търговски имена
търговски марки на HDMI Licensing LLC в
принадлежат на съответните им
САЩ и други държави.
собственици.
• DLNA®, логото на DLNA и DLNA
• DiSEqC™ е търговска марка на EUTELSAT.
CERTIFIED® са търговски марки, марки за
Този телевизор поддържа DiSEqC 1.0.
услуги или сертифицирани марки на
Този телевизор не е предназначен за
Digital Living Network Alliance.
управление на антени с мотор.
• Произведено по лиценз на Dolby
• N Mark е търговска марка или
Laboratories.
регистрирана търговска марка на NFC
Dolby и символът двойно “D” са
Forum, Inc. в САЩ и други държави.
регистрирани търговски марки на Dolby
Laboratories.
• “BRAVIA” и са търговска марка
на Sony Corporation.
• TrackID е търговска марка или
регистрирана търговска марка на Sony
Mobile Communications AB.
• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote
VideoID, Gracenote Video Explore,
Gracenote MusicID, логото и логотипът
Gracenote, както и логото “Powered by
Gracenote” са регистрирани търговски
марки или търговски марки на Gracenote
в САЩ и/или други държави.
• Opera® Devices SDK from Opera Software
ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software
ASA. All rights reserved.
• Wi-Fi, Wi-Fi Direct и Miracast са търговски
марки или запазени търговски марки на
Wi-Fi Alliance.
• Логото “Sony Entertainment Network” и
“Sony Entertainment Network” са
търговски марки на Sony Corporation.
• MHL, Mobile High-Definition Link и логото
MHL са търговски марки или
регистрирани търговски марки на MHL
Licensing, LLC.
• За DTS патенти, вижте
http://patents.dts.com. Произведено по
лиценз на DTS Licensing Limited. DTS,
символът, & DTS и символът заедно са
регистрирани търговски марки, а DTS
Digital Surround е търговска марка на
DTS, Inc. © DTS, Inc. Всички права
запазени.
TM
•Designed with UEI Technology
Under License from Universal Electronics
Inc. Portions © UEI 2000 – 2013
BG
16
Εισαγωγή
Sony.
Περιεχόμενα
,
.
Σημείωση
• ,
" " ( 4).
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Πληροφορίες σχετικά με την
.
ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Θέση της αναγνωριστικής ετικέτας
,
(/)
(
( )
.
). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Κάλυψη Κάμερας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ
. . . . . . . . . 10
Εμφάνιση του Οδηγού λειτουργίας
Touchpad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Εκκίνηση του Οδηγού εκμάθησης
,
Touchpad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . .11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
.
. . . . . . . . 13
Προβλήματα και λύσεις . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony
. . . . . . . . . . . . 14
Αγαπητέ πελάτη
Sony.
.
() ,
(ASN)
(
)
’
( ).
ASN,
,
.
,
.
Η Εγγύησή Σας
Sony
, ’
,
.
, Sony
, Y N
.
Sony,
’
.
,
,
( )
, Sony
Service ASN
(’
Sony)
,
,
,
. Sony
Service ASN
GR
2
.
• , ,
, ,
Sony.
, , ,
, ,
Όροι
, ,
1.
, .
( ,
5.
)
. ( Sony,
)
. Sony
Service ASN
.
Εξαιρέσεις και περιορισμοί
,
, Sony
.
(, , )
, , ,
, ,
,
.
,
.
2. /
, Sony
,
.
(
.
)
3.
.
Sony
Sony
ASN.
. Sony
4. :
•
, , ,
.
–
• (
–
–
, ,
,
,
, , , .).
– ,
• ,
:
.
•
•
• K , :
• ,
Sony ASN,
,
.
• So
ny
•
.
•
•
Sony
•
•
.
,
,
.
,
•
, ,
( Sony
.
ASN
•
).
Sony
, Sony
.
. ,
•
,
,
, ,
Sony.
, .
•
, Sony ,
Sony ASN.
•
,
Sony,
,
GR
:
.
•
Sony
,
•
,
.
.
,
• .
,
.
.
GR
3
SONY EUROPE LIMITED, δ.τ. SONY HELLAS
• ,
,
1,
.
15124 ,
•
,
.
Τμήμα Εξυπηρέτησης Καταναλωτών Sony
•
e-mail : cic-greece@eu.sony.com
( ).
Τηλέφωνο:
,
,
• 00800 4412 1496 ( -
.
)
• 211 1980 703 ( -
)
• 800 91150 (
- )
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
(Ισχύει για τα μοντέλα KD-65/55/49X8505B
μόνο)
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku , 108-0075
.
•
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
.
70327 Stuttgart, .
• ,
,
Sony, :
.
SU-WL450
•
Σημείωση για το Ασύρματο
.
,
σήμα
,
, Sony Corporation
.
.
1999/5/.
,
:
, .
http://www.compliance.sony.de/
:
..
:
AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT,
NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK,
MD, RS, ME
.
Μεταφορά
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
• ,
.
•
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
.
• ,
, .. ,
.
.
Εγκατάσταση/Ρύθμιση
,
/ ,
.
Εγκατάσταση
•
.
GR
4
8 mm - 12 mm
(
)
• ,
.
.
,
•
.
,
Σημείωση
.
•
Αποτροπή ανατροπής
.
•
• ,
.
.
Εξαερισμός
.
• .
•
•
.
.
•
•
.
, .
• Sony
• .
• .
.
Εγκατάσταση στον τοίχο
Περιορισμοί στη χρήση
,
, / ,
/ ,
.
Τοποθεσία:
• ( ), ,
, , ,
, , ,
Εγκατάσταση με βάση
.
•
,
.
• ,
.
•
•
:
.
(
.
),
.
. ,
, ,
.
.
Περιβάλλον:
, , .
• ,
.
,
(, .).
,
.
•
(
).
,
.
•
,
,
Καλώδιο τροφοδοσίας
,
,
.
/ ,
,
GR
/
:
.
Sony, .
.
22
0-
240 V AC.
,
.
,
.
.
GR
5
30 cm
10 cm
10 cm
10 cm
.
30 cm
10 cm
10 cm
6 cm
.
.
Συνθήκες:
Προφυλάξεις
• ,
.
Παρακολούθηση τηλεόρασης
• ( ..
.
, )
•
3D
.
3D. Sony
,
3D
.
3D.
.
.
Θραύσματα:
,
3D
• .
3D
.
.
. , (i)
• ,
(ii)
. ,
Web (http://support.sony-europe.com/)
.
.
( )
Όταν δεν χρησιμοποιείται
. (
•
)
,
3D
3D.
.
,
• ,
.
.
• , 3D
, .
, ..
•
.
• 3D,
.
,
Για τα παιδιά
.
•
•
,
.
• ,
.
.
• ,
Εάν συμβεί το ακόλουθο πρόβλημα...
.
,
απενεργοποιήστε
Οθόνη LCD
.
• LCD ( )
Sony
.
99,99% ,
Όταν:
LCD
.
(,
.
).
,
(LCD)
.
.
•
,
.
.
.
Σχετικά με τη θερμοκρασία της οθόνης LCD
• ,
LCD
, .
.
.
.
.
•
.
.
•
. .
•
LCD .
.
GR
6
Χειρισμός και καθαρισμός της επιφάνειας
Απόρριψη της τηλεόρασης
της οθόνης/περιβλήματος της τηλεόρασης
Απόρριψη παλαιών ηλεκτρικών &
ηλεκτρονικών συσκευών (Ισχύει
στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες
.
Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά
, .
συστήματα αποκομιδής)
• /
, .
,
.
.
•
.
.
,
,
.
.
•
, /
.
,
, , .
,
,
,
.
.
•
Εναλλακτική διαχείριση φορητών
.
•
ηλεκτρικών στηλών και
συσσωρευτών (Ισχύει στην
.
Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες
Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά
Προαιρετικές συσκευές
συστήματα συλλογής)
•
.
.
/ .
•
.
(Hg) (Pb)
0,0005% 0,004% .
3 .
,
Σύσταση για το βύσμα τύπου F
.
.
1,5 mm .
, ,
,
.
,
.
Προφύλαξη σχετικά με το χειρισμό του
,
τηλεχειριστηρίου
•
.
.
.
•
.
,
• ,
.
.
.
.
•
.
GR
,
.
•
,
.
Ασύρματη λειτουργία της μονάδας
•
(, .),
.
• /
,
.
.
GR
7
. 7 mm
. 1,5 mm
( F)
2
Τοποθέτηση της Βάσης
επιτραπέζιας τοποθέτησης
(Εναλλακτική μέθοδος)
,
.
1
3
GR
8
Μεσαία θέση
Παχύ μαξιλαράκι
Για να τακτοποιήσετε τα καλώδια
4
1
2
5 Επαναλάβετε τα βήματα 1-4 για την
αριστερή πλευρά.
Σημείωση
•
* Όταν η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης είναι
.
προσαρτημένη στο κέντρο, μπορείτε να επιλέξετε
•
οποιαδήποτε από τις οπές για να προσαρτήσετε τον
.
συγκρατητή καλωδίων.
,
GR
.
GR
9
1,5 N∙m
{15 kgf∙cm}
Συγχρονισμός
μετάδοσης 3D
(
KD-70X8505B)
Αισθητήρας υπερύθρων
Κάλυψη Κάμερας
ʓʔ
*
Χρήση του Τηλεχειριστηρίου
1 Πιέστε το HOME.
Touchpad
IR ().
2 Σύρετε για να επιλέξετε το στοιχείο
[Βοήθεια] και, στη, συνέχεια πιέστε
το Touchpad.
Σημείωση
• Touchpad
.
Touchpad
HOME [] t
[ ] t [
Touchpad].
Εμφάνιση του Οδηγού λειτουργίας
Touchpad
3 Σύρετε προς τα πάνω/κάτω για να
Touchpad
επιλέξετε το στοιχείο
[Οδηγός
εκμάθησης για το Touchpad] και, στη
συνέχεια, πιέστε το Touchpad.
.
1 Πιέστε και κρατήστε το δάχτυλό σας
στο κέντρο του Touchpad, για να
εμφανίσετε τον Οδηγό λειτουργίας
Touchpad.
.
Σημείωση
•
Touchpad HOME ,
, [] t
[ ] t [
Touchpad] t [ ].
GR
10
Τηλεχειριστήριο
Τηλεχειριστήριο
Touchpad
IR
Εκκίνηση του Οδηγού εκμάθησης
Touchpad
Σημείωση
• [ (MHL)]
Σύνδεση άλλων συσκευών
[],
HDMI IN 2/MHL HDMI IN 4/
MHL ,
MHL HDMI IN
, i-Manual.
2/MHL HDMI IN 4/MHL.
Σημείωση
[ (MHL)]
• HDMI, 4K (
MHL
4K,
.
4K .) HDMI IN 2 HDMI IN 1
• [ MHL
,
] [],
.
MHL,
Για σύνδεση συσκευής MHL
.
• smartphone 4K
HDMI IN 2/MHL.
• MH
L 3
MHL smartphone
4K.
MHL
GR
/
/.
,
MHL.
GR
11
5 V
900 mA MAX
5 V
900 mA MAX
Χρησιμοποιήστε
ένα εγκεκριμένο
ΚΑΛΩΔΙΟ MHL 2
που φέρει το
λογότυπο MHL (δεν
παρέχεται)
Συσκευή
MHL 2
Χρησιμοποιήστε ένα εγκεκριμένο
ΚΑΛΩΔΙΟ MHL 3 που φέρει το
λογότυπο MHL (δεν παρέχεται)
Συσκευή
MHL 3
Εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο
.
Προς τους πελάτες:
, Sony
Sony
.
.
Προς τους αντιπροσώπους της Sony και τους τεχνικούς:
,
.
.
Sony
. So
ny
.
SU-WL450 ( ),
.
,
.
Σημείωση
• .
1 Αφαιρέστε τις βίδες από το πίσω μέρος της τηλεόρασης.
,
:
www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual
GR
12
1
4
Δεν είναι δυνατός ο συντονισμός ορισμένων
προγραμμάτων.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
.
Όταν η LED φωτισμού αναβοσβήνει με
κόκκινο χρώμα, μετρήστε πόσες φορές
.
αναβοσβήνει (ο χρόνος μεταξύ κάθε
, ,
διαλείμματος είναι τρία δευτερόλεπτα).
LED
/
,
.
.
, ,
.
.
Δεν βρέθηκε καμία υπηρεσία (πρόγραμμα)
,
καλωδιακής τηλεόρασης.
Sony
LED (
.
[/
]
). /
[] [ TV].
,
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.
.
Sony.
SYNC.
Όταν η LE
D φωτισμού δεν αναβοσβήνει,
(….)
ελέγξτε τα στοιχεία στους παρακάτω
/, [SYNC
πίνακες.
MENU] , , Touchpad.
[Χειρισμός τηλεόρασηςl] ,
[ .] i-Manual
, [Home (Μενού)] [Επιλογές],
.
[Βοήθεια] t
[Υποστήριξη πελατών] t
IR
[Αυτόματα διαγνωστικά].
(), SYNC MENU,
,
[Χειρισμός τηλεόρασηςl] , ,
[Home (Μενού)] [Επιλογές],
.
.
Έχετε ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης για τη
Προβλήματα και λύσεις
λειτουργία [Κλείδωμα για Παιδιά].
Δεν υπάρχει καθόλου εικόνα (η οθόνη είναι
9999
σκοτεινή) και καθόλου ήχος.
PIN. ( PIN 9999
.)
/ .
Το περιβάλλον τμήμα της τηλεόρασης
/
θερμαίνεται.
.
,
GR
.
.
GR
13
Ο ήχος ή η εικόνα "παγώνει", εμφανίζεται
κενή οθόνη ή η τηλεόραση δεν αποκρίνεται
Τεχνικά χαρακτηριστικά
στα κουμπιά της τηλεόρασης ή του
τηλεχειριστηρίου.
Σύστημα
, ,
LCD ( ),
.
LED
Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός των
: /
κουμπιών
/, CH+/–, +/–, ///, ,
: B/G, D/K, L, I, M
και HOME στην τηλεόραση.
:DVB-T/DVB-C
DVB-T2
.
: DVB-S/DVB-S2
/
: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43
: i-Manual.
: UHF/VHF/,
/.
: UHF/VHF/,
/.
Η λυχνία LED φωτισμού είναι αναμμένη.
: (IF) 950-
2.150 MHz
LED
, .
HOME , ,
10 W + 10 W
[] t [ ] t
[ ] t [LED ] t [].
IEEE802.11a/b/g/n
, OPTIONS ,
, [LED ] t
Υποδοχές εισόδου/εξόδου
[].
75 ohm VHF/UHF
MAIN/SUB
F, IEC169-24, 75 ohm.
DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz,
. TV EN50494.
/AV1
Scart 21 ( CENELEC)
Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με ασύρματο
/,
δρομολογητή μέσω WPS.
RGB / .
WEP,
/ COMPONENT IN
[] t [Wi-Fi] t [
YPBPR ( Component): 1080p (50, 60 Hz),
]. ,
1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i,
(SSID) .
480p, 480i
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του ονόματος του
( RCA)
απαιτούμενου δικτύου στη ρύθμιση
t
AV2
δικτύου.
( RCA
[[ ]]
Y)
.
GR
14
Πίσω πλευρά της τηλεόρασης
HDMI 1, 2, 3, 4 ( 4K)
Άλλα
(2D): 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*, 4096 ×
2160p (24 Hz), 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*, 3840 ×
: SU-WL450
2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/
Subwoofer: SWF-BR100
24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/
MHL: DLC-MC10/DLC-MC20/DLC-MC30
24p, 576p, 576i, 480p, 480i,
3D: TDG-BT500A (KD-70X8505B)
*YC
bCr 4:2:0 / 8 bit
(3D):
: 1080p (30 Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),
720/24p
3D: TDG-500P (KD-65/55/
: 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p,
49X8505B)
1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
: 1080p (30, 50, 60 Hz),
1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
: PCM 5,1 : 32, 44,1
48 kHz, 16, 20 24 bit, Dolby Digital
ARC (Audio Return Channel) ( HDMI IN 1)
0 ºC – 40 ºC
MHL ( HDMI IN 2/4)
(2D): 4096 × 2160p (24 Hz)*, 3840 × 2160p
10 % – 80 % (
(24, 25, 30 Hz)*, 1080p (50, 60 Hz)*, 1080p (30 Hz),
)
1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),
720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i
Ισχύς και λοιπά
* HDMI IN 2
(3D):
*: 1080p (30 Hz), 1080/24p,
220 V - 240 V AC, 50 Hz
1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p
: 1080p (50, 60 Hz)*, 1080/24p,
KD-70X8505B: A
1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
KD-65X8505B: A
: 1080p (50, 60 Hz)*,
KD-55X8505B: B
1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),
KD-49X8505B: B
720p (50, 60 Hz)
() ()
* HDMI IN 2
KD-70X8505B: 70 / 176,6 cm
: PCM 5,1 : 32, 44,1
KD-65X8505B: 65 / 163,9 cm
48 kHz, 16, 20 24 bit, Dolby Digital
KD-55X8505B: 55 / 138,8 cm
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
KD-49X8505B: 49 / 123,1 cm
( PCM
, Dolby Digital)
[]
AUDIO OUT/
KD-70X8505B: 187 W
( )
KD-65X8505B: 157 W
KD-55X8505B: 139 W
( Subwoofer)
KD-49X8505B: 122 W
1, 2 (HDD REC), 3
[]
USB HDD ( 2),
KD-70X8505B: 330 W
USB
KD-65X8505B: 310 W
KD-55X8505B: 282 W
GR
CAM (
KD-49X8505B: 224 W
)
1
*
LAN
KD-70X8505B: 259 kWh
10BASE-T/100BASE-TX (
KD-65X8505B: 218 kWh
,
KD-55X8505B: 193 kWh
.
KD-49X8505B: 169 kWh
2
*
10BASE-T/100BASE-TX
0,3 W (25 W
.)
/ EPG)
GR
15
• MHL 2
HDMI IN 4/MHL MHL 3 HDMI
3.840 () × 2.160
IN 2/MHL.
()
Σημειώσεις για τη λειτουργία
USB 1, 3: 5 V, 500 mA,
Ψηφιακής τηλεόρασης
USB 2: 5 V, 800 mA,
MHL (HDMI IN 2, 4): 5 V, 900 mA,
•
()
Διαστάσεις (Περίπου) (π × υ × β)
KD-70X8505B: 157,2 × 98,3 × 36,4 cm
DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 H.264/
KD-65X8505B: 144,8 × 91,0 × 28,5 cm
MPEG-4 AVC)
KD-55X8505B: 123,2 × 78,5 × 28,5 cm
KD-49X8505B: 109,4 × 70,4 × 22,5 cm
DVB-C (MPEG-2 H.264/
MPEG-4 AVC).
KD-70X8505B: 157,2 × 93,8 × 7,5 cm
KD-65X8505B: 144,8 × 86,5 × 6,6 cm
KD-55X8505B: 123,2 × 74,1 × 6,6 cm
DVB-T/DVB-T2
KD-49X8505B: 109,4 × 66,4 × 6,6 cm
Πλάτος βάσης (Περίπου)
DVB-C
.
KD-70X8505B: 157,2 cm
KD-65X8505B: 144,8 cm
•
KD-55X8505B: 123,2 cm
KD-49X8505B: 109,4 cm
KD-70X8505B: 43,1 cm
.
KD-65X8505B: 43,1 cm
•
KD-55X8505B: 43,1 cm
DVB-T/DVB-T2 DVB-C,
KD-49X8505B: 43,1 cm
DVB-T/
Βάρος (Περίπου)
DVB-T2
DVB-C .
KD-70X8505B: 44,0 kg
•
KD-65X8505B: 33,3 kg
KD-55X8505B: 24,1 kg
/
KD-49X8505B: 18,6 kg
DVB-C
KD-70X8505B: 43,0 kg
KD-65X8505B: 32,7 kg
.
KD-55X8505B: 23,5 kg
KD-49X8505B: 18,1 kg
Πληροφορίες για το εμπορικό σήμα
• HDMI HDMI High-Definition
1
*
,
Multimedia Interface
4 365 .
HDMI
HDMI Licensing LLC
.
2
.
*
• DLNA®, DLNA
DLNA CERTIFIED®
.
,
Σημείωση
Digital Living
•
Network Alliance.
/ /
/ .
• O
.
GR
16
• Dolby
Laboratories.
.
o Dolby D
• DiSEqC™
Dolby
EUTELSAT.
Laboratories.
DiSEqC
• "BRAVIA"
1.0.
Sony Corporation.
.
• TrackID
• N
Sony Mobile
NFC Forum, Inc.
Communications AB.
.
• Gracenote, Gracenote eyeQ,
Gracenote VideoID, Gracenote Video
Explore, Gracenote MusicID,
Gracenote
"Powered by
Gracenote"
Gracenote
/
.
• Opera® Devices SDK from Opera Software
ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software
ASA. All rights reserved.
• Wi-Fi, Wi-Fi Direct
Miracast
Wi-Fi Alliance.
• " Sony Entertainment
Network" "Sony
Entertainment Network"
Sony Corporation.
• MHL, Mobile High-Definition
Link MHL
MHL
Licensing, LLC.
• DTS,
http://patents.dts.com.
DTS Licensing Limited. DTS,
DTS
DTS Digital
Surround DTS,
Inc. © DTS, Inc.
.
GR
TM
• Designed with UEI Technology
Under License from Universal Electronics
Inc. Portions © UEI 2000 – 2013
•
Bluetooth® Bluetooth SIG,
Inc
Sony Corporation
.
GR
17
Giriş
Bu Sony ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
İçindekiler
Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen bu kullanım talimatı
kitapçığını iyice okuyunuz ve de ileride kullanmak üzere
saklayınız.
Not
• Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen “Güvenlik Bilgileri”
(sayfa 3).
• Hızlı Başlangıç Kılavuzu ve bu kılavuzda kullanılan görüntüler ve
ÖNEMLİ NOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
çizimler yalnızca bilgi içindir ve ürünün asıl görünümünden farklı
Güvenlik Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
olabilir.
Uyarilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Tanım etiketinin konumu
Masa Üstü Sehpasının Takılması
Model No, Üretim Tarihi (ay/yıl) ve Güç Beslemesi nominal
değerleri için etiketler (uygulanabilir emniyet yönetmeliklerine
(Alternatif). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
uygun olarak) televizyonun veya ambalajın arkasında bulunur.
Kamerayı gizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Uzaktan kumandayı kullanma. . . . . . . . . . 8
UYARI
Dokunmatik yüzeyin kullanım kılavuzunu
YANGIN ÇIKMASINI
görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Dokunmatik yüzey öğreticiyi başlatma. . . . .9
ÖNLEMEK İÇİN, MUM
Başka cihazları bağlama . . . . . . . . . . . . . . 9
VE BAŞKA AÇIK ALEV
Televizyonu duvara monte etme . . . . . . .11
KAYNAKLARINI BU ÜRÜNDEN
Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
HER ZAMAN UZAKTA TUTUN.
Sorunlar ve Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ÖNEMLİ NOT
(Sadece KD-65/55/49X8505B için geçerlidir)
Bu ürün, Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japonya tarafından veya onun adına üretilmiştir.
Avrupa Birliği mevzuatına dayanılarak ürün uyumluluğu
konusundaki sorgulamalar, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Almanya adresindeki yetkili temsilci, Sony
Deutschland GmbH’ye ilgilenmektedir. Servis veya garantiyle
ilgili konularda, servis veya garanti belgelerinde verilen
adreslere başvurunuz.
Kablosuz Sinyalle İlgili Not
Sony Corporation, bu ürün için gerekli tüm
testleri 1999/5/EC Direktifine ve bunun
ilgili diğer şartlarına göre yapmış
bulunmaktadır.
Daha detaylı bilgi için lütfen web sayfasını ziyaret ediniz:
http://www.compliance.sony.de/
Müşteriler için not: Aşağıdaki bilgiler sadece AB yönetmeliklerini
uygulayan ülkelerde satılan cihazlar için geçerlidir.
Televizyon kablosuz sistemi sadece aşağıdaki ülkelerde
kullanılabilir:
AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT,
NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK,
MD, RS, ME
Bu cihaz Avrupa harici ülkelerde çalıştırılabilir.
TR
2
