Sony KLV-23HR3: Zalecenia bezpieczeństwa
Zalecenia bezpieczeństwa: Sony KLV-23HR3
Zalecenia bezpieczeństwa
Wygoda korzystania z telewizora
• Aby komfortowo korzystać z telewizora zaleca się patrzenie na ekran z odległości odpowiadającej
iloczynowi cztery do siedem x długość ekranu telewizora w pionie.
• Telewizję należy oglądać w pomieszczeniu o umiarkowanym oświetleniu (oglądanie telewizji w
ciemnym pomieszczeniu męczy wzrok). Ciągłe oglądanie telewizji przez dłuższy czas również prowadzi
do zmęczenia wzroku.
Instalacja telewizora
• Telewizora nie należy instalować w miejscach narażonych na działanie ekstremalnych temperatur np.
w miejscu bezpośredniego padania promieni słonecznych, w pobliżu grzejnika lub klimatyzatora. Jeśli
telewizor jest narażony na działanie ekstremalnych temperatur, może dojść do jego przegrzania, co
może spowodować odkształcenie się obudowy telewizora lub spowodować jego uszkodzenie.
• Aby uzyskać wyraźny obraz, ekranu nie należy wystawiać na bezpośrednie działanie światła lub
promieni słonecznych. Jeśli to możliwe, należy stosować oświetlenie punktowe zamocowane pod
sufitem.
• Telewizor nie jest odłączony od źródła zasilania jeśli wyłącznik jest w położeniu "Wył.". Aby całkowicie
odciąć zasilanie, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
Regulacja głośności
• Poziom głośności należy ustawić tak, aby nie zakłócać spokoju sąsiadom. Dźwięk szczególnie łatwo
rozchodzi się w nocy. Mając to na uwadze, zaleca się, aby zamykać okna lub stosować słuchawki.
• W czasie korzystania ze słuchawek należy odpowiednio ustawić siłę głosu tak, aby nie uszkodzić
słuchu.
Posługiwanie się pilotem
• Z pilotem należy obchodzić się ostrożnie. Nie należy nim rzucać, chodzić po nim, ani wylewać na niego
żadnych płynów.
• Pilota nie należy odkładać w pobliżu źródła ciepła, w miejscu narażonym na działanie bezpośredniego
światła słonecznego lub przechowywać go w wilgotnych pomieszczeniach.
PL
Czyszczenie obudowy
• Przed czyszczeniem wyjąć kabel zasilający z gniazdka.
• Do czyszczenia obudowy używać miękkiej, wilgotnej ściereczki. Nie wolno używać jakichkolwiek
materiałów ściernych, zasadowych środków czyszczących, proszków do szorowania lub
rozpuszczalników, np. alkoholu lub benzyny oraz środków antystatycznych w spray'u.
• Kontakt z rozpuszczalnikami lotnymi (jak alkohole, rozcieńczalniki, benzyna lub środki owadobójcze)
może powodować uszkodzenie powłoki ekranu. Podobne uszkodzenia powoduje długotrwały kontakt z
materiałami z gumy lub winylu.
• Po upływie pewnego czasu, w otworach wentylacyjnych może gromadzić się kurz, czego efektem może
być pogorszone chłodzenie odbiornika. Aby temu zapobiec, zaleca się okresowe (raz w miesiącu)
odkurzanie kurzu przy pomocy odkurzacza.
Konserwacja i czyszczenie powierzchni ekranu
Aby nie dopuścić do uszkodzenia ekranu należy stosować się do poniższych zaleceń. Nigdy nie naciskać
lub drapać ekranu telewizora twardymi obiektami. Nie rzucać niczego w kierunku ekranu. Może to
spowodować uszkodzenie ekranu.
• Przed czyszczeniem wyjąć kabel zasilający z gniazdka.
• Jeśli telewizor pracował przez dłuższy czas bez przerwy, nie należy dotykać ekranu telewizora
(znacznie rozgrzewa się).
• Zaleca się jak najrzadsze dotykanie ekranu telewizora.
• Do czyszczenia ekranu należy użyć miękkiej ściereczki, którą można delikatnie zmoczyć. Czyszczenie
przy użyciu brudnej szmaty może spowodować uszkodzenie telewizora. Nigdy nie używać ściereczek
z warstwą trącą, proszków do szorowania lub rozpuszczalników (takich jak np. alkohol, benzyna). Tego
typu środki mogą spowodować uszkodzenie powierzchni ekranu.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
7
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Power Sources
- Installation and moving
- Precautions
- Overview & Installation
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons and side Connectors
- Overview of the TV indicators
- Removing the Rear Cover
- Connecting the Aerial and VCR
- First Time Operation
- TV Functions
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- The Manual Programme Preset Menu
- Other Functions
- Teletext
- Additional Information
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Сеть питания
- Установка и переноска
- Меры предосторожности
- Описание и установка телевизора
- Описание кнопок пульта ДУ
- Описание кнопок телевизора и разъемов, находящихся сбоку от экрана
- Описание индикаторов телевизора
- Снятие задней крышки
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Первое включение
- Функции телевизора
- Меню "Настройка изображения"
- Меню "Настройка звука"
- Меню "Функции"
- Меню "Установка"
- Меню "Руч. настройка программ"
- Прочие функции
- Телетекст
- Дополнительные сведения
- Просмотр изображения с устройства, подключенного к телевизору
- Технические характеристики
- Поиск неисправностей
- Wprowadzenie
- Informacje bezpieczeństwa
- Zasilanie
- Instalacja i transport
- Zalecenia bezpieczeństwa
- Przegląd i instalacja
- Przegląd przycisków pilota
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych
- Przegląd kontrolek telewizora
- Zdejmowanie osłony tylnej
- Podłączenie anteny i magnetowidu
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy
- Funkcje telewizora
- Menu "Regulacja obrazu"
- Menu "Regulacja dźwięku"
- Menu "Funkcje"
- Menu "Ustawianie"
- Menu "Programowanie ręczne"
- Inne funkcje
- Telegazeta
- Informacje dodatkowe
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora
- Dane techniczne
- Problemy i ich usuwanie
- Introdução
- Informações de segurança
- Fontes de energia
- Instalação e transporte
- Precauções
- Descrição geral & Instalação
- Descrição geral dos botões do telecomando
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais
- Descrição geral dos indicadores do televisor
- Remoção da cobertura traseira
- Ligação da antena e do vídeo
- Primeira colocação em funcionamento
- Funções do Televisor
- Menú "Ajuste de Imagem"
- Menú "Ajuste do Som"
- Menú Especificações
- Menú Programar
- Menú "Sintonia Manual"
- Outras funções
- Teletexto
- Informação adicional
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais
- Especificações Técnicas
- Solução de problemas