Sony KLV-23HR3: Precauções
Precauções: Sony KLV-23HR3
Precauções
Como ver a televisão confortavelmente
• Para ver a televisão confortavelmente, a posição de visão recomendada é de quatro a sete vezes o comprimento
vertical do ecrã desde o televisor.
• A televisão deve ser vista num quarto com luz suave, já que ver a televisão com uma luz pobre força os olhos. Ver
o ecrã de forma continuada durante longos períodos de tempo também pode forçar os seus olhos.
Como instalar o televisor
• Não instale o televisor em locais submetidos a temperaturas extremas, por exemplo: com luz directa do sol, ou
perto de um radiador ou uma saída de aquecimento. Se o televisor for exposto a temperaturas extremas, este
poderá aquecer, o que poderá causar deformações na cobertura ou provocar um mau funcionamento.
• Para obter uma imagem nítida, não exponha o ecrã a uma iluminação directa ou à luz do sol directa. Se possível,
utilize um foco de iluminação situado no tecto e dirigido para baixo.
• Este televisor não se desliga da energia quando o interruptor está na posição de Desligado. Para desligar
completamente o televisor, retire a ficha da tomada de energia.
Como ajustar o volume
• Ajuste o volume de forma a não incomodar os vizinhos. O som transmite-se facilmente à noite. Por esse motivo,
recomenda-se fechar as janelas e usar auscultadores.
• Quando usar auscultadores, ajuste o volume de maneira a evitar níveis excessivos que podem resultar em danos
auditivos.
Como manejar o telecomando
• Maneje o telecomando com cuidado. Não o deixe cair nem o pise, nem entorne nada para dentro dele.
• Não coloque o telecomando num local perto de uma fonte de calor, ou num local submetido à luz directa do sol
ou húmido.
Como limpar a caixa
• Antes de limpar, assegure-se de retirar o cabo da tomada eléctrica.
• Limpe a caixa com um pano macio ligeiramente humedecido. Não utilize nenhuma espécie de esponja abrasiva,
líquido de limpeza alcalino, pó de limpeza, solvente - como o álcool ou benzina -, ou spray anti-estático.
• Repare em que poderá ocorrer deterioração do material ou degradação do revestimento do ecrã se o televisor for
exposto a um solvente volátil, como o álcool, diluente, benzina ou insecticida, ou se se mantiver um contacto
prolongado com borracha ou materiais com vinil.
• Os orifícios de ventilação podem acumular poeira durante um período de tempo e a poeira acumulada poderá
tornar menos efectiva a função de arrefecimento. Para prevenir isto, recomendamos retirar a poeira
PT
periodicamente (uma vez por mês) usando um aspirador.
Como manusear e limpar a superfície do ecrã
Para evitar a degradação do ecrã, siga os pontos mencionados abaixo. Não empurre nem faça arranhões com objectos
duros nem arremesse nada contra o ecrã. O ecrã poderá ser danificado.
• Antes de limpar, assegure-se de retirar o cabo da tomada eléctrica.
• Não toque no televisor depois de ter operado de forma continuada durante um longo período já que o painel
aquece.
• Recomendamos que se toque na superfície do ecrã o número mínimo de vezes possível.
• Limpe o ecrã com um pano macio ligeiramente humedecido. A limpeza com um pano de limpeza suja pode causar
danos no televisor. Não utilize nenhuma espécie de esponja abrasiva, pó de limpeza ou solvente, como o álcool
ou a benzina. Este tipo de contacto pode danificar a superfície do ecrã.
Informações de segurança
7
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Power Sources
- Installation and moving
- Precautions
- Overview & Installation
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons and side Connectors
- Overview of the TV indicators
- Removing the Rear Cover
- Connecting the Aerial and VCR
- First Time Operation
- TV Functions
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- The Manual Programme Preset Menu
- Other Functions
- Teletext
- Additional Information
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Сеть питания
- Установка и переноска
- Меры предосторожности
- Описание и установка телевизора
- Описание кнопок пульта ДУ
- Описание кнопок телевизора и разъемов, находящихся сбоку от экрана
- Описание индикаторов телевизора
- Снятие задней крышки
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Первое включение
- Функции телевизора
- Меню "Настройка изображения"
- Меню "Настройка звука"
- Меню "Функции"
- Меню "Установка"
- Меню "Руч. настройка программ"
- Прочие функции
- Телетекст
- Дополнительные сведения
- Просмотр изображения с устройства, подключенного к телевизору
- Технические характеристики
- Поиск неисправностей
- Wprowadzenie
- Informacje bezpieczeństwa
- Zasilanie
- Instalacja i transport
- Zalecenia bezpieczeństwa
- Przegląd i instalacja
- Przegląd przycisków pilota
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych
- Przegląd kontrolek telewizora
- Zdejmowanie osłony tylnej
- Podłączenie anteny i magnetowidu
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy
- Funkcje telewizora
- Menu "Regulacja obrazu"
- Menu "Regulacja dźwięku"
- Menu "Funkcje"
- Menu "Ustawianie"
- Menu "Programowanie ręczne"
- Inne funkcje
- Telegazeta
- Informacje dodatkowe
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora
- Dane techniczne
- Problemy i ich usuwanie
- Introdução
- Informações de segurança
- Fontes de energia
- Instalação e transporte
- Precauções
- Descrição geral & Instalação
- Descrição geral dos botões do telecomando
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais
- Descrição geral dos indicadores do televisor
- Remoção da cobertura traseira
- Ligação da antena e do vídeo
- Primeira colocação em funcionamento
- Funções do Televisor
- Menú "Ajuste de Imagem"
- Menú "Ajuste do Som"
- Menú Especificações
- Menú Programar
- Menú "Sintonia Manual"
- Outras funções
- Teletexto
- Informação adicional
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais
- Especificações Técnicas
- Solução de problemas