Sony KLV-23HR3: Solução de problemas
Solução de problemas: Sony KLV-23HR3
Solução de problemas
Apresentamos abaixo algumas soluções simples para resolver problemas que possam
afectar a imagem e o som.
Problema Possível solução
Ausência de imagem
Ausência de imagem (o ecrã aparece
• Verifique a ligação do cabo de antena.
escuro) e de som.
• Ligue à tomada o televisor, e pressione o interruptor de
alimentação na parte superior do televisor.
• Se o indicador (standby) estiver ligado, pressione TV no
telecomando.
O televisor desliga-se automaticamente.
• Verifique se Temp. Desligar está activado (página 27).
(O televisor entra automaticamente no
modo Standby.)
Ausência de imagem ou do menú de
• Verifique que o equipamento opcional está ligado e pressione o
informação do equipamento opcional
botão / repetidamente no telecomando até que o símbolo
ligado ao Euroconector.
de entrada correcto seja visualizado no ecrã (página 31).
• Verifique a ligação entre o equipamento opcional e o televisor.
Imagem deficiente / Imagem instável.
Imagens duplas ou "fantasmas". • Verifique as ligações da antena / do cabo.
• Verifique a direcção e a localização da antena.
Só aparece neve e ruído
• Verifique se a antena está quebrada ou torta.
no ecrã.
• Verifique se a antena alcançou o final da sua vida útil (3-5 anos no
uso normal, 1-2 anos na costa).
Linhas ponteadas ou riscas. • Mantenha o televisor longe de ruídos eléctricos como automóveis,
motocicletas ou secadores para o cabelo.
Não há cor nos programas a cores. • Utilizando o sistema de menús, entre no menú de "Ajuste de
Imagem" e seleccione "Recomeço" para recuperar os ajustes de
fábrica (página 19).
• Se ajustou a função de "Poupar Energia" a "Reduzir", as cores da
imagem podem tornar-se mais obscura (página 21).
PT
Alguns pontos negros muito pequenos e /
• A imagem do visor é composta de pixéis. A existência de pontos
ou pontos brilhantes no ecrã.
negros muito pequenos e / ou pontos brilhantes (pixéis) no ecrã, não
significa a existência de um mau funcionamento.
A imagem é demasiado brilhante.
• Utilizando o sistema de menús, entre no menú de "Ajuste de
Imagem" e seleccione "Modo de Imagem". Depois, seleccione o
modo de imagem desejado (página 18).
Ruído de imagem (riscas).
• Assegure-se de que o cabo de antena está ligado.
• Mantenha o cabo da antena longe de outros fios de ligação.
• Não utilize cabos de dois condutores de 300-ohm porquanto poderá
haver interferências.
continua...
Informação adicional
33
Problema Possível solução
Ruído de riscas durante a reprodução /
• Interferência de cabeça de vídeo. Mantenha o videogravador longe
gravação de um videogravador.
do televisor.
• Deixe um espaço de 30 cm entre o videogravador e o televisor para
evitar ruídos.
• Evite instalar o videogravador em frente ou ao lado do televisor.
A imagem é deficiente ou inexistente (o
• Utilizando o sistema de menús, entre no menú de "Ajuste da
ecrã aparece escuro), mas a qualidade de
Imagem" e seleccione "Recomeço" para recuperar os ajustes de
som é boa.
fábrica (página 19).
Imagem com ruído quando se visualizar
• Utilizando o sistema de menús, seleccione o menú de "Sintonia
um canal de televisão.
Manual" e ajuste "Sintonia Fina" (AFT) para obter uma melhor
recepção da imagem (página 26).
• Utilizando o sistema de menús, seleccione a opção "Redução de
Ruído" no menú de "Ajuste de Imagem" para reduzir o ruído de
imagem (página 19).
A imagem aparece distorcida quando muda
• Desligue qualquer equipamento ligado ao Euroconector da parte de
de canal ou entra no teletexto.
trás do televisor.
O menú não pode funcionar.
• Se o item que desejar seleccionar aparece numa cor sem brilho, não
pode ser seleccionado.
Aparecem caracteres incorrectos quando
• Utilizando o sistema de menús, entre na opção de "País" no menú
está a ver o teletexto.
"Programar" e seleccione o país em que o televisor está a ser
utilizado (página 23). Para idiomas de alfabeto cirílico,
recomendamos seleccionar Rússia caso o país desejado não apareça
na lista.
Ausência de som / Som com ruído.
Boa qualidade de imagem, mas não há
• Pressione os botões 2 +/- ou
% (desligar) do telecomando.
som.
• Verifique se a opção "Altifalantes TV" está ajustada em "Sim" no
menú "Especificações" (página 22).
Ruído de áudio.
• Assegure-se de que o cabo de antena está ligado.
• Mantenha o cabo da antena longe de outros cabos de ligação.
• Não utilize cabos de dois condutores de 300-ohm porquanto poderá
haver interferências.
• Podem aparecer problemas de comunicação se um equipamento de
comunicação por infravermelhos (p. ex. auscultadores sem fios
infravermelhos) é utilizado perto do televisor. Não utilize
auscultadores sem fios infravermelhos, afaste a unidade emissora-
receptora do televisor até que desapareça o ruído, ou coloque mais
juntos o transmissor e o receptor do equipamento de comunicação
por infravermelhos.
• Utilizando o sistema de menús, seleccione "Filtro Audio" do menú
de "Sintonia Manual". Depois, seleccione "Baixo" ou "Alto" (ver
página 26).
Impossibilidade de receber canais com
• Verifique que a opção "Filtro Audio" no menú de "Sintonia
som duplo ou estéreo
Manual" está ajustado em "Não" (ver página 26).
34
Informação adicional
Problema Possível solução
Som estranho.
A caixa do televisor range. • As mudanças na temperatura da sala às vezes faz com que a caixa
do televisor se dilate ou se contraia, o que pode gerar pequenos
ruídos. Isto não significa a existência de um mau funcionamento.
O televisor emite um zumbido. • Poderá tratar-se dum som de pulsação ao ligar o televisor. Isto não
significa a existência de um mau funcionamento.
Telecomando
O telecomando não funciona.
• Substitua as pilhas.
Os indicadores (standby) ou (ligar) do
• Contacte o Serviço de Assistência Técnica da Sony mais próximo.
televisor piscam.
• Em caso de avaria, o seu televisor deverá ser visto por pessoal qualificado.
• Não abra nunca o televisor.
PT
Informação adicional
35
IMPRESO EN ESPAÑA Dep. Leg. B-14467-2004 BENGAR - Granollers
http://www.sony.net
Sony España, S.A.
Printed in Spain
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Power Sources
- Installation and moving
- Precautions
- Overview & Installation
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons and side Connectors
- Overview of the TV indicators
- Removing the Rear Cover
- Connecting the Aerial and VCR
- First Time Operation
- TV Functions
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- The Manual Programme Preset Menu
- Other Functions
- Teletext
- Additional Information
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Сеть питания
- Установка и переноска
- Меры предосторожности
- Описание и установка телевизора
- Описание кнопок пульта ДУ
- Описание кнопок телевизора и разъемов, находящихся сбоку от экрана
- Описание индикаторов телевизора
- Снятие задней крышки
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Первое включение
- Функции телевизора
- Меню "Настройка изображения"
- Меню "Настройка звука"
- Меню "Функции"
- Меню "Установка"
- Меню "Руч. настройка программ"
- Прочие функции
- Телетекст
- Дополнительные сведения
- Просмотр изображения с устройства, подключенного к телевизору
- Технические характеристики
- Поиск неисправностей
- Wprowadzenie
- Informacje bezpieczeństwa
- Zasilanie
- Instalacja i transport
- Zalecenia bezpieczeństwa
- Przegląd i instalacja
- Przegląd przycisków pilota
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych
- Przegląd kontrolek telewizora
- Zdejmowanie osłony tylnej
- Podłączenie anteny i magnetowidu
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy
- Funkcje telewizora
- Menu "Regulacja obrazu"
- Menu "Regulacja dźwięku"
- Menu "Funkcje"
- Menu "Ustawianie"
- Menu "Programowanie ręczne"
- Inne funkcje
- Telegazeta
- Informacje dodatkowe
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora
- Dane techniczne
- Problemy i ich usuwanie
- Introdução
- Informações de segurança
- Fontes de energia
- Instalação e transporte
- Precauções
- Descrição geral & Instalação
- Descrição geral dos botões do telecomando
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais
- Descrição geral dos indicadores do televisor
- Remoção da cobertura traseira
- Ligação da antena e do vídeo
- Primeira colocação em funcionamento
- Funções do Televisor
- Menú "Ajuste de Imagem"
- Menú "Ajuste do Som"
- Menú Especificações
- Menú Programar
- Menú "Sintonia Manual"
- Outras funções
- Teletexto
- Informação adicional
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais
- Especificações Técnicas
- Solução de problemas