Sony KP-44PX2: Úvod
Úvod: Sony KP-44PX2
Úvod
Děkujeme Vám, za výběr tohoto TV promítacího přístroje 100 Hz Sony.
Před použitím televizoru si pozorně přečtěte tento návod k obsluze a zachovejte ho pro budoucí informaci.
•
Znaky, které užíváme v tomto návodu k obsluze:
•
Důležitá informace.
•
Šedá výplň tlačítek dálkového ovladače označuje tlačítka, která je
nutno/možno stisknout v tomto kroku.
•
Informace o funkci.
•
1,2...
Posloupnost ovládacích kroků.
•
Informace o výsledku pokynů.
Obsah
Úvod ................................................................................................................................................................................................. 3
Bezpečnostní opatření...................................................................................................................................................................... 4
Všeobecný popis
Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače ............................................................................................................................. 5
Všeobecný přehled tlačítek TV promítače........................................................................................................................................ 6
Instalace
Připojení antény a videa ................................................................................................................................................................... 7
Vložení baterií do dálkového ovladače.............................................................................................................................................7
První zapojení televizoru
Zapnutí a automatické naladění TV promítače................................................................................................................................. 8
Sěrízení prolínání barev (konvergence)........................................................................................................................................... 10
Režim menu na obrazovce
Úvod a použití různých menu......................................................................................................................................................... 10
Stručný návod k volbě Menu.......................................................................................................................................................... 11
CZ
Průvodce po menu:
Nastavení Obrazu........................................................................................................................................................................ 12
Nastavení zvuku ..........................................................................................................................................................................12
Časovač Vypnutí ......................................................................................................................................................................... 13
Autoformát .................................................................................................................................................................................. 13
Výstup AV3..................................................................................................................................................................................13
Vstup pro PIP .............................................................................................................................................................................. 14
Pozice PIP ................................................................................................................................................................................... 14
Jazyk/Země................................................................................................................................................................................. 14
Automatické Ladění .................................................................................................................................................................... 14
Třídění Programů......................................................................................................................................................................... 15
Označení programů..................................................................................................................................................................... 15
AV předvolby............................................................................................................................................................................... 15
Ruční Ladění ............................................................................................................................................................................... 16
RGB centrování ........................................................................................................................................................................... 17
Teletext
..................................................................................................................................................................................... 18
NexTView
................................................................................................................................................................................. 19
Doplňkové informace
Připojení přídavných zařízení.......................................................................................................................................................... 20
Použití přídavných zařízení............................................................................................................................................................. 21
SmartLink ....................................................................................................................................................................................... 22
Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video........................................................................................................................ 23
Optimální úhel vidění ...................................................................................................................................................................... 24
Technické údaje .............................................................................................................................................................................25
Řešení problémů ...........................................................................................................................................................................26
Obsah
3
Bezpečnostní opatření
Nevkládejte žádné předměty do televizoru,
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů
Tento televizor pracuje pouze s napětím
rovněž do televizoru nelijte jakoukoliv
ochrany životního prostředí doporučujeme
220-240 V. V případě zapojení příli mnoha
tekutinu. V případě, že se tak stane ať již
neponechávat televizor v pohotovostním
spotřebičů do jedné el. zásuvky může dolít k
úmyslně či neúmyslně televizor nezapínejte a
stavu pokud není del í dobu používán. V
úrazu el. proudem či požáru.
sdělte tuto skute čnost nejbližšímu
tomto případě odpojte televizor z el. sítě.
autorizovanému servisu SONY, který odborně
televizor prověří.
Neotevírejte zadní kryt televizoru. Toto
Nedotýkejte se během bouřky jakékoliv
Nevystavujte televizor dešti a vlhku,
přenechte pouze kvalifikovaným
časti el. přívodního kabelu ani anténního
předejdete tak případnému úrazu el.
odborníkům z autorizovaných servisů
kabelu.
proudem.
SONY.
Neumisť ujte televizor na horká, mokrá či
Nezakrývejte ventilační otvory televizoru.
extrémněprašná místa. Přístroj nesmí být
Hořlavé látky, či otevřený oheň (svíčka)
Nechte kolem televizoru alespoň 10 cm
vystaven mechanickým vibracím.
neumisť ujte v těsné blizkosti televizoru.
prostoru pro ventilaci vzduchu.
Abyste nepoškodili el. přívodní kabel
Při vytahování el. přívodního kabelu tahejte
nepokládejte na něj žádné těžké předměty
pouze za zástrčku, netahejte za kabel.
. Doporučujeme přebytečnou část el.
přívodního kabelu navinout kolem háčků na
zadní straně televizoru.
Před manipulací vypojte televizor z el. sítě. Při
Televizor postavte vždy na stabilní a bezpečný
manipulaci postupujte opatrně abyste
stolek. Nedovolte dětem aby na televizor lezli,
televizor nepoškodili. Pokud vám televizor
Nezakrývejte ventilační otvory televizoru
sedali si na něj, či si na něm hráli.
upadl, či byl jiným způsobem poškozen
novinami, časopisy ani záclonami a závěsy.
Při manipulaci napokládejte televizor na boční
nechte ho prověřit odborným pracovníkem
ani na čelní stranu.
autorizovaného servisu SONY.
4
Bezpečnostní opatření
Č
istěte obrazovku a plastový kryt televize pouze
jemnou, lehce navlhčenou látkou. Nepoužívejte
žádné materiály s povrchovou úpravou určenou k
broušení, nepoužívejte alkalické čističe, čistící a
brusné pasty, rozpouštědla jako je líh, benzín, či
ředidlo. Rovněž nedoporučujeme používat
antistatický spray. Z bezpečnostních důvodů,
před mytím odpojte TV od el. proudu.
Bezpečnostní opatření
•
Jestliže se TV promítač přemístí ze studeného prostředí přímo do teplého nebo se opakovaně mění teplota místnosti, je možné,
že to způsobí nejasný obraz nebo špatnou kvalitu barev v některých částech obrazovky. Toto je způsobeno vlhkostí, která se
nashromáždila na zrcátkách nebo na čočkách uvnitř přístroje. Před užitím promítače je třeba vlhkost nechat odpařit.
•
Aby byl obraz zřetelný, nevystavujte obrazovku přímému osvětlení. Pokud možno, použijte bodové stropní osvětlení
•
Zmrazení obrazu během prodloužených časových intervalů např. při použití videoher nebo osobních počítačů a při sledování
programů formátu 16:9, může způsobit poškození televizní obrazovky. Abyste tomu zabránili, udržujte obraz s nízkým stupněm
kontrastu.
•
Vyvarujte se dotýkání obrazovky, abyste nepoškrábali její povrch.
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of Projection TV Buttons
- Connecting the Aerial and VCR
- Switching On the Projection TV and Automatically Tuning
- Adjusting Colour Registration (Convergence)
- On Screen display Menus Guide
- Menu Guide
- Teletext
- NexTView*
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- SmartLink
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Optimum Viewing Area
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на проекционен телевизор
- Свързване на антената и видеото
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Настройване на наслагването на цветовете (конвергенция)
- Cиcтeмa за бързо преминаване през менютата
- Водач на менютата
- Телетекст
- NexTView*
- Свързване на допълнителни апарати
- Боравене с допълнителни апарати
- SmartLink (Смартлинк)
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Оптимален ъгъл за гледане
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek TV promítače
- Připojení antény a videa
- Zapnutí a automatické naladění TV promítače
- Seřízení prolínání barev (Konvergence)
- Stručný návod k volbě Menu
- Průvodce po menu
- Teletext
- NexTView*
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- SmartLink
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Optimální úhel vidění
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A projektoros TV gombjainak általános leírása
- Az antenna és a videomagnó csatlakoztatása
- A projektoros TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- A színátfedések beállítása (Konvergencia)
- Gyors útmutató a menükben való mozgáshoz
- Útmutató a menükhöz
- Teletext
- NexTView*
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- SmartLink
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Optimális látószög
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Podłączanie anteny i magnetowidu
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Regulacja dopasowania barw (Zbieżność)
- Krótki przewodnik po systemie menu
- Telegazeta
- NexTView*
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- SmartLink
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Optymalny kąt oglądania
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок проекциoннoгo телевизора
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Включение и автоматическая настройка проекциoннoгo телевизора
- Настройка совмещения цветов (Cведения)
- Быстрая справка для перемещения по меню
- Схема меню
- Телетекст
- NexTView*
- Подключение дополнительных устройств
- Использование дополнительных устройств
- Смартлинк
- Настройка пульта дистанционного управления для DVD или видеомагнитофона
- Оптимальный угол зрения
- Спецификации
- Устранение неполадок