Sony KP-44PX2: Основно описание на бутоните на дистанционното управление
Основно описание на бутоните на дистанционното управление: Sony KP-44PX2
Основно описание на бутоните на дистанционното управление
1
Временно изключване на телевизора
@£
Checking the Accessories Supplied
Натиснете го за временно изключване на телевизора (индикаторът за режим на
очакване ще светне). Натиснете го отново за да включите телевизора от режима на
временно изключване (standby).
1
@™
За икономия на ел. енергия се препоръчва цялостното изключване на телевизора когато
2
не се използва.
@¡
3
Ако в продължение на 15 мин. няма ТВ сигнал и не се натискат бутоните, телевизора
ще мине автоматично в режим на временно изключване (standby).
@º
4
2
Вкл./Изкл. на Видео или DVD апарата
:
Натиснете за вкл./изкл. на Видео или DVD
апарата свързан към телевизора.
3
Селектор на Екипа
:
С този пулт за дистанционно управление можете да контролирате
5
не само телевизора, но и основните функции на Видеото и на DVD апарата. Включете
екипа който желаете да контролирате и после натиснете няколко пъти този бутон за
избор на DVD, TV или VCR (за видео). Зеления индикатор ще светне за момент на
!ª
избраната позиция.
6
Преди да използвате за първи път пулта за дистанционно управление за
!•
7
контролиране нa DVD апaрата или на Видеото ще трябва да го конфигурирате в
зависимост от марката на вашия екип. За целта вижте в глава «Конфигурация на
!¶
8
пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата» на стр. 23.
!§
9
4
Избор на входен сигнал
:
Натиснете го няколко пъти, докато символа на желания входен
сигнал се появи на екрана.
!º
5
Избор на канали
:
Aкo Ceлeктopa нa Екипа e в пoзиция TV или VCR (видeo), нaтиcнeтe зa
!∞
избop нa кaнaли.
!¡
За двуцифрени програмни номера натиснете втората цифра за времетраене по-малко от
2.5 сек.
6
а) Ако Селектора на Екипа е в позиция «TV»:
!¢
!™
Натиснете го за да върнете последния избран канал (придният канал трябва да е бил
изобразен в продължение на най-малко 5 сек.).
б) Ако Селектора на Екипа е в позиция «VCR»:
!£
Sony, за двуцифрени програмни номера, напр. 23, натиснете първо -/-- и след това
бутоните 2 и 3.
7
Избор на формат на екрана:
Hатиснете този бутон няколко пъти, за да смените формата
BG
на образа. За по-подробна информация се консултирайте с глава «Aвтоформат» на стр. 13
.
8
Този бутон функционира само в режим на телетекст.
9
Избор на телетекста:
Натиснете го за изобразяване на телетекста.
!º
Joystick:
a) Ако Селектора на Екипа е в позиция «TV»:
•
Когато MENU е активирано, използвайте тези бутони за придвижване през системата
от менюта. За повече детайли вижте в глава «Увод и боpaвeнe cъс системата от
менюта» на стр 10.
•
Когато MENU не е активирано, натиснете OK за визуализиране на генералния списък
на настроените канали. Изберете канала (ТВ предаване) натискайки или и след
това натиснете отново OK за да видите избрания канал.
б) Ако Селектора на Екипа е в позиция «VCR» (видео) или DVD:
Използвайте тези бутони за контролиране на основните функции на Видеото или DVD
апарата свързани към телевизора.
!¡
Активиране на системата от менюта:
Натиснете го за да видите менюто на екрана. Натиснете го отново за премахване и
връщане на нормалния ТВ екран.
!™
Избор на канали:
Натиснете го за избор на преден или следващ канал.
!£
NexTView:
за по-подробна информация се консултирайте с глава «NexTView» на стр. 13.
!¢
Настройване на силата на звука:
Натиснете го за настройване на силата на звука.
!∞
Бутон за запис:
Ако Селектора на Екипа е в позиция VCR, натиснете този бутон за запис на програми.
!§
Избор на режим на телевизия:
Натиснете го за да изключите «PIP», телетекста или входа за видео.
!¶
Избор на режим на образа:
Натиснете го няколко пъти за смяна на режима на образа.
!•
Избор на звуков ефект:
Натиснете този бутон няколко пъти, за да промените звуковия ефект.
!ª
Изобразяване на информация на екрана:
Натиснете го за изобразяване на всички индикации на екрана. Натиснете го
отново за премахване.
@º
Замразяване на образа:
Hатиснете този бутон, за да замразите образа на телевизора. Eкранът ще се раздели на две. В
ляво ще бъде нормалният образ, а в дясно замразената картина. Hатиснете отново този бутон, за да възстановите
нормалния образ на телевизора.
@¡
Pазмяна на главния екран и прозореца: Hамирайки се в режим «PIP», натиснете този бутон, за да размените главния
екран и прозореца.
@™ PIP (от английски «Picture In Picture» = Oбраз в Oбраза): Hатиснете този бутон, за да се появи малък прозорец с образ
(режим PIP) в един от ъглите на главния екран. Hатиснете втори път, за да се скрие. За да изберете канала, който желаете
да гледате в малкия прозорец, вижте «PIP вход» на стр. 14.
@£ Елиминиране на звука: Натиснете го за премахване на звука. Натиснете го отново за възвръщане на звука.
Освен телевизионните функции, всички цветни бутони се използват също така и за операциите на телетекста. За повече
информация вижте в главата «Телетекст», в това ръководство за експлоатация на стр. 18.
Основно описание
5
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of Projection TV Buttons
- Connecting the Aerial and VCR
- Switching On the Projection TV and Automatically Tuning
- Adjusting Colour Registration (Convergence)
- On Screen display Menus Guide
- Menu Guide
- Teletext
- NexTView*
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- SmartLink
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Optimum Viewing Area
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на проекционен телевизор
- Свързване на антената и видеото
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Настройване на наслагването на цветовете (конвергенция)
- Cиcтeмa за бързо преминаване през менютата
- Водач на менютата
- Телетекст
- NexTView*
- Свързване на допълнителни апарати
- Боравене с допълнителни апарати
- SmartLink (Смартлинк)
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Оптимален ъгъл за гледане
- Характеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek TV promítače
- Připojení antény a videa
- Zapnutí a automatické naladění TV promítače
- Seřízení prolínání barev (Konvergence)
- Stručný návod k volbě Menu
- Průvodce po menu
- Teletext
- NexTView*
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- SmartLink
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Optimální úhel vidění
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távvezérlő gombjainak áttekintése
- A projektoros TV gombjainak általános leírása
- Az antenna és a videomagnó csatlakoztatása
- A projektoros TV bekapcsolása és automatikus hangolás
- A színátfedések beállítása (Konvergencia)
- Gyors útmutató a menükben való mozgáshoz
- Útmutató a menükhöz
- Teletext
- NexTView*
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- SmartLink
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Optimális látószög
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Podłączanie anteny i magnetowidu
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Regulacja dopasowania barw (Zbieżność)
- Krótki przewodnik po systemie menu
- Telegazeta
- NexTView*
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- SmartLink
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Optymalny kąt oglądania
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
- Общее описание кнопок проекциoннoгo телевизора
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Включение и автоматическая настройка проекциoннoгo телевизора
- Настройка совмещения цветов (Cведения)
- Быстрая справка для перемещения по меню
- Схема меню
- Телетекст
- NexTView*
- Подключение дополнительных устройств
- Использование дополнительных устройств
- Смартлинк
- Настройка пульта дистанционного управления для DVD или видеомагнитофона
- Оптимальный угол зрения
- Спецификации
- Устранение неполадок