Sony KLV-27HR3: Сеть питания
Сеть питания: Sony KLV-27HR3
Сеть питания
Перегрузка
Сетевой шнур
Данный телевизор предназначен
Тяните сетевой шнур,
для питания только от сети
взявшись за вилку. Не тяните
переменного тока напряжением
за сам шнур.
220-240 В. Не подключайте
слишком много устройств к одной
и той же розетке - это может привести к возгоранию
Подключение кабелей
или поражению электрическим током.
Выньте сетевой шнур из розетки при подключении
соединительных кабелей. Обязательно выньте
Сетевая розетка
сетевой шнур из розетки перед тем, как производить
Не используйте плохо держащуюся
подключение соединительных кабелей.
розетку. Вставляйте вилку в розетку
полностью. Если она будет вставлена
Чистка
неплотно, это может привести к искрению
Регулярно чистите вилку сетевого
и далее к возгоранию. Вызовите
шнура. Если вилка покрывается пылью
электрика для замены розетки.
и аккумулирует влагу, это может
привести к нарушению изоляции и
Влага
возгоранию. Регулярно вынимайте
Не касайтесь сетевого шнура мокрой
вилку из розетки и чистите ее.
рукой. Вставляя сетевой шнур в розетку
и вынимая его из нее мокрой рукой
В случае неиспользования
можно получить поражение
Из соображений безопасности
электрическим током.
и охраны окружающей среды
рекомендуется в случае
Сетевой шнур
неиспользования телевизора
Повреждение сетевого шнура
выключать его, а не оставлять
может привести к возгоранию или
в дежурном режиме. Отсоедините его от сети.
поражению электрическим током.
•
Не передавливайте, не сгибайте
Укладка кабелей
и не перекручивайте чрезмерно
RU
Будьте осторожны, чтобы не зацепить ногами за
сетевой шнур. Жилы кабеля
кабели. Это может привести к повреждению
могут быть при этом оголиться
телевизора.
или порваться - это может
вызвать короткое замыкание и
Установка
привести к поражению
Не устанавливайте дополнительные устройства
электрическим током или
слишком близко от телевизора. Держите
возгоранию.
дополнительные устройства на расстоянии не менее
•
Не допускайте повреждений сетевого шнура и не
30 см от телевизора. Если видеомагнитофон
пытайтесь переделывать его.
установлен перед телевизором или справа от него,
•
Не кладите никакие тяжелые предметы на сетевой
изображение может оказаться искаженным.
шнур. Не тяните за сам шнур.
•
Держите сетевой шнур вдали от источников тепла.
Нагрев
•
При отсоединении сетевого шнура от розетки
беритесь за вилку.
Не касайтесь поверхности телевизора. Она остается
•
В случае повреждения сетевого шнура прекратите
горячей даже в течение некоторого времени после
его эксплуатацию и обратитесь к своему дилеру Sony
выключения телевизора.
для его замены.
• Не используйте входящий в комплект сетевой
Растительные масла
провод с другим оборудованием
.
Не устанавливайте телевизор в ресторанах, а
• Используйте только оригинальный сетевой шнур
которых готовят на масле. Масло, вместе с
Сони, не используйте шнуры других
поглощенной им пылью, может попасть внутрь
производителей.
телевизора и вывести его из строя.
Вода и влага
Поражение электрическим током
Не эксплуатируйте телевизор вблизи воды, –
Не касайтесь телевизора мокрыми руками. Это
например, рядом с ванной или в душевой. Не
может привести к поражению электрическим током
допускайте, чтобы телевизор подвергался
или выходу телевизора из строя.
воздействию дождя, влаги или табачного дыма. Это
может привести к возгоранию или поражению
электрическим током. Не эксплуатируйте телевизор
Коррозия
в таких местах, где в него могут попасть насекомые.
При использовании телевизора у морского побережья
соль может разъесть его металлические части и
Утилизация телевизора
привести к возгоранию или выходу его из строя. Это
• Не выбрасывайте телевизор вместе с бытовыми
может сократить срок службы телевизора. Следует
отходами.
предпринять меры по понижению влажности и
• ЖК экран содержит небольшое количество жидких
температуры в том месте, где установлен телевизор.
кристаллов и ртути. Применяющаяся в данном
телевизоре люминисцентная лампа также содержит
ртуть. Соблюдайте местные нормы и правила
утилизации.
продолжение...
Общие правила техники безопасности
5
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Power Sources
- Installation and moving
- Precautions
- Overview & Installation
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons and side Connectors
- Overview of the TV indicators
- Removing the Rear Cover
- Connecting the Aerial and VCR
- First Time Operation
- TV Functions
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- The Manual Programme Preset Menu
- Other Functions
- Teletext
- Additional Information
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Сеть питания
- Установка и переноска
- Меры предосторожности
- Описание и установка телевизора
- Описание кнопок пульта ДУ
- Описание кнопок телевизора и разъемов, находящихся сбоку от экрана
- Описание индикаторов телевизора
- Снятие задней крышки
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Первое включение
- Функции телевизора
- Меню "Настройка изображения"
- Меню "Настройка звука"
- Меню "Функции"
- Меню "Установка"
- Меню "Руч. настройка программ"
- Прочие функции
- Телетекст
- Дополнительные сведения
- Просмотр изображения с устройства, подключенного к телевизору
- Технические характеристики
- Поиск неисправностей
- Wprowadzenie
- Informacje bezpieczeństwa
- Zasilanie
- Instalacja i transport
- Zalecenia bezpieczeństwa
- Przegląd i instalacja
- Przegląd przycisków pilota
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych
- Przegląd kontrolek telewizora
- Zdejmowanie osłony tylnej
- Podłączenie anteny i magnetowidu
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy
- Funkcje telewizora
- Menu "Regulacja obrazu"
- Menu "Regulacja dźwięku"
- Menu "Funkcje"
- Menu "Ustawianie"
- Menu "Programowanie ręczne"
- Inne funkcje
- Telegazeta
- Informacje dodatkowe
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora
- Dane techniczne
- Problemy i ich usuwanie
- Introdução
- Informações de segurança
- Fontes de energia
- Instalação e transporte
- Precauções
- Descrição geral & Instalação
- Descrição geral dos botões do telecomando
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais
- Descrição geral dos indicadores do televisor
- Remoção da cobertura traseira
- Ligação da antena e do vídeo
- Primeira colocação em funcionamento
- Funções do Televisor
- Menú "Ajuste de Imagem"
- Menú "Ajuste do Som"
- Menú Especificações
- Menú Programar
- Menú "Sintonia Manual"
- Outras funções
- Teletexto
- Informação adicional
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais
- Especificações Técnicas
- Solução de problemas