Sony KLV-27HR3: Dane techniczne
Dane techniczne: Sony KLV-27HR3
Dane techniczne
Ekran:
Gniazda tylne:
Ekran LCD (wyświetlacz ciekłokrystaliczny).
• AV1: 1/ 1
System telewizyjny:
21-wtykowe złącze typu "Scart" (standard
(W zależności od wyboru kraju/regionu)
CENELEC) łącznie z wejściem audio/video,
B/G/H, D/K, L, I
wejściem RGB, wyjściem TV audio/video.
Systemy koloru:
• AV2: 2/ 2 (SMARTLINK)
S
PAL, SECAM
21-wtykowe złącze typu "Scart" (standard
NTSC 3.58, 4.43 (tylko wejścia video)
CENELEC) łącznie z wejściem audio/video,
Antena:
wejściem S video, wybieralnym wyjściem audio/
Antena zewnętrzna 75 ohm dla VHF/UHF
video i interfejsem Smartlink.
Zakresy kanałów:
• Wyjścia audio (lewe/prawe) – wtyki phono typu
(W zależności od wyboru kraju/regionu)
"jack".
VHF: E2-E12
UHF: E21-E69
• Złącze antenowe (RF In)
CATV: S1-S20
Gniazda boczne:
HYPER: S21-S41
• AV3
D/K: R1-R12, R21-R69
S
3 wejście S video (4-wtykowe mini DIN)
L: F2-F10, B-Q, F21-F69
I: UHF B21-B69
3 wejście video (wtyki phono typu "jack")
3 wejście audio (wtyki phono typu "jack")
Wielkość ekranu:
27": 27 cali (ok. 68 cm. mierząc po przekątnej)
• złącze typu "jack" do słuchawek
23": 23 cali (ok. 58 cm. mierząc po przekątnej)
Dołączone akcesoria:
Rozdzielczość ekranu:
Jeden pilot (RM-Y1108),
27": 1280 punktów (poziomo) x 720 linii (pionowo)
Dwie baterie AA (Typ R6),
23": 1366 punktów (poziomo) x 768 linii (pionowo)
Jeden kabel zasilający (Typ C-6)
Zasilanie:
220-240V AC; 50/60 Hz.
Akcesoria dodatkowe:
ś
cienny uchwyt mocujący SU-LW1.
Pobór mocy:
Stojak SU-PG100 (KLV-27HR3).
27": 110 W
23": 90 W
Inne funkcje:
• Telegazeta, Fastext, TOPtext (w zależności od
Pobór mocy w stanie czuwania:
dostępności)
0,7 W
• Timer wyłączania
Moc głośników:
• Zatrzymanie obrazu
27": 10 W + 10 W (RMS)
• Smartlink (bezpośrednie łącze między telewizorem
i kompatybilnym z nim magnetowidem lub
23": 5 W + 5 W (RMS)
nagrywarką DVD). Dodatkowe informacje
Wymiary (szer. x wys. x gł.):
dotyczące Smartlink, przedstawiono w instrukcji
27": Z podstawą, ok. 698 x 574 x 245 mm.
obsługi magnetowidu lub nagrywarki DVD.)
Bez podstawy, ok. 698 x 526 x 119 mm.
• Automatyczne wyszukiwanie systemu
telewizyjnego.
23": Z podstawą, ok. 604 x 502 x 169 mm.
Bez podstawy, ok. 604 x 459 x 114 mm.
Niniejszy telewizor jest kompatybilny z uniwersalnym
Masa:
systemem mocowania ściennego VESA.
27":Z podstawą, ok. 14 Kg.
Dane techniczne oraz konstrukcja monitora mogą
Bez podstawy, ok. 12 Kg.
być zmienione bez uprzedzenia.
23":Z podstawą, ok. 11 Kg.
Bez podstawy, ok. 9,5 Kg.
Niniejszą instrukcję obsługi wydrukowano na:
Ekologicznym papierze - nie zawierającym chloru
32
Informacje dodatkowe
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Power Sources
- Installation and moving
- Precautions
- Overview & Installation
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons and side Connectors
- Overview of the TV indicators
- Removing the Rear Cover
- Connecting the Aerial and VCR
- First Time Operation
- TV Functions
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- The Manual Programme Preset Menu
- Other Functions
- Teletext
- Additional Information
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Сеть питания
- Установка и переноска
- Меры предосторожности
- Описание и установка телевизора
- Описание кнопок пульта ДУ
- Описание кнопок телевизора и разъемов, находящихся сбоку от экрана
- Описание индикаторов телевизора
- Снятие задней крышки
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Первое включение
- Функции телевизора
- Меню "Настройка изображения"
- Меню "Настройка звука"
- Меню "Функции"
- Меню "Установка"
- Меню "Руч. настройка программ"
- Прочие функции
- Телетекст
- Дополнительные сведения
- Просмотр изображения с устройства, подключенного к телевизору
- Технические характеристики
- Поиск неисправностей
- Wprowadzenie
- Informacje bezpieczeństwa
- Zasilanie
- Instalacja i transport
- Zalecenia bezpieczeństwa
- Przegląd i instalacja
- Przegląd przycisków pilota
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych
- Przegląd kontrolek telewizora
- Zdejmowanie osłony tylnej
- Podłączenie anteny i magnetowidu
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy
- Funkcje telewizora
- Menu "Regulacja obrazu"
- Menu "Regulacja dźwięku"
- Menu "Funkcje"
- Menu "Ustawianie"
- Menu "Programowanie ręczne"
- Inne funkcje
- Telegazeta
- Informacje dodatkowe
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora
- Dane techniczne
- Problemy i ich usuwanie
- Introdução
- Informações de segurança
- Fontes de energia
- Instalação e transporte
- Precauções
- Descrição geral & Instalação
- Descrição geral dos botões do telecomando
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais
- Descrição geral dos indicadores do televisor
- Remoção da cobertura traseira
- Ligação da antena e do vídeo
- Primeira colocação em funcionamento
- Funções do Televisor
- Menú "Ajuste de Imagem"
- Menú "Ajuste do Som"
- Menú Especificações
- Menú Programar
- Menú "Sintonia Manual"
- Outras funções
- Teletexto
- Informação adicional
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais
- Especificações Técnicas
- Solução de problemas