Sony KLV-27HR3: Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe: Sony KLV-27HR3
Informacje dodatkowe
Podłączanie innych urządzeń do telewizora
• Stosując się do poniższych zaleceń, do telewizora można podłączyć szereg dodatkowych urządzeń.
• Przewody łączące nie zostały dostarczone.
3
A
3
B
Aby uniknąć śnieżenia
obrazu, urządzeń
zewnętrznych nie należy
podłączać jednocześnie
do gniazd A i B.
C
o3
D
S VHS/Hi8/DVC
kamera (video)
8mm/Hi8/DVC
kamera (video)
PL
Magnetowid
Dekoder
F
Nagrywarka DVD
E
G
DVD
PlayStation
2
*
"PlayStation" jest
"PlayStation"*
produktem Sony
Computer Entertainment,
Inc.
* "PlayStation" jest znakiem
handlowym Sony
Hi-fi
Computer Entertainment,
Dekoder
Inc.
cd...
Informacje dodatkowe
29
Podłączenie magnetowidu
Aby podłączyć magnetowid, prosimy zapoznać się z informacjami w rozdziale "Podłączenie anteny i
magnetowidu" na stronie 14.
Podłączenie magnetowidu lub nagrywarki DVD, które obsługują SmartLink
Smartlink to bezpośrednie łącze między telewizorem i współpracującym z nim magnetowidem lub
nagrywarką DVD. Dodatkowe informacje dotyczące SmartLink, przedstawiono w instrukcji obsługi
Państwa magnetowidu lub nagrywarki DVD.
Jeśli korzystają Państwo z magnetowidu lub nagrywarki DVD, które obsługują SmartLink, należy je
podłączyć za pomocą przewodu "Scart" do złącza telewizora typu "Scart" 2/
S
F.
Jeśli dekoder lub przystawkę telewizyjną podłączono do złącza "Scart" 2/ F lub
S
poprzez magnetowid podłączony do złącza "Scart"
Wybrać opcję "Programowanie ręczne" w menu "Ustawianie" i po wejściu do opcji "Dekoder**", wybrać
"Wł." (patrz strona 26). Powtórzyć tę operację dla każdego zaszyfrowanego sygnału.
**Opcja ta jest dostępna wyłącznie w zależności od kraju wybranego w menu "Kraj".
Podłączanie urządzeń audio do telewizora
Słuchanie dźwięku z telewizora na sprzęcie Hi-Fi.
Chcąc wzmocnić sygnały audio z telewizora, do gniazd wyjściowych audio E należy podłączyć
urządzenia audio. Następnie, przy pomocy systemu menu, wybrać menu "Funkcje" i ustawić "Głośniki TV"
na "Wył na stałe" (patrz strona 22).
Głośność podłączonych głośników zewnętrznych można regulować za pomocą przycisków regulacji
głośności na pilocie.
Istnieje również możliwość zmiany ustawień tonów wysokich i niskich w menu "Regulacja dźwięku"
(patrz strona 20).
30
Informacje dodatkowe
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Power Sources
- Installation and moving
- Precautions
- Overview & Installation
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons and side Connectors
- Overview of the TV indicators
- Removing the Rear Cover
- Connecting the Aerial and VCR
- First Time Operation
- TV Functions
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- The Manual Programme Preset Menu
- Other Functions
- Teletext
- Additional Information
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Сеть питания
- Установка и переноска
- Меры предосторожности
- Описание и установка телевизора
- Описание кнопок пульта ДУ
- Описание кнопок телевизора и разъемов, находящихся сбоку от экрана
- Описание индикаторов телевизора
- Снятие задней крышки
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Первое включение
- Функции телевизора
- Меню "Настройка изображения"
- Меню "Настройка звука"
- Меню "Функции"
- Меню "Установка"
- Меню "Руч. настройка программ"
- Прочие функции
- Телетекст
- Дополнительные сведения
- Просмотр изображения с устройства, подключенного к телевизору
- Технические характеристики
- Поиск неисправностей
- Wprowadzenie
- Informacje bezpieczeństwa
- Zasilanie
- Instalacja i transport
- Zalecenia bezpieczeństwa
- Przegląd i instalacja
- Przegląd przycisków pilota
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych
- Przegląd kontrolek telewizora
- Zdejmowanie osłony tylnej
- Podłączenie anteny i magnetowidu
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy
- Funkcje telewizora
- Menu "Regulacja obrazu"
- Menu "Regulacja dźwięku"
- Menu "Funkcje"
- Menu "Ustawianie"
- Menu "Programowanie ręczne"
- Inne funkcje
- Telegazeta
- Informacje dodatkowe
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora
- Dane techniczne
- Problemy i ich usuwanie
- Introdução
- Informações de segurança
- Fontes de energia
- Instalação e transporte
- Precauções
- Descrição geral & Instalação
- Descrição geral dos botões do telecomando
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais
- Descrição geral dos indicadores do televisor
- Remoção da cobertura traseira
- Ligação da antena e do vídeo
- Primeira colocação em funcionamento
- Funções do Televisor
- Menú "Ajuste de Imagem"
- Menú "Ajuste do Som"
- Menú Especificações
- Menú Programar
- Menú "Sintonia Manual"
- Outras funções
- Teletexto
- Informação adicional
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais
- Especificações Técnicas
- Solução de problemas