Sony STR-DE435: Глоссарий
Глоссарий: Sony STR-DE435
Дополнительная информация Дополнительная информация
Центральный
Время задержки
Передний
громкоговоритель
Передний
Временной лаг между выходом объемного
Глоссарий
громкоговоритель
громкоговоритель
звука с передних и задних
(L)
(R)
громкоговорителей. С помощью подстройки
времени задержки задних
Объемный звук
громкоговорителей Вы можете получить
Звук, содержащий три элемента:
ощущение присутствия при происходящих
непосредственный звук, ранее отраженный
событиях. Выберите более длительную
звук (ранние отражения) и ревибрационный
задержку, если Вы установили задние
звук (ревибрация). Акустика помещений, в
громкоговорители в маленькой комнате
которых Вы слушаете звук, определяет
Задний
Задний
или близко к месту, где Вы сидите;
способ соединения этих трех звуковых
громкоговоритель
громкоговоритель
выберите более короткую задержку, если
элементов. Эти звуковые элементы
(L)
(R)
Вы установили их в большой комнате или
комбинируются таким способом, что Вы
далеко от места, где Вы сидите.
можете почувствовать размер и тип
• Режим WIDE
концертного зала.
Выберите режим WIDE, если у Вас
Dolby Digital (АC-3)
• Типы звука
передние, задние громкоговорители
Этот звуковой формат для кинотеатров
и большой центральный
имеет более совершенные характеристики,
Непосредственный звук
громкоговоритель. В режиме WIDE
чем Dolby Pro Logic Surround. В этом
Ранние отражения
Вы можете полностью использовать
формате задние громкоговорители подают
звук Dolby Surround.
стереозвук с диапазоном расширенной
частоты и имеется независимый канал
гипербасового громкоговорителя для
Центральный
низких басов. Этот формат называется
громкоговоритель
Передний
Передний
также “5.1” потому, что гипербасовый
Ревибрация
громкоговоритель
громкоговоритель
канал считается каналом 0.1 (поскольку он
(L)
(R)
действует лишь тогда, когда необходим
эффект низкого баса). Все шесть каналов в
этом формате записываются отдельно для
• Распространение звука с задних
того, чтобы ощутить особое разделение
громкоговорителей
каналов. Кроме того, поскольку все
сигналы преобразуются в цифровые,
Непосредственный звук
наблюдается меньшее искажение
Ранние
Задний
Задний
сигналов. Название “АС-3” означает, что
отражения
громкоговоритель
это третий аудио кодирующий метод,
Уровень
Ревибрация
громкоговоритель
(L)
(R)
разработанный компанией Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
• Режим PHANTOM
Выберите режим PHANTOM, если у Вас
5.1 CH/DVD
Время раннего
Время
передние, задние громкоговорители, но
Эти гнезда используются для ввода
отражения
нет центрального громкоговорителя.
декодированных аудио сигналов Dolby
Звук центрального канала подается на
Digital (AC-3), позволяющих Вам
передние громкоговорители.
насладиться 5.1- канальным объемным
Dolby Pro Logic Surround
звуком. Пользуйтесь этими гнездами для
Как метод декодирования Dolby Surround,
система Dolby Pro Logic Surround создает
Передний
Передний
подсоединения декодера Dolby Digital (АС-
3) проигрывателя DVD с встроенным
четыре канала из двухканального звука.
громкоговоритель
громкоговоритель
(L)
(R)
декодером АС-3.
По сравнению с предыдущей системой
Dolby Surround система Dolby Pro Logic
Surround создает более естественную
Предустановленная станция
панораму звука слева направо и более
Радиостанция, которая занесена в память
точно локализует звуки. Для того чтобы
приемника. Однажды “предустановив”
полнее использовать систему Dolby Pro
станцию, Вам уже не нужно настраиваться
Logic Surround необходимо иметь как
Задний
Задний
на нее. Каждая предустановленная
минимум одну пару задних
громкоговоритель
громкоговоритель
станция имеет свой предустановочный
громкоговорителя и один цетнральный
(L)
(R)
номер, который позволяет Вам быстро
громкоговоритель. Задние
настраиваться на нее.
громкоговорители дают монофонический
звук.
• Режим 3 STEREO
Выберите режим 3 STEREO, если у Вас
Центральный режим
передние и центральный
Установка громкоговорителей для режима
громкоговорители, но нет задних
Dolby Pro Logic Surround. Для получения
громкоговорителей. Звук заднего
лучшего объемного звука выберите один из
канала подается на передние
следующих четырех центральных режимов
громкоговорители, чтобы дать Вам
в соответствии с Вашей акустической
возможность объемного звука без
системой.
использования задних
громкоговорителей.
• Режим NORMAL
Центральный
Выберите режим NORMAL, если у Вас
громкоговоритель
Передний
Передний
передние, задние громкоговорители и
громкоговоритель
громкоговоритель
маленький центральный
(L)
(R)
громкоговоритель. Поскольку
маленький громкоговоритель не может
воспроизводить достаточно сильный
бас, басовый звук центрального канала
подается на передние
громкоговорители.
RU
29
Алфавитный указатель
Предустановочная настройка 17
А,Б
К,Л,М
Прием радиопрограмм
Автоматическая настройка
Краткое схематическое
прямой 16
16
руководство 32
с использованием
Монтаж см. Запись
предустановленных станций
В
17
Н,О
Пробный тон 10
Время задержки 23, 29
Программирование
Выбор программного источника
Наименование
радиостанций,
12
предустановленных станций
см. Предустановка
25
Программный источник
Г
Настройка см. Прием
выбор 9, 12
радиопрограмм
Громкоговорители
Прямая настройка 16
Объемный звук 21
выбор акустической
PTY 20
системы 12
подключение 7
П
Р
размещение 10
Перезапись. см. Запись
Распаковка 4
Подключение
Режим NORMAL 10, 29
Д
антенн 5
Режим PHANTOM 10, 29
аудиокомпонентов 5
Дисплей 13
видеокомпонентов 6
Режим 3 STEREO 10, 29
Dolby Pro Logic
громкоговорителей 7
Режим WIDE 10, 23
Surround 10, 21
общее 4
Режим звука (звуковое поле)
центральный режим
питания 9
выбор 22
10, 29
Подключение антенны 5
установка звуковых
полей 23
Подключение аудиокомпонентов
Е,Ж,З,И
5
RDS 18
EON 19
Подключение видеокомпонентов 6
Задняя панель 5, 6, 7, 9, 31
Подстройка
C,T
Запись
времени задержки 23, 29
Сканирование
на ленту 25
громкости 12
предустановленных станций
Звук Dolby Surround 21
громкости
17
громкоговорителей 10
радиостанций 16
получения наибольшего
Cоединение см. Подключение
эффекта 23
яркости дисплея 9
У,Ф,Х,Ц,Ч,Ш,Э,Ю,Я
Получение наибольшего эффекта
23
Устранение неисправностей 27
Предустановка радиостанций 17
Функция “автоалфавитной
Предустановленная станция 17
настройки” 18
Центральный режим 10, 29
режим NORMAL 10, 29
режим PHANTOM 10, 29
режим 3 STEREO
10, 29
режим WIDE 10, 29
RU
30
Задняя панель
1 ANTENNA (AM/FM)
6 VIDEO
0 SPEAKERS CENTER
2 CD
7 MONITOR
!¡ Сетевой провод
3 MD/TAPE
8 WOOFER
!™ SWITCHED AC OUTLET
4 5.1 CH/DVD
9 SPEAKERS REAR
!£ SPEAKERS FRONT (A/B)
5 TV/LD
RU
31
14567 89!
º
!¡
32
!™!£
Оглавление
- WARNING Precautions
- About This Manual
- Unpacking Hookup Overview
- Aerial Hookups
- Video Component Hookups
- Speaker System Hookups
- AC Hookups Before You Use Your Receiver
- Dolby Surround Setup
- Front Panel Parts Description
- Receiving Broadcasts
- Presetting Radio Stations
- Storing FM Stations Using the Radio Data System Automatically in Alphabetical (RDS) Order (“Auto-betical”)
- Enjoying Surround Sound
- Selecting a Sound Field
- Customizing Sound Fields
- Indexing Preset Stations and Recording Programme Sources
- Using the Sleep Timer
- Troubleshooting
- Specifications
- Glossary
- Receiving Broadcasts Presetting Radio Selecting a
- ВНИМАНИЕ! Меры
- Пояснения к настоящей
- Распаковка Общая схема соединений
- Подключение антенн
- Подключение видеоаппаратуры
- Подключение
- Подключение к сети
- Hacтpoйka cиcтembi Dolby
- Описание органов управления передней панели
- Прием радиопередач
- Ввод радиостанций в
- Автоматический ввод в Пользование системой память станций диапазона FM трансляции текстовых в алфавитном порядке данных (RDS) (“автоалфавитная настройка”)
- Использование объемного
- Выбор режима звука
- Установка звуковых полей
- Можно ввести название до Запись 8 знаков для
- Использование таймера
- Устранение неполадок
- Технические
- Глоссарий
- Прием Ввод Выбор радиопередач радиостанций в подключенной
- OSTRZEŻENIE Środki ostrożności
- Rozpakowanie elementów Ogólny opis montażu zestawu
- Podłączenie Anten
- Montaż Komponentów Wizualnych
- Montaż Systemu
- Montaż Obiegu Zasilania
- Konfiguracja systemu Dolby
- Opis Elementów Płyty Czołowej
- Odbiór Audycji Radiowych
- Kodowanie Radiowych Stacji Nadawczych pod
- Automatyczne i alfabetyczne Korzystanie z Serwisu zapisywanie radiowych stacji Radiowego Systemu Danych nadawczych w pamięci (RDS) sprzętu (funkcja “Auto-
- Korzystanie z Systemu
- Wybór Pola Akustucznego
- Przystosowanie Pól
- Indeksacja Zapisanych w Wykonywanie nagrań Pamięci Sprzętu Radiowych
- Korzystanie z timera
- Usuwanie usterek
- Dane Techniczne
- Słowniczek
- Odbiór Audycji Zapisywanie Wybór