Sony DCR-HC94E: Visa filmen på en TV

Visa filmen på en TV

Du kan ansluta din videokamera till din TV-apparats ingångsanslutning eller till en

videobandspelare via A/V-kabeln (1) eller A/V-kabel med S VIDEO (2). För den här

funktionen ansluter du videokameran till vägguttaget med den medföljande nätadaptern

(s. 10). Se även bruksanvisningarna som följer med de komponenter du tänker ansluta.

• För DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:

Mata inte in/ut kassetten när din videokamera är ansluten till din Handycam Station. Det kan orsaka

funktionsstörningar.

A/V OUT

2

SE

38

D

A/V OUT-kontakt

(Gul) (Vit) (Röd)

Videobandspelare

eller TV

: Signalflöde

R-H

36E:

Till S VIDEO-kontakt

A/V

2

D

A/V eller A/V OUT-kontakt

(Gul) (Vit) (Röd)

Videobandspelare

eller TV

: Signalflöde

R-H

44E/H

46E/H

94E/H

96E:

Till S VIDEO-kontakt

A A/V-kabel (medföljer)

• På vissa TV-apparater med 4:3-format visas inte

För DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:

stillbilder, som spelats in med

Din Handycam Station och din videokamera

bildproportionerna 4:3, som fullskärmsbilder.

är båda utrustade med A/V-kontakter (s. 81).

Detta är inget fel.

Anslut A/V-kabeln till antingen din

Handycam Station eller till din

videobandspelare, beroende på inställning.

B A/V-kabel med S VIDEO (tillval)

När du ansluter till en annan enhet via S

VIDEO-kontakten med en A/V-kabel med S

VIDEO-kabel (tillval), får du mer

• När du spelar upp en film som spelats in med

verklighetstrogna bilder än om du ansluter

bildproportionerna 16:9 på en 4:3-formats TV

med den medföljande A/V-kabeln.

som inte kan hantera 16:9-signaler, ställer du in

Anslut den vita och den röda kontakten

[TV TYPE] till [4:3].

(vänster och höger ljudkanal) och S VIDEO-

Inspelning/uppspelning

kontakten (S VIDEO-kanalen) på en A/V-

kabel (tillval). I så fall behöver du inte ansluta

den gula kontakten (standardvideo). Om du

bara ansluter med S VIDEO-kontakten hörs

inget ljud.

• Du kan visa tidskoden på din TV genom att

ställa in [DISP OUTPUT] till [V-OUT/PANEL]

(s. 65).

Om du har en mono-TV (endast en

• För DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:

ljudingång)

Anslut inte A/V-kabeln till både din Handycam

Anslut A/V-kabelns gula kontakt till

Station och din videokamera samtidigt eftersom

videobandspelarens videoingång och anslut

bildstörning då kan uppträda.

den vita (vänster kanal) eller röda kontakten

Ansluta din videokamera till en TV via

(höger kanal) till ljudingången på TV:n

eller videobandspelaren.

en videobandspelare

Anslut videokameran till LINE IN-

Om TV:n eller videobandspelaren har

ingången på videobandspelaren. Ställ in

en adapter med 21 stift

ingångsväljaren på videobandspelaren till

(EUROCONNECTOR)

LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, osv.), om

videobandspelaren har en ingångsväljare.

Du måste ha 21-stiftsadaptern för att

ansluta din videokamera till en TV för att

Ställa in bildproportionerna efter den

kunna se på inspelade bilder. Den här

anslutna TV:n (16:9/4:3) (DCR-HC44E/

adaptern är bara avsedd för utsignaler.

HC46E/HC94E/HC96E)

Denna adapter endast för utmatning

medföljer modellerna DCR-HC44E/

Ändra bildförhållandet efter storleken på

HC46E/HC94E/HC96E med etiketten

din TV-skärm.

på den undre panelen, ej modellen DCR-

1

Tänd PLAY/EDIT-lampan genom att skjuta

HC36E.

POWER-omkopplaren nedåt flera gånger.

2 Peka på t [MENU] t

(STANDARD SET) t [TV TYPE] t

[16:9] eller [4:3] t .

TV/

• När du ställer in [TV TYPE] till [4:3], eller när

videobandspelare

bildens proportioner växlar mellan lägena 16:9

och 4:3, är det möjligt att bilden fladdrar.

SE

39