Sony DCR-HC94E: Функции, используемые для записи/ воспроизведения и т.д.

Sony
DCR-HC94E

Функции, используемые для записи/ воспроизведения и т.д.: Sony DCR-HC94E

Функции, используемые для записи/

воспроизведения и т.д.

Использование трансфокации

............................................. 2 5

Слегка передвиньте рычаг привода

трансфокатора

2

для медленной

трансфокации. Передвиньте его дальше

для ускоренной трансфокации.

Для модели DCR-HC36E:

Скорость трансфокации нельзя изменить

с помощью кнопок трансфокации 5 на

Для моделей DCR-HC44E/

панели ЖКД.

HC46E:

Минимальное расстояние между

видеокамерой и объектом съемки,

необходимое для получения четкой

фокусировки, составляет 1 см в положении

“широкоугольный” и примерно 80 см для

режима “телефото”.

Используйте параметр [ЦИФР.УВЕЛИЧ]

(стр. 57), если необходимо увеличить

уровни трансфокации свыше:

–20 × (DCR-HC36E)

–12 × (DCR-HC44E/HC46E)

–10 × (DCR-HC94E/HC96E)

Не отпускайте рычаг привода трансфокатора.

Для моделей DCR-HC94E/

В противном случае запишется и звук

HC96E:

срабатывания рычага привода трансфокатора.

Использование вспышки

(DCR-HC94E/HC96E)

.................................................. 7

Для выбора нужной настройки нажмите

несколько раз кнопку (вспышка).

Индикатор не отображается

(автовспышка): при недостаточной

освещенности вспышка срабатывает

автоматически.

r

(Принудительная вспышка):

вспышка срабатывает всегда независимо

RU

от яркости окружающего освещения.

30

2

1

5

4

6

3

6

Запись

Панорамные изображения:

(широкоугольный)

Изображение крупным планом:

(телефото)

3

5

4

6

7

5

8

4

r

Не используйте эти функции в хорошо

(Без вспышки): запись

освещенных местах. Это может привести

выполняется без вспышки.

к неправильной работе видеокамеры.

Рекомендуемое расстояние до объекта

Съемка в условиях недостаточной

съемки при использовании встроенной

освещенности (NightShot) (DCR-

вспышки составляет 0,3-2,5 м.

HC94E/HC96E) ...............................

8

Перед использованием вспышки удалите

пыль с ее поверхности. Количество света

Установите переключатель NIGHTSHOT

от вспышки может быть недостаточным,

8

в положение ON. (на экране появятся

если лампа загрязнена или изменила цвет

и [“NIGHTSHOT”].)

вследствие нагрева.

Чтобы сделать снимок ярче, используйте

Во время зарядки вспышки ее индикатор

функцию Super NightShot (стр. 56).

мигает, по окончании зарядки он горит

Чтобы сделать снимок более ярким при

постоянно. (В режиме CAMERA-TAPE

слабом освещении, используйте функцию

для полной зарядки вспышки требуется

Color Slow Shutter (стр. 56).

Запись/воспроизведение

некоторое время.)

В режимах NightShot и Super NightShot

Если вспышка используется в хорошо

используется инфракрасное освещение.

освещенных местах, например, при

Поэтому не закрывайте излучатель

съемке объекта с подсветкой, она может

инфракрасных лучей 1 пальцами или

быть неэффективна.

какими-либо предметами. Снимите

При подсоединении переходного кольца

переходное кольцо (приобретается

(приобретается отдельно) может

отдельно), если оно установлено.

появиться тень.

Если затруднительно выполнить

Яркость вспышки можно изменить

автоматическую фокусировку, настройте

установкой параметра

ее вручную ([ФОКУСИРОВКА], стр. 54).

[МОЩ.ВСПЫШКИ], а эффект красных

Не используйте эти функции в хорошо

глаз можно убрать, задав для параметра

освещенных местах. Это может привести

[НАСТР.ВСПЫШ.] значение

к неправильной работе видеокамеры.

[ПОДАВ.КР.ГЛ.] (стр. 55).

Регулировка экспозиции

Съемка в условиях

объектов с подсветкой сзади

недостаточной освещенности

(BACK LIGHT) ......................... 6

(NightShot plus) (DCR-HC36E/

Для регулировки экспозиции

HC44E/HC46E)......................... 3

объектов с подсветкой сзади нажмите

Установите переключатель

кнопку BACK LIGHT 6, чтобы

NIGHTSHOT PLUS 3 в положение

отобразилась индикация .. Чтобы

ON. (На экране появятся и

отключить функцию подсветки, еще

[“NIGHTSHOT PLUS”].)

раз нажмите кнопку BACK LIGHT.

Чтобы сделать снимок ярче, используйте

Фокусировка на объекте съемки,

функцию Super NightShot plus (стр. 55).

Чтобы обеспечить правильную

смещенном относительно центра

цветопередачу, используйте функцию

(SPOT FOCUS)

.......................... 4

Color Slow Shutter (стр. 56).

См. раздел [ТОЧЕЧН ФОКУС] на

В режимах NightShot plus и Super NightShot

plus используется инфракрасное освещение.

стр. 54.

Поэтому не закрывайте излучатель

Фиксация экспозиции для

инфракрасных лучей

1

пальцами или

выбранного объекта

какими-либо предметами. Снимите

переходное кольцо (приобретается

(Универсальный точечный

отдельно), если оно установлено.

фотоэкспонометр) ................ 4

Если затруднительно выполнить

См. раздел [ТОЧЕЧН.ЭКСП] на

автоматическую фокусировку, настройте

стр. 52.

ее вручную ([ФОКУСИРОВКА], стр. 54).

RU

Продолжение ,

31

на 180 градусов в сторону объектива

(2).

9

q;

qs

qa

Для модели DCR-HC36E:

На экране ЖКД появится зеркальное

изображение объекта съемки, однако

записанное изображение будет

нормальным.

qh

Использование штатива...... qj

Присоедините штатив

(приобретается отдельно; длина

5

винта должна быть менее 5,5 мм) к

гнезду для штатива qj, используя

винт штатива.

4

qg qf

Использование плечевого

Для моделей DCR-HC44E/

ремня....................................... qs

HC46E/HC94E/HC96E:

Присоедините плечевой ремень

(приобретается отдельно) к

специальному креплению qs.

Последовательное

воспроизведение снимков

(ПОКАЗ СЛАЙД.).................... 4

См. раздел [ПОКАЗ СЛАЙД.] на

стр. 65.

Использование трансфокации

при воспроизведении (PB

zoom) .................................. 2 5

Можно выбрать коэффициент

увеличения изображений

приблизительно от 1,1 до 5 крат от

Съемка в зеркальном режиме

оригинального размера.

.................................................. qh

Степень увеличения можно

регулировать с помощью рычага

Откройте панель ЖКД qh, установив

привода трансфокатора

2

или

ее под углом 90 градусов к

кнопками трансфокации

5

на панели

видеокамере (1), затем поверните ее

RU

экрана ЖКД.

32

q

d

2

qh

5

4

qg qf

qj

q

Функции, используемые для записи/воспроизведения и т.д.

(продолжение)

2

1

d

2

Воспроизведение

1 Откройте снимок, который

Отключение звукового

необходимо увеличить.

сигнала подтверждения

2 Увеличьте изображение с

операции (ОЗВУЧ.МЕНЮ) .... 4

помощью T (Телефото).

См. раздел [ОЗВУЧ.МЕНЮ] на

стр. 75.

3 Нажмите на экран в том месте,

которое вы хотите увидеть в

Использование специальных

центре увеличенного кадра.

эффектов ............................... 4

4 Отрегулируйте степень

См. меню (ПРИЛ.ИЗОБР.) на

увеличения с помощью W

стр. 64.

(Широкоугольный)/T (Телефото).

Возврат установок к

значениям по умолчанию

Для отмены нажмите [КНЦ].

(СБРОС)................................... qf

Скорость трансфокации нельзя изменить

Запись/воспроизведение

с помощью кнопок трансфокации 5 на

Нажмите кнопку RESET qf для

панели ЖКД.

возврата всех установок, включая

дату и время, к значениям по

умолчанию.

Запись/воспроизведение

(Для элементов меню, настроенных

пользователем в персональном меню,

Проверка оставшегося

возврат установок к значениям по

времени работы батарейного

умолчанию не выполняется.)

блока (Информация о

Названия и функции других

состоянии батарейного блока)

деталей

.................................................. qd

Установите переключатель POWER

I Датчик дистанционного

в положение OFF (CHG), затем

управления

нажмите кнопку DISP/BATT INFO

Для управления видеокамерой

qd. Информация о состоянии

направьте пульт дистанционного

батарейного блока отображается

управления (стр. 40) на датчик

приблизительно в течение 7 секунд.

дистанционного управления.

Если нажать DISP/BATT INFO еще

J Лампа записи (DCR-HC94E/

раз, пока на экране отображается

HC96E)

информация о батарее, то время

Во время записи лампа записи

отображения увеличится до 20 секунд.

горит красным цветом (стр. 74).

Оставшееся время работы

Лампа записи начинает мигать, если

батарейного блока (прибл.)

заканчивается лента или заряд

батареи.

BATTERY INFO

K Встроенный стереомикрофон

УРОВЕНЬ ЗАРЯДКИ БАТ.

Для моделей DCR-HC94E/HC96E:

0% 50% 100%

При подключении микрофона,

ДОСТУПН. ВРЕМЯ ЗАП.

ЭКРАН LCD

72

мин

совместимого с Active Interface

В/ИСКАТЕЛЬ

86

мин

Shoe, он будет иметь приоритет

(стр. 86).

Возможная продолжительность

записи (прибл.)

O Динамик

Через динамик выводится звук.

Информацию о настройке громкости

см. на стр. 29.

RU

33

Оглавление