Sony DCR-HC94E: CAMERA SET-meny

CAMERA SET-meny (fortsättning)

• Det är lättare att ställa in fokus om du först

x FLASH LEVEL

zoomar in genom att föra zoomspaken mot T

(telefoto), sedan ställer du in det rätta

HIGH( )

zoomningsläget för inspelningen genom att föra

Höjer nivån på blixten.

spaken mot W (vidvinkel). När du vill spela in

ett motiv på nära håll, flyttar du zoomspaken

B NORMAL( )

mot W (vidvinkel), sedan justerar du fokus.

LOW( )

• Det minsta avståndet som krävs mellan

Sänker nivån på blixten.

videokameran och motivet för att bilden ska bli

skarp är ungefär 1 cm i vidvinkelläget och

ungefär 80 cm i teleläget.

x REDEYE REDUC

• Inställningarna återgår till [AUTO] när du

Du kan motverka röda ögon-effekten

stänger av strömmen i mer än 12 timmar.

genom att aktivera blixten innan inspelning.

Ställ [REDEYE REDUC] till [ON], välj

sedan en inställning genom att trycka flera

TELE MACRO

gånger på (blixt) (s. 28).

Med detta alternativ kan du spela in små

motiv, som t.ex. blommor och insekter. Du

(automatisk reducering av röda ögon-

kan sudda ut bakgrunder så att motivet

effekten): När belysningen i omgivningen är

framträder tydligare.

otillräcklig utlöses en förblixt innan den

automatiska blixten utlöses.

När du ställer [TELE MACRO] till [ON]

r

( ), flyttas zoomen (s. 28) automatiskt till

översidan av T (telefoto) vilket gör att du

(framtvingad reducering av röda ögon-

effekten): Blixten utlöses alltid, och varje

kan spela in närliggande motiv enligt

gång tillsammans med den förblixt som

följande:

minskar röda ögon-effekten.

För DCR-HC36E: nedåt till cirka 39 cm.

r

För DCR-HC44E/HC46E: nedåt till cirka

(Ingen blixt): Inspelning sker utan blixt.

35 cm.

För DCR-HC94E/HC96E: nedåt till cirka

• Det är inte alltid säkert att det går att reducera

37 cm.

röda ögon-effekten, beroende på individuella

skillnader och andra förhållanden som påverkar

resultatet.

SUPER NSPLUS (Super NightShot

Peka på [OFF] eller zooma in vidvinkel

plus) (DCR-HC36E/HC44E/HC46E)

(W-sida).

Bilden spelas in med upp till 16 gånger den

• Om du spelar in ett avlägset motiv kan det vara

känslighet som inspelning med NightShot

svårt att fokusera på det och fokuseringen kan ta

plus ger om du ställer [SUPER NSPLUS]

lång tid.

till [ON] när också NIGHTSHOT PLUS-

• Om det är svårt att få rätt skärpa med den

omkopplaren (s. 29) är ställd på ON.

automatiska fokuseringen kan du ställa in

och [”SUPER NIGHTSHOT PLUS”]

skärpan manuellt ([FOCUS], s. 47).

visas på skärmen.

Avbryt inställningen genom att ställa in

FLASH SET (DCR-HC94E/HC96E)

[SUPER NSPLUS] till [OFF] eller

Du kan ställa in denna funktion när du

NIGHTSHOT-omkopplaren till OFF.

använder den inbyggda blixten eller en

extern blixt (tillval) som är kompatibel med

SE

din videokamera.

48

• Använd inte NightShot plus/[SUPER NSPLUS]

– För DCR-HC94E/HC96E:

där det är ljust. Det kan orsaka

NightShot eller [SUPER NS] (s. 48).

funktionsstörningar.

• Se upp så att du inte blockerar sändaren av

• Se upp så att du inte blockerar sändaren av

infrarött ljus med fingrarna eller på något annat

infrarött ljus med fingrarna eller på något annat

sätt (s. 29).

sätt (s. 29).

• Ta bort eventuell konversionslins (tillval)

• Ta bort eventuell konversionslins (tillval).

(s. 29).

• Om det är svårt att få rätt skärpa med den

• Det största avståndet vid fotografering med [NS

automatiska fokuseringen kan du ställa in

LIGHT] är ungefär 3 m.

skärpan manuellt ([FOCUS], s. 47).

• För DCR-HC36E/HC44E/HC46E:

• Videokamerans slutarhastighet ställs

Om du spelar in där det är mörkt, t.ex. tar

automatiskt in efter rådande ljusförhållanden.

nattscener eller filmar i månljus, ställer du in

Det kan göra rörelserna i filmen långsammare.

[NS LIGHT] till [OFF]. På det här sättet kan du

få djupare färger i bilden.

SUPER NS (Super NightShot)

(DCR-HC94E/HC96E)

COLOR SLOW S (Color Slow

Shutter)

Bilden spelas in med upp till 16 gånger den

Använda menyn

känslighet som inspelning med NightShot

När du ställer [COLOR SLOW S] på [ON]

ger om du ställer [SUPER NS] till [ON] när

kan du spela in bilder med klarare färger

också NIGHTSHOT-omkopplaren (s. 29)

trots att du spelar in där det är mörkt.

är ställd på ON.

och [COLOR SLOW SHUTTER] visas

och [”SUPER NIGHTSHOT”] visas

på skärmen.

på skärmen.

Om du vill avbryta [COLOR SLOW S]

Avbryt inställningen genom att ställa in

pekar du på [OFF].

[SUPER NS] till [OFF] eller

NIGHTSHOT-omkopplaren till OFF.

• Om det är svårt att få rätt skärpa med den

automatiska fokuseringen kan du ställa in

• Använd inte NightShot/[SUPER NS] där det är

skärpan manuellt ([FOCUS], s. 47).

ljust. Det kan orsaka funktionsstörningar.

• Videokamerans slutarhastighet ställs

• Se upp så att du inte blockerar sändaren av

automatiskt in efter rådande ljusförhållanden.

infrarött ljus med fingrarna eller på något annat

Det kan göra rörelserna i filmen långsammare.

sätt (s. 29).

• Ta bort eventuell konversionslins (tillval).

ZEBRA (DCR-HC94E/HC96E)

• Om det är svårt att få rätt skärpa med den

automatiska fokuseringen kan du ställa in

Det här läget kan du använda som referens

skärpan manuellt ([FOCUS], s. 47).

när du ställer in ljusstyrkan. När du ändrar

• Videokamerans slutarhastighet ställs

den ursprungliga inställningen visas .

automatiskt in efter rådande ljusförhållanden.

Zebramönstret spelas inte in.

Det kan göra rörelserna i filmen långsammare.

B OFF

NS LIGHT (NightShot-belysning)

Zebramönstret visas inte.

70

Du kan spela in en tydligare bild genom att

ställa in [NS LIGHT], vilken sänder

Zebramönstret visas vid en

skärmljusstyrka på ungefär 70 IRE.

infrarött ljus, till [ON] (standardinställning)

genom att använda någon av funktionerna

nedan:

– För DCR-HC36E/HC44E/HC46E:

NightShot plus eller [SUPER NSPLUS] (s. 29).

SE

Fortsättning ,

49

CAMERA SET-meny (fortsättning)

100

För DCR-HC36E:

Zebramönstret visas vid en

B OFF

skärmljusstyrka på ungefär 100 IRE eller

Zoomning upp till 20 × utförs optiskt.

högre.

40 ×

• De delar av skärmen där ljusstyrkan är ungefär

100 IRE och högre kan verka överexponerade.

Zoomning upp till 20 × utförs optiskt, efter

• Zebramönstret är diagonala ränder som visas i

det utförs zoomning upp till 40 × digitalt.

vissa partier av skärmen där ljusstyrkan

800 ×

motsvarar en förinställd nivå.

Zoomning upp till 20 × utförs optiskt, efter

det utförs zoomning upp till 800 × digitalt.

SELF-TIMER

För DCR-HC44E/HC46E:

När du ställer in [SELF-TIMER] till [ON]

B OFF

( ), börjar självutlösaren spela in cirka 10

Zoomning upp till 12 × utförs optiskt.

sekunder efter att du tryckt på REC

START/STOP för att spela in filmen eller

24 ×

på PHOTO för att spela in stillbilder.

Zoomning upp till 12 × utförs optiskt, efter

Om du vill avbryta nedräkningen pekar du

det utförs zoomning upp till 24 × digitalt.

på [RESET].

800 ×

Om du vill avbryta [SELF-TIMER], pekar

Zoomning upp till 12 × utförs optiskt, efter

du på [OFF].

det utförs zoomning upp till 800 × digitalt.

• Du kan också ställa in självutlösaren med

För DCR-HC94E/HC96E:

knappen REC START/STOP eller PHOTO på

fjärrkontrollen (s. 36).

B OFF

Zoomning upp till 10 × utförs optiskt.

DIGITAL ZOOM

20 ×

Om du vill använda en zoomning som är

Zoomning upp till 10 × utförs optiskt, efter

större än 20 × (DCR-HC36E)/12 × (DCR-

det utförs zoomning upp till 20 × digitalt.

HC44E/HC46E)/10 × (DCR-HC94E/

120 ×

HC96E) (ursprunglig inställning) när du

Zoomning upp till 10 × utförs optiskt, efter

spelar in på band kan du välja maximal

det utförs zoomning upp till 120 × digitalt.

zoomningsnivå. Tänk på att bildkvaliteten

försämras när du använder digital

zoomning.

WIDE SELECT (DCR-HC36E)

Du kan spela in bilder med bildproportioner

som passar skärmen som bilderna ska visas

på.

Mer information finns i bruksanvisningen

som följer med din TV-apparat.

Stapelns högra sida visar det digitala

B 4:3

zoomningsområdet. Zoomningsområdet

Normal inställning (för att spela in bilder

visas när du valt zoomningsnivå.

för uppspelning på en TV med formatet

4:3).

SE

50

16:9 WIDE ( )

Om det progressiva inspelningsläget

Spelar in bilder för uppspelning på en 16:9

Vid en normal TV-sändning delas skärmen

bredbilds-TV i fullskärmsläge.

in i 2 finare fält som visas växelvis var 1/50

sekund. Den bild som visas på en gång

När du visar bilderna på LCD-skärmen/

täcker alltså bara hälften av den bild som

sökaren med [16:9 WIDE] valt.

visas. Vid progressiv inspelning visas hela

bilden med alla sina bildpunkter. Bilder

När du visar bilderna på en

som spelas in i det här läget ser skarpare ut,

1

bredbilds-TV av formatet 16:9 *

men rörliga föremål kan se egendomliga ut.

• Om du spelar in i belysningen från ett lysrör

eller en glödlampa är det möjligt att det uppstår

flimmer på skärmen. Om du vill återgå till

När du visar bilderna på en

normal inspelning pekar du på [OFF].

2

vanlig TV*

1

*

Bilderna visas i fullskärmsläge när bredbilds-

Använda menyn

TV:n växlar över till fullskärmsläge.

2

*

Bilderna spelas upp i läget 4:3. När du spelar

upp bilder i bredbildsläget visas de på det sätt

som de visades på LCD-skärmen eller i

sökaren.

STEADYSHOT

Du kan kompensera kameraskakning

(standardinställning är [ON]).

Ställ in [STEADYSHOT] till [OFF] ( )

när du använder stativ (tillval) eller när du

använder en konversionslins (tillval), då

blir bilden naturlig.

PROGRES. REC

(DCR-HC94E/HC96E)

Du kan minska oskärpan i bandinspelade

rörliga bilder, som du senare tänker

överföra till en dator som stillbilder, genom

att ställa in [PROGRES. REC] till [ON]

().

Den här funktionen är särskilt användbar

vid analys av snabba rörelser inom t.ex.

sporter av olika slag.

Om du vill avbryta [PROGRES. REC],

pekar du på [OFF].

SE

51