Sony DCR-HC94E: Meню СТАНД НАБОР

Meню СТАНД НАБОР (Продолжение)

x УР ПОДСВ LCD

ГРОМКОСТЬ

Можно отрегулировать яркость

подсветки экрана ЖКД.

См. стр.29.

B НОРМАЛЬНЫЙ

МУЛЬТИЗВУК

Стандартная яркость.

При воспроизведении звука,

ЯРЧЕ

записанного с помощью других

Повышенная яркость экрана ЖКД.

устройств, можно выбрать двойной

• Если подсоединить видеокамеру к

или стереофонический звук.

внешнему источнику питания, будет

автоматически установлен параметр

B СТЕРЕО

[ЯРЧЕ].

Воспроизведение с основным и

• При выборе параметра [ЯРЧЕ] срок

вспомогательным звуком (или

службы батарейного блока во время

стереофоническим звуком).

записи немного сократится.

1

x ЦВЕТ LCD

Воспроизведение с основным звуком

Цвет на экране ЖКД можно

или звуком левого канала.

настроить с помощью кнопок /

2

.

Воспроизведение со

вспомогательным звуком или звуком

Низкая

Высокая

правого канала.

интенсивность

интенсивность

• С помощью данной видеокамеры можно

воспроизвести кассету с двойной

x ПОДСВ В.ИСК

звуковой дорожкой, но не записать.

Можно отрегулировать яркость

• При выключении питания более чем на

видоискателя.

12 часов настройка вернется к значению

[СТЕРЕО].

B НОРМАЛЬНЫЙ

Стандартная яркость.

БАЛАНС ЗВУКА

ЯРЧЕ

Повышенная яркость экрана

См. стр.88.

видоискателя.

• Если подсоединить видеокамеру к

УСТ LCD/ВИ

внешнему источнику питания, будет

автоматически установлен параметр

Эта операция не повлияет на

[ЯРЧЕ].

записанное изображение.

• При выборе параметра [ЯРЧЕ] срок

x ЯРКОСТЬ LCD

службы батарейного блока во время

записи немного сократится.

Можно отрегулировать яркость

экрана ЖКД.

x ШИРОК.ИЗОБР. (DCR-HC36E)

Можно установить отображение в

1 Отрегулируйте яркость с помощью

кнопок / .

видоискателе и экране ЖКД

изображение в формате 16:9,

2 Нажмите .

настроив [ВЫБОР Ш/ФОРМ] на

[16:09]. Эта операция не повлияет на

записанное изображение.

RU

72

B LETTER BOX

S VIDEO

Стандартное значение (стандартный

Соединение через штекер S VIDEO

тип дисплея)

соединительного кабеля A/V,

соединяющего кабель с кабелем

СЖАТИЕ (Сжатие)

S VIDEO.

Изображение будет вытянуто по

вертикали, если в форматном

ТИП ЭКРАНА (DCR-HC44E/

соотношении 16:9 вверху или внизу

экрана появятся черные полосы.

HC46E/HC94E/HC96E)

x ШИР.ИЗОБР.ВИ (DCR-HC44E/

См. стр.43.

HC46E/HC94E/HC96E)

Можно выбрать то, как изображение

КАМЕРА USB

с форматным соотношением 16:9

будет отображаться в видоискателе.

При установке [ ПОТОК] и

соединении видеокамеры с

B LETTER BOX

компьютером через кабель USB вы

Стандартное значение (стандартный

можете просматривать изображения,

Использование меню

тип дисплея)

показываемые на видеокамере на

СЖАТИЕ (Сжатие)

компьютере, словно на камере.

Можно также импортировать

Изображение будет вытянуто по

изображения на компьютер. Для

вертикали, если в форматном

соотношении 16:9 вверху или внизу

получения подробной информации

экрана появятся черные полосы.

см. “Руководство по началу работы”

на прилагаемом CD-ROM (стр. 103).

ВЫХОД A/V t DV (DCR-

HC96E)

УПРАВЛ.ОТОБР

При установке [ВЫХОД A/V t DV]

См. стр.19.

( ) на значение [ВКЛ] вы можете

преобразовывать аналоговые

КОНТР РАМКА

сигналы в цифровые, подключив

(DCR-HC94E/HC96E)

цифровое устройство и аналоговое к

видеокамере. См. подробности на

Для отображения рамки и проверки

стр.108.

горизонтального или вертикального

положения объекта, установите для

параметра [КОНТР РАМКА]

ВИДЕОВХОД (DCR-HC96E)

значение [ВКЛ]. Рамка не

Видеоштeкep выбирается для

записывается. Нажмите кнопку DISP/

подсоединения, когда выполняется

BATT INFO, чтобы скрыть рамку.

ввод изображения с другого

• Указывая объект в перекрестии

устройства через соединительный

направляющей рамки, рамка делает

кабель A/V.

композицию симметричной.

B ВИДЕО

Подключение через видеоштекер

соединительного кабеля A/V.

RU

Продолжение ,

73

Meню СТАНД НАБОР (Продолжение)

• Для моделей DCR-HC94E/HC96E:

КОД ДАННЫХ

отображается для изображения,

записанного с помощью вспышки.

Используется для отображения

информации (кода данных),

ОСТАЛОСЬ

автоматически записанной во время

записи.

B АВТО

B ВЫКЛ

Индикатор оставшейся ленты

Код данных не отображается.

отображается примерно 8 секунд в

описанных ниже случаях.

ДАТА/ВРЕМЯ

• Переключатель POWER установлен

Используется для отображения даты

в положение PLAY/EDIT или

и времени.

CAMERA-TAPE, а кассета вставлена.

ДАТА КАМЕРЫ (см. ниже)

• Нажата кнопка

(воспроизведение/пауза).

Используется для отображения

данных настройки видеокамеры.

ВКЛ

0:00:00:0060мин

Используется для постоянного

1

отображения индикатора

2

оставшейся ленты.

AUTO

6

100

AWB

3

9dBF1. 8

5

4

ПУЛЬТ ДУ (Дистанционное

управление)

AИндикатор SteadyShot ВЫКЛ

BЭкспозиция:

Установив значение по умолчанию

Cбаланс белого

[ВКЛ], можно использовать пульт

DУсиление

дистанционного управления (стр. 40).

EВеличина выдержки

• Установите значение [ВЫКЛ] для

FВеличина диафрагмы

предотвращения реагирования

видеокамеры на команды, исходящие от

• Данные настройки камеры не

пульта дистанционного управления

отображаются во время воспроизведения

другого аппарата, например

фильмов, записанных на “Memory Stick

видеомагнитофона.

Duo”.

• Значение настройки экспозиции (0EV),

скорость затвора и величина диафрагмы

ЛАМПА ЗАПИСИ

отображаются при воспроизведении

(Индикатор записи) (DCR-

неподвижных изображений с “Memory

HC94E/HC96E)

Stick Duo”.

• На экране данных [ДАТА/ВРЕМЯ] дата и

Если для этого параметра выбрать

время отображаются в одной и той же

значение [ВЫКЛ] , то во время

области. Если запись изображения

записи не будет гореть индикатор

выполняется, когда часы еще не

записи с помощью видеокамеры

установлены, на экране будут

(установка по умолчанию [ВКЛ])

отображаться индикации [-- -- ----] и

(стр. 33).

[--:--:--].

• При использовании функции Easy

Handycam можно задать только

настройку [ДАТА/ВРЕМЯ].

RU

74

• При подсоединении видеокамеры к

ОЗВУЧ.МЕНЮ

сетевой розетке для функции

[АВТОВЫКЛ] автоматически

B ВКЛ

устанавливается значение [НИКОГДА].

При запуске/остановке записи или

управлении сенсорной панелью

КАЛИБРОВКА

будет звучать мелодичный звуковой

сигнал.

См. стр.146.

ВЫКЛ

Сигнал отключается.

ВЫВОД ИЗОБР.

B LCD

Для отображения индикаторов

(таких, как код времени) на экране

ЖКД и в видоискателе.

Использование меню

В.ВЫХ/LCD

Для отображения индикаторов

(таких, как код времени) на экране

телевизора, на экране ЖКД и в

видоискателе.

MENU НАЗАД

B НОРМАЛЬНО

При нажатии кнопки

выполняется прокрутка элементов

меню вниз.

ОБРАТНО

При нажатии кнопки

выполняется прокрутка элементов

меню вверх.

АВТОВЫКЛ

(автоматическое

отключение)

B 5 мин

Если видеокамера не используется в

течение примерно 5 минут, то она

автоматически отключается.

НИКОГДА

Видеокамера не будет отключаться

автоматически.

RU

75