Sony MZ-B100: Controles
Controles: Sony MZ-B100
Controles
Consulte las páginas indicadas entre paréntesis para obtener más
detalles.
Parte frontal de la grabadora
Cómo fijar la correa de mano.
1
2
3456 78 qj qk ql
9q;qaqsqdqfqg qh w; wa ws wd wf wgwh
A Mando SPEED CONTROL (28)
M Indicador REC (12) (26)
B Botones .REVIEW/AMS/
N Botón TRACK MARK (32) (33)
>CUE/AMS (búsqueda /AMS)
O Interruptor REC MODE (12) (16)
(12) (15) (23) (25) (31) (33) (34) (41)
P Botón GROUP (23) (30) (37)
C Indicador VOR (17)
Q Altavoz (14)
D Botón DISPLAY (26) (29) (35)
R Toma DC IN 3V (43)
E Botón PLAY MODE (29) (35)
S Micrófonos (12) (17)
F Botón EDIT/ENTER (31) (34) (41)
T Toma i (auriculares) (12) (14)
G Botones EASY SEARCH +/– (28)
U Interruptor OPEN (11) (14)
(35)
V Interruptor HOLD (9) (41)
H Visor (24) (27) (33)
W Control VOL (14)
I Botón xSTOP (12) (14) (25) (35)
El control VOL tiene un punto
J Botón NPLAY (reproducir) (12)
tangible.
(14) (25) (34)
X Botón VOR (17)
El botón NPLAY tiene un punto
tangible.
Y Interruptor SYNCHRO REC ON/OFF
(24)
K Botón XPAUSE (13) (15) (33) (34)
Z Botón ERASE (39)
L Botón zREC (12) (16)
6
-ES
Parte posterior de la grabadora
1
4
2
5
36
A Compartimento de la pila (9)
E Toma MIC (PLUG IN POWER) (18)
La toma MIC (PLUG IN POWER)
B Botón CLOCK SET (25)
tiene un punto tangible.
C Botón SOUND (27)
F Interruptor MIC SENS (H/L) (11) (17)
D Toma LINE IN (OPTICAL) (20) (21)
Visor
124567
3
qdqsqaq;98
A Pantalla de información de caracteres
F Indicación del nivel de la pila (42)
(16) (27) (33)
G Indicación SYNC (grabación
Indica los nombres del disco y de la
sincronizada) (24)
pista, la fecha, los mensajes de error,
H Medidor de nivel de reproducción
los números de pista, el nivel de
(30) (33)
grabación, etc.
I Indicación V-UP (27)
B Indicación de grupo (23) (30) (35)
J Indicación STEREO (estéreo), LP2
C Indicación del modo de reproducción
(LP2 estéreo), LP4 (LP4 estéreo),
(29)
MONO (monoaural) (12) (16)
D Indicación de disco (16) (27) (33)
K Indicación de pausa
Muestra que el disco está girando para
grabar, reproducir o editar un MD.
L Indicación SOUND (27)
E Indicación VOR (17)
M Indicación REC (12)
7
-ES
Mando a distancia
F
A
B
C
D
G
E
H
I
J
A Minienchufe estéreo
B Botón SOUND (27)
C Botón TRACK MARK (32) (33)
D Interruptor HOLD (9) (41)
Deslícelo para bloquear los controles
del mando a distancia.
E Botón X (pausa) (15)
F Auriculares
G Botón x (stop) (14)
H >N Botones (15)
El botón >N tiene un punto
tangible.
I .REVIEW/AMS (15)
J Control VOL (14)
El control VOL tiene un punto
tangible.
8
-ES
Оглавление
- MZ-B100
- Looking at the controls
- Preparing a power source
- Recording an MD right away!
- Playing an MD right away!
- Controles
- Preparación de la fuente de alimentación
- Grabación de un MD
- Reproducción de un MD
- Обзор управления
- Подготовка источника питания
- Выполните запись на минидиск прямо сейчас
- Прослушайте минидиск прямо сейчас
