Sony DCR-DVD505 E: ПРИЛ.ИЗОБР.
ПРИЛ.ИЗОБР.: Sony DCR-DVD505 E
ПРИЛ.ИЗОБР.
Специальные эффекты в
изображениях или
Количество фотографий,
дополнительные функции
которое можно записать на
записи/воспроизведения
диск (прибл.)
(ЭФФЕКТ ИЗОБР/ЦИФР
При установке переключателя
ЭФФЕКТ/ПЛ.МЕДЛ.ЗАП. и т.п.)
POWER в положение (Фото)
Настройки по умолчанию отмечены
VGA
4,0M 1,9M
(0,3M)
3,0M
значком B.
При выборе элементов появляются
индикаторы в круглых скобках.
0630
1250
5100
0820
Подробнее о выборе элементов
1400
2550
8100
1750
меню настройки см. на стр. 66.
0670
1300
5400
0870
1500
2700
8600
1850
ФЕЙДЕР
0670
1300
5400
0870
1500
2700
8600
1850
Ниже описаны эффекты, которые
0590
1050
2950
0750
можно добавить к записываемым
1150
1850
3800
1450
изображениям.
При установке переключателя
1 Выберите требуемый эффект в
POWER в положение (Фильм)
режиме ожидания (для плавного
появления) или во время записи (для
3,0M 2,3M
плавного исчезновения), затем
Использование элементов меню настройки
нажмите .
При выборе параметра
0810
1050
[НАЛОЖЕНИЕ] или [ШТОРКИ]
1750
2250
изображение сохраняется как
0850
1100
фотография. (Во время сохранения
1850
2400
изображения экран становится синим.)
0850
1100
2 Нажмите кнопку START/STOP.
1850
2400
Мигание индикатора фейдера
прекратится, и он исчезнет по окончании
0740
0930
операции.
1450
1750
Вверху:[ВЫСОКОЕ] / Внизу:[СТАНДАРТ]
Для отмены операции до ее начала
нажмите [ВЫКЛ] на шаге 1.
• В таблице приведено приблизительное
количество фотографий, которое можно
• Эта установка отменяется повторным
записать на односторонний диск; для
нажатием кнопки START/STOP.
двустороннего диска количество
фотографий будет в два раза больше.
Плавное
Плавное
НОМЕР ФАЙЛА
исчезновение
появление
B ПО ПОРЯДКУ
Файлам присваиваются
БЕЛЫЙ ФЕЙДЕР
последовательные порядковые
номера даже при смене диска или
карты памяти “Memory Stick Duo”.
СБРОС
ЧЕРН.ФЕЙДЕР
Номер файла сбрасывается на 0001
каждый раз при смене карты памяти
“Memory Stick Duo”.
77
ПРИЛ.ИЗОБР. (продолжение)
2 Если выбран эффект [ЗАМЕЩ ЯРК.],
НАЛОЖЕНИЕ (только для
настройте этот эффект кнопками
плавного появления)
/ , затем нажмите .
Изображение, отображаемое при
нажатии кнопки , сохраняется как
фотография.
3 Нажмите .
ШТОРКИ (только для плавного
Появится индикация .
появления)
Для отключения функции [ЦИФР
ЭФФЕКТ] нажмите [ВЫКЛ] в пункте
1.
Использование видоискателя
ЗАМЕЩ ЯРК. (замещение яркости)
Более светлые участки записанной
Чтобы настроить параметры
ранее фотографии (например,
[ЭКСПОЗИЦИЯ] и [ФЕЙДЕР] при
человека) заменяются фильмом.
использовании видоискателя,
разверните экран ЖКД на 180° и
закройте экраном наружу.
1 Убедитесь в том, что горит индикатор
СТАР КИНО
(Фильм).
К изображению применяется эффект
2 Закройте ЖКД экраном наружу.
старого кинофильма.
Появится индикация .
Эпизод записывается в режиме 16:9
3 Нажмите .
(широкоэкранный).
На экране появится индикация
• Когда выбран параметр [СТАР КИНО],
[Откл.LCD?].
форматное соотношение изменить
4 Нажмите [ДА].
невозможно.
Экран ЖКД выключается.
5 Нажмите на экран ЖКД, глядя на
изображение в видоискателе.
ЭФФЕКТ ИЗОБР (Эффект
Отображается индикация
изображения)
[ЭКСПОЗИЦИЯ] и т.д.
При съемке или воспроизведении к
6 Нажмите кнопку функции, которую
изображению можно добавлять
необходимо установить.
специальные эффекты. Появляется
[ЭКСПОЗИЦИЯ]:отрегулируйте с
помощью / и
индикатор .
нажмите .
B ВЫКЛ
[ФЕЙДЕР] :нажимайте для выбора
требуемого эффекта.
Функция [ЭФФЕКТ ИЗОБР] не
: экран ЖКД включается.
используется.
Чтобы скрыть кнопки, нажмите .
СЕПИЯ
Изображение приобретает цвет
сепии.
ЦИФР ЭФФЕКТ (Цифровой
эффект)
ЧЕРНО-БЕЛОЕ
Изображения становятся черно-
К записям можно добавлять цифровые
белыми.
эффекты. Появляется .
1 Нажмите требуемый эффект.
78
ПАСТЕЛЬ
КОНТР.ЗАПИСИ
См. стр. 100.
Изображения отображаются в
ВЫБОР USB
пастельных тонах.
Изображения можно просматривать
МОЗАИКА
на компьютере, подсоединив
видеокамеру к компьютеру с
помощью кабеля USB, или можно
подсоединить видеокамеру к
Изображение выглядит как мозаика.
PictBridge-совместимому принтеру
(стр. 102).
ПЛ.МЕДЛ.ЗАП. (Плавная
медленная запись)
КОМПЬЮТЕР
Выберите это значение при
Быстро движущиеся объекты и
просмотре изображений с диска на
действия, которые невозможно снять
компьютере с ОС Windows и при
при общих условиях съемки, можно
копировании изображений на
снять в режиме плавного
компьютер с помощью прилагаемого
замедленного движения. Это удобно
программного изображения.
при съемке быстрых событий,
Использование элементов меню настройки
КОМПЬЮТЕР
например, при игре в гольф или теннис.
Копирование фотографий с карты
памяти “Memory Stick Duo”.
Нажмите START/STOP на экране
[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.].
ПЕЧАТЬ
Записывается около 3 секунд в виде 12-
Печать фотографий с диска с
секундного фильма с замедленным
помощью PictBridge-совместимого
движением.
По окончании записи индикация
принтера.
[Запись...] исчезает.
ПЕЧАТЬ
Чтобы выбрать одну из следующих
Печать фотографий с карты памяти
начальных точек записи нажатием
“Memory Stick Duo” с помощью
START/STOP с помощью [SET].
PictBridge-совместимого принтера.
• Экран установки параметра [ВЫБОР
USB] автоматически открывается в
следующих случаях:
– при нажатии кнопку PLAY/EDIT,
[3 сек
когда видеокамера подсоединена к
ПОСЛЕ]*
другому устройству с помощью кабеля
USB;
– при подсоединении видеокамеры к
[3 сек ДО]
другому устройству с помощью кабеля
USB при открытом экране
воспроизведения.
* Установка по умолчанию
• Подробнее о подсоединении к компьютеру
• Звуки не записываются.
см. в “Руководстве по началу работы” на
прилагаемом CD-ROM.
Для отмены режима
[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.] выберите [КНЦ].
79
Оглавление
- Läs det här först
- Innehall
- Vad du kan göra med din DVD Handycam
- Välja skiva
- Använda din DVD Handycam
- Steg 1: Kontrollera att du fått med alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och hålla videokameran
- Steg 4: Justera LCD-skärmen och sökaren
- Steg 5: Använda pekskärmen
- Steg 6: Ställa in datum och tid
- Steg 7: Sätt in en skiva eller ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja bildproportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen
- Använda Easy Handycam
- Förenklad inspelning
- Förenklad uppspelning
- Förbereda skivan för uppspelning på en DVD- spelare (färdigställa)
- Inspelning
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Kontrollera/ta bort den senaste scenen (Granska/Granska ta bort)
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Fjärrkontroll
- Visa filmen på en tv
- Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)
- Spela upp en skiva på DVD-spelare, m.m.
- Spela upp en skiva på en dator med DVD-enhet
- Spela in ytterligare scener efter färdigställning
- Ta bort alla scener på skivan (Formatera)
- Använda inställningsalternativ
- Inställningsal
- CAMERA SET
- STILL SET
- PICT.APPLI.
- MEDIA SET STANDARD SET
- TIME/LANGU.
- Anpassa den personliga menyn
- Kopiera stillbilder
- Ta bort stillbilder från ”Memory Stick Duo”
- Redigera originaldata
- Skapa en spellista
- Spela upp en spelningslista
- Kopiera till videobandspelare och DVD-enheter
- Spela in bilder från en TV, videobandspelare eller DVD-enhet
- Skriva ut inspelade stillbilder
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på datorn
- Installera program och ”Förenklad guide”
- Visa ”Förenklad guide”
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Om skivan
- Om ”Memory Stick”
- Om “InfoLITHIUM”-batteriet
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Tekniska data
- Ordlista
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Возможности видеокамеры DVD Handycam
- Выбор диска
- Использование видеокамеры DVD Handycam
- Шаг 1. Проверка комплекта поставки
- Шаг 2. Зарядка батарейного блока
- Шаг 3. Включение питания и правильное положение видеокамеры в руках
- Шаг 4. Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5. Использование сенсорной панели
- Шаг 6. Установка даты и времени
- Шаг 7. Установка диска и карты памяти “Memory Stick Duo”
- Шаг 8. Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения
- Использование режима Easy Handycam
- Простая запись
- Простое воспроизведение
- Подготовка к воспроизведению в проигрывателе DVD (закрытие сессий диска)
- запись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для съемки/ воспроизведения и т.д.
- Просмотр/удаление последнего эпизода (просмотр/удаление при просмотре)
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Подготовка диска к воспроизведению в устройствах DVD или дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Воспроизведение диска в устройствах DVD и т.п.
- Воспроизведение диска на компьютере с установленным дисководом DVD
- Запись дополнительных эпизодов после закрытия сессий диска
- Удаление с диска всех записанных эпизодов (Форматирование)
- Использование элементов меню настройки
- Элементы меню
- УСТ КАМЕРЫ
- УСТ ФОТО
- ПРИЛ.ИЗОБР.
- УСТАН НОСИТ
- СТАНД НАБОР
- ВРЕМЯ/LANGU.
- Настройка персонального меню
- Копирование фотографий
- Удаление фотографий с карты памяти “Memory Stick Duo”
- Монтаж исходных данных
- Создание списка
- Воспроизведение списка воспроизведения
- Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона/устройства DVD
- Печать записанных фотографий
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Перед обращением к “Руководству по началу работы” с компьютером
- Установка программного обеспечения и “Руководства по началу работы”
- Просмотр “Руководства по началу работы”
- Устранение неполадок
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Информация о диске
- Карта памяти “Memory Stick”
- Информация о батарейном блоке “InfoLITHIUM”
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Глоссарий
- Предметный указатель
