Sony DCR-DVD505 E: Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)

Uppspelning på DVD-enheter

Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller

DVD-enheter (färdigställa)

Om du färdigställer den inspelade DVD-skivan kan den spelas upp på DVD-spelare och DVD-

enheter i datorer.

• Det är inte säkert att det går att spela upp på alla DVD-spelare.

Följande inställningar kan användas före färdigställande.

–Välj typen av DVD-meny som ska användas för att visa skivans innehåll (se sidan 53)*

–Skapa en Photomovie om du vill visa stillbilder (se sidan 53)*

–Ändra titlarna på skivan (se sidan 53)

DVD-typen bestämmer egenskaperna för färdigställandet.

Skivor som måste färdigställas...

DVD

Skivor som inte behöver färdigställas...

+RW

DVD

Skivtypen måste färdigställas i följande fall:

+RW

1 Om du vill skapa DVD-menyer eller en Photomovie

2 Om du vill möjliggöra uppspelning på DVD-enheter i datorer.

3 När bara lite material har spelats in

Fem minuter eller mindre i HQ-läge, åtta minuter eller mindre i SP-läge och 15 minuter eller

mindre i LP-läge.

Användning

Spela upp en skiva på en DVD-spelare för första gången (s.52)

Uppspelning på

andra DVD-

spelare

I fallet 1,

Välj inställningarna.

2 eller 3.

BDVD-menyn*

BPhotomovie*

BSkivans titel

50

Lägga till inspelningar på en färdigställd skiva (s.57)

Inspelningar kan inte

Skapa en ny

läggas till.

inspelning

Ta bort

färdigställningen.

Inspelningar kan läggas till som vanligt.

När DVD-menyn eller en Photomovie har

skapats, visas en skärm där du ombeds bekräfta

att du vill lägga till en inspelning.

Uppspelning på DVD-enheter

Spela upp en skiva på en DVD-spelare efter att en inspelning har lagts till (s.52)

Uppspelning på

andra DVD-

spelare

Välj inställningarna.

Endast i fall 1

BDVD-menyn*

BPhotomovie*

BSkivans titel

* Inte möjligt för (s.53).

51

Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)

(fortsättning)

Färdigställa en skiva

5 Peka på t [YES] t [YES].

• Det kan ta från en minut till ett par timmar

Färdigställningen börjar.

att färdigställa en skiva. Ju mindre

material som har spelats in på skivan,

• Utsätt inte videokameran för stötar eller

desto längre tid tar det att färdigställa den.

skakningar, och koppla inte från nätadaptern

• Använd nätadaptern för att förhindra att

under färdigställandet.

videokamerans batteri tar slut mitt i

När du måste koppla från nätadaptern måste

färdigställningen.

du stänga av strömmen till videokameran och

• När du färdigställer en dubbelsidig skiva måste

koppla från adaptern när eller -

varje sida färdigställas separat.

lampan släcks. Färdigställningen börjar om

när du ansluter nätadaptern och sätter på

videokameran igen. Det går inte att ta ut

skivan förrän färdigställningen är slutförd.

1 Placera videokameran stadigt.

Anslut nätadaptern till DC IN-

kontakten på videokameran.

6 Peka på när [Completed.]

visas.

2 Stäng av strömmen genom att

skjuta POWER-omkopplaren.

• När du använder en DVD-R-, DVD-RW-

(VIDEO-läge)- eller DVD+RW-skiva, blinkar

Z när färdigställningen är klar på

3 Sätt in skivan som ska

standbyskärmen för inspelning på videokameran.

färdigställas.

Ta ut skivan ur videokameran.

• När du gör inställningen för att kunna skapa en

DVD-meny på en DVD-R-, DVD-RW- (VIDEO-

4 Peka på t [FINALIZE] .

läge) eller DVD+RW-skiva, och sedan

färdigställer skivan, visas DVD-menyn i några

Genom att peka på [SET] kan du utföra

sekunder under färdigställningen.

följande åtgärder.

• Du kan inte visa en Photomovie med DVD-R-

– Välja ett DVD-menyformat (s.53)

eller DVD-RW-skivor (VIDEO-läge) i

videokameran.

– Ändra inställning för Photomovie (s.53)

• När en skiva har färdigställts visas skivindikatorn

– Ändra skivans titel (s.53)

och inspelningsformatet enligt nedan:

DVD-R

DVD-RW (VIDEO-läge)

DVD-RW (VR-läge)

Gå till steg 5 om du vill färdigställa skivan

DVD+RW

med följande standardinställningar.

– DVD-meny: Format 1

– Photomovie: Skapa en Photomovie

– Skivans titel: Datumet när skivan användes

första gången

DVD-meny, Photomovie, skivans titel

Ordlista (s.138, 139)

52

Välja ett DVD-menyformat

Ändra skivans titel

1 Peka på [DISC TITLE].

2 Ta bort onödiga tecken genom att peka på

1 Peka på [DVD MENU].

[T].

2 Välj det önskade formatet utifrån fyra

Den gula markören flyttas och tecken tas

mönstertyper med / .

bort från slutet.

3 Välj teckentyp och peka sedan på önskat

tecken.

Välj [NO MENU] om du inte vill skapa

någon DVD-meny.

Ta bort ett tecken: Peka på [T].

3 Peka på t [END].

Infoga ett blanksteg: Peka på [t].

Uppspelning på DVD-enheter

4 Peka på [t] när du skriver ett tecken för

Ändra en Photomovie-inställning

att gå till nästa inmatning.

• Det finns plats för upp till 20 tecken.

1 Peka på [PHOTOMOVIE].

5 När du har skrivit klart pekar du på .

2 Peka på [YES].

Skivans titel ändras till det du angav.

Välj [NO] om du inte vill skapa en

6 Peka på [END].

Photomovie.

• Du kan skriva en titel på högst 20 tecken.

3 Peka på t [END].

• Om du ändrar en skivtitel som angetts av andra

• Det kan ta längre tid att färdigställa om du

enheter tas alla tecken över 21 bort.

använder Photomovie eftersom Photomovien tar

längre tid att skapa ju fler bilder det finns på

skivan.

• Du kan visa stillbilder i JPEG-format på en DVD-

enhet i datorn utan att skapa en Photomovie (s.55).

• Du kan inte skapa en Photomovie på en DVD-

RW-skiva (VR-läge) i det här steget. Anpassa den

på skärmen EDIT (s.86).

53