Sony DCR-DVD505 E: Использование видеокамеры за границей
Использование видеокамеры за границей: Sony DCR-DVD505 E
Дополнительная информация
Использование видеокамеры за границей
Электропитание
Видеокамеру можно использовать в
любой стране/регионе благодаря
прилагаемому к ней адаптеру
переменного тока, работающему в
диапазоне от 100 до 240 В переменного
тока с частотой 50/60 Гц.
Системы цветного
телевидения
Видеокамера работает в формате
PAL. Если требуется просмотреть
воспроизводимое изображение на
экране телевизора, необходимо
использовать телевизор, работающий
в системе PAL и оборудованный
входными гнездами AUDIO/VIDEO.
Система Страна
Австралия, Австрия,
Бельгия, Великобритания,
Венгрия, Германия,
Голландия, Гонконг, Дания,
Испания, Италия, Китай,
Кувейт, Малайзия, Новая
PAL
Зеландия, Норвегия,
Польша, Португалия,
Сингапур, Словацкая
Республика, Финляндия,
Чешская Республика,
Швейцария, Швеция,
Таиланд и т.д.
PAL - M Бразилия
Аргентина, Парагвай,
PAL - N
Уругвай.
Дополнительная информация
Багамские острова,
Боливия, Венесуэла, Гайана,
Канада, Колумбия, Корея,
Мексика, Перу, Суринам,
NTSC
США, Тайвань, Филиппины,
Центральная Америка,
Чили, Эквадор, Ямайка,
Япония и т.д.
Болгария, Гвиана, Ирак,
SECAM
Иран, Монако, Россия,
Украина, Франция и т.д.
141
Использование видеокамеры за границей (продолжение)
Установка местного времени
При использовании видеокамеры за границей удобно установить часы на местное
время путем установки разницы во времени. Установите параметры [УСТАН
ЗОНЫ] и [ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ] в меню ВРЕМЯ/LANGU. (стр. 23).
Разница во времени в различных регионах мира
1 234681012131416171819 20 21 22 23 24 25 26 2729 30 31
Различные
Различные
Код
Код
часовые
Города
часовые
Города
региона
региона
пояса
пояса
1 GMT Лиссабон, Лондон
17 +11:00 Соломоновы о-ва
2 +01:00 Берлин, Париж
18 +12:00 Фиджи, Веллингтон
3 +02:00 Хельсинки, Каир
Эниветок,
19 –12:00
Кваджалейн
4 +03:00 Москва, Найроби
20 –11:00 О-в Мидуэй, Самоа
5 +03:30 Тегеран
21 –10:00 Гавайи
6 +04:00 Абу-Даби, Баку
22 –09:00 Аляска
7 +04:30 Кабул
Лос-Анджелес,
8 +05:00 Карачи, Исламабад
23 –08:00
Тихуана
Калькутта, Нью-
9 +05:30
24 –07:00 Денвер, Аризона
Дели
25 –06:00 Чикаго, Мехико
10 +06:00 Алма-Ата, Дакка
26 –05:00 Нью-Йорк, Богота
11 +06:30 Рангун
27 –04:00 Сантьяго
12 +07:00 Бангкок, Джакарта
28 –03:30 Сент-Джонс
13 +08:00 Гонконг, Сингапур
Бразилиа,
14 +09:00 Сеул, Токио
29 –03:00
Монтевидео
15 +09:30 Аделаида, Дарвин
Фернанду-ди-
30 –02:00
16 +10:00 Мельбурн, Сидней
Норонья
31 –01:00 Азорские о-ва
142
Оглавление
- Läs det här först
- Innehall
- Vad du kan göra med din DVD Handycam
- Välja skiva
- Använda din DVD Handycam
- Steg 1: Kontrollera att du fått med alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och hålla videokameran
- Steg 4: Justera LCD-skärmen och sökaren
- Steg 5: Använda pekskärmen
- Steg 6: Ställa in datum och tid
- Steg 7: Sätt in en skiva eller ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja bildproportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen
- Använda Easy Handycam
- Förenklad inspelning
- Förenklad uppspelning
- Förbereda skivan för uppspelning på en DVD- spelare (färdigställa)
- Inspelning
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Kontrollera/ta bort den senaste scenen (Granska/Granska ta bort)
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Fjärrkontroll
- Visa filmen på en tv
- Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)
- Spela upp en skiva på DVD-spelare, m.m.
- Spela upp en skiva på en dator med DVD-enhet
- Spela in ytterligare scener efter färdigställning
- Ta bort alla scener på skivan (Formatera)
- Använda inställningsalternativ
- Inställningsal
- CAMERA SET
- STILL SET
- PICT.APPLI.
- MEDIA SET STANDARD SET
- TIME/LANGU.
- Anpassa den personliga menyn
- Kopiera stillbilder
- Ta bort stillbilder från ”Memory Stick Duo”
- Redigera originaldata
- Skapa en spellista
- Spela upp en spelningslista
- Kopiera till videobandspelare och DVD-enheter
- Spela in bilder från en TV, videobandspelare eller DVD-enhet
- Skriva ut inspelade stillbilder
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på datorn
- Installera program och ”Förenklad guide”
- Visa ”Förenklad guide”
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Om skivan
- Om ”Memory Stick”
- Om “InfoLITHIUM”-batteriet
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Tekniska data
- Ordlista
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Возможности видеокамеры DVD Handycam
- Выбор диска
- Использование видеокамеры DVD Handycam
- Шаг 1. Проверка комплекта поставки
- Шаг 2. Зарядка батарейного блока
- Шаг 3. Включение питания и правильное положение видеокамеры в руках
- Шаг 4. Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5. Использование сенсорной панели
- Шаг 6. Установка даты и времени
- Шаг 7. Установка диска и карты памяти “Memory Stick Duo”
- Шаг 8. Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения
- Использование режима Easy Handycam
- Простая запись
- Простое воспроизведение
- Подготовка к воспроизведению в проигрывателе DVD (закрытие сессий диска)
- запись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для съемки/ воспроизведения и т.д.
- Просмотр/удаление последнего эпизода (просмотр/удаление при просмотре)
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Подготовка диска к воспроизведению в устройствах DVD или дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Воспроизведение диска в устройствах DVD и т.п.
- Воспроизведение диска на компьютере с установленным дисководом DVD
- Запись дополнительных эпизодов после закрытия сессий диска
- Удаление с диска всех записанных эпизодов (Форматирование)
- Использование элементов меню настройки
- Элементы меню
- УСТ КАМЕРЫ
- УСТ ФОТО
- ПРИЛ.ИЗОБР.
- УСТАН НОСИТ
- СТАНД НАБОР
- ВРЕМЯ/LANGU.
- Настройка персонального меню
- Копирование фотографий
- Удаление фотографий с карты памяти “Memory Stick Duo”
- Монтаж исходных данных
- Создание списка
- Воспроизведение списка воспроизведения
- Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона/устройства DVD
- Печать записанных фотографий
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Перед обращением к “Руководству по началу работы” с компьютером
- Установка программного обеспечения и “Руководства по началу работы”
- Просмотр “Руководства по началу работы”
- Устранение неполадок
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Информация о диске
- Карта памяти “Memory Stick”
- Информация о батарейном блоке “InfoLITHIUM”
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Глоссарий
- Предметный указатель
