Sony DCR-DVD305 E: Göra skivan kompatibel med DVD-spelare och DVD-enheter (färdigställa)
Göra skivan kompatibel med DVD-spelare och DVD-enheter (färdigställa): Sony DCR-DVD305 E

Uppspelning på DVD-enheter
Göra skivan kompatibel med DVD-spelare och
DVD-enheter (färdigställa)
När du färdigställt en inspelad DVD-skiva kan den spelas upp i DVD-spelare och DVD-enheter
i datorn.
• Det är inte säkert att skivan går att spela upp på alla DVD-enheter.
Följande inställningar är tillgängliga före färdigställning.
–Välja vilken typ av DVD-meny som ska visa skivans innehåll (se sidan 55)*
–Skapa en Photomovie där du kan visa stillbilder (se sidan 55)*
–Ändra skivtitlar (se sidan 55)
DVD-typen bestämmer egenskaperna för färdigställning.
Skivor som måste färdigställas...
DVD
Skivor som inte behöver färdigställas...
+RW
DVD
Skivtypen måste färdigställas i följande fall:
+RW
1 Om du vill skapa DVD-menyer eller Photomovie
2 Om du vill kunna spela upp skivan i datorns DVD-enhet.
3 Om du bara har spelat in lite material.
Fem minuter eller mindre i HQ-läge, åtta minuter eller mindre i SP-läge och 15 minuter eller
Funktionsflöde
Spela upp skivor i en DVD-enhet första gången (sid.54)
Uppspelning på
andra DVD-
enheter
I exempel 1,
Välj önskade
2 eller 3.
inställningar.
BDVD-meny*
BPhotomovie*
BSkivtitel
52

Lägga till inspelningar på en färdigställd skiva (sid.59)
Inspelningar kan inte
Göra en ny
läggas till.
inspelning
Ta bort skivans
färdigställning.
Inspelningar kan läggas till på vanligt sätt.
När DVD-menyn eller Photomovie har skapats
visas en skärmbild där du bekräftar att du vill
lägga till en inspelning.
Uppspelning på DVD-enheter
Spela upp skivor i en DVD-enhet när du har lagt till en inspelning (sid.54)
Uppspelning på
andra DVD-
enheter
Välj önskade
inställningar.
Endast i exempel 1
BDVD-meny*
BPhotomovie*
BSkivtitel
* Fungerar inte med (sid.55).
53

Göra skivan kompatibel med DVD-spelare och DVD-enheter (färdigställa)
(Fortsättning)
Färdigställa en skiva
5 Peka på t [YES] t [YES].
• Det tar mellan en minut och några timmar
Färdigställningen börjar.
att färdigställa en skiva. Ju mindre
material som spelats in, desto lägre tid tar
• Utsätt inte videokameran för stötar eller
det att färdigställa skivan.
vibrationer och koppla inte från nätadaptern
• Använd nätadaptern som spänningskälla
när färdigställningen pågår. Om du behöver
för att förhindra att videokamerans batteri
koppla från nätadaptern måste videokameran
tar slut mitt i färdigställningen.
först vara avstängd. Koppla från adaptern när
• När du färdigställer en dubbelsidig skiva måste
CHG-lampan (uppladdning) släcks.
varje sida färdigställas separat.
Färdigställningen startar om när du ansluter
nätadaptern och slår på videokameran igen.
Det går inte att ta ut skivan förrän
färdigställningen är slutförd.
1 Placera videokameran stadigt.
Anslut nätadaptern till DC IN-
kontakten på videokameran.
6 Peka på när [Completed.]
visas.
2 Slå på strömmen genom att skjuta
POWER-omkopplaren till På.
• Om du använder en DVD-R/DVD-RW (VIDEO-
läge)/DVD+RW-skiva blinkar Z när skivan
har färdigställts på videokamerans standbyläge
3 Sätt in skivan som ska
för inspelning. Ta ut skivan ur videokameran.
färdigställas.
• När du har gjort inställningen för att kunna skapa
en DVD-meny på DVD-R/DVD-RW (VIDEO-
läge)/DVD+RW-skiva och sedan färdigställer
4 Peka på t [FINALIZE] .
skivan, visas DVD-menyn i några sekunder under
färdigställningen.
Om du pekar på [SET] kan du utföra
• Det går inte att visa en Photomovie med en DVD-
följande åtgärder.
R/DVD-RW (VIDEO-läge) i videokameran.
– Välja en DVD-menystil (sid.55)
• När en skiva har färdigställts visas skivindikatorn
– Ändra Photomovie-inställning (sid.55)
och inspelningsformatet enligt nedan:
– Byta titel på skivan (sid.55)
DVD-R
DVD-RW (VIDEO-läge)
DVD-RW (VR-läge)
DVD+RW
Gå till steg 5 om du vill färdigställa skivan
med de följande standardinställningarna.
– DVD-meny: Style 1
– Photomovie: Create Photomovie
– Disc title: Datumet när skivan först användes
DVD menu, Photomovie, Disc
title Ordlista (sid.141, 142)
54

Välja en DVD-menystil
Byta titel på skivan
1 Peka på [DISC TITLE].
2 Ta bort onödiga tecken genom att peka på
1 Peka på [DVD MENU].
[T].
2 Välj en av de fyra mönstertyperna med
Den gula markören flyttas och tecken tas
/.
bort från slutet.
3 Välj typ av tecken och peka på önskat
tecken.
Välj [NO MENU] om du inte vill skapa
en DVD-meny.
Ta bort ett tecken: Peka på [T].
3 Peka på t [END].
Infoga ett blanksteg: Peka på [t].
Uppspelning på DVD-enheter
4 Peka på [t] när du skriver ett tecken för
Ändra en Photomovie-inställning
att gå till nästa inmatning.
• Det finns plats för upp till 20 tecken.
1 Peka på [PHOTOMOVIE].
5 När du är klar med teckeninmatningen
2 Peka på [YES].
pekar du på .
Välj [NO] om du inte vill skapa en
Skivans titel ändras till det du angav.
Photomovie.
6 Peka på [END].
3 Peka på t [END].
• Du kan använda upp till 20 tecken i titeln.
• Det kan ta längre tid att färdigställa om du
• Om du ändrar en skivtitel som angetts av andra
använder Photomovie eftersom den tar längre tid
enheter tas alla tecken över 21 bort.
att skapa ju fler bilder det finns på skivan.
• Du kan se stillbilderna i JPEG-format med en
DVD-enhet i datorn utan att skapa en Photomovie
(sid.57).
• Det går inte att skapa en Photomovie på en
DVD-RW-skiva (VR-läge) i det här steget.
Anpassa den på EDIT-skärmen (sid.90).
55
Оглавление
- Läs det här först
- Innehall
- Vad du kan göra med din DVD Handycam
- Välja en skiva
- Använda din DVD Handycam
- Steg 1: Kontrollera att du fått med alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och hålla videokameran
- Steg 4: Justera LCD-skärmen och sökaren
- Steg 5: Använda pekskärmen
- Steg 6: Ställa in datum och tid
- Steg 7: Sätta i en skiva eller ett ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja bildproportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen (DCR-DVD205E/DVD304E/DVD305E/ DVD705E/DVD755E)
- Använda Easy Handycam
- Förenklad inspelning
- Förenklad uppspelning
- Förbereda skivan för uppspelning på en DVD- spelare (färdigställa)
- Inspelning
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Kontrollera eller ta bort den senaste scenen (granska/granska ta bort)
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Fjärrkontroll (DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
- Visa filmen på en TV
- Göra skivan kompatibel med DVD-spelare och DVD-enheter (färdigställa)
- Spela upp en skiva på DVD-enheter m.m.
- Spela upp en skiva på en dator med DVD-enhet
- Spela in ytterligare scener efter färdigställning
- Ta bort alla scener på skivan (formatera)
- Använda inställningsalternativ
- Inställningsal
- CAMERA SET
- STILL SET
- PICT.APPLI.
- DISC SET
- STANDARD SET
- TIME/LANGU.
- Egna inställningar för den personliga menyn
- Kopiera stillbilder (DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
- Ta bort stillbilder från ”Memory Stick Duo” (DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
- Redigera originaldata
- Skapa en spelningslista
- Spela upp en spelningslista
- Kopiering till videobandspelare och DVD -enheter
- Spela in bilder från en tv, videobandspelare eller DVD-enhet (DCR-DVD305E/DVD755E)
- Skriva ut inspelade stillbilder (PictBridge-
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på datorn
- Installera programvaran och ”Förenklad guide”
- Använda ”Förenklad guide”
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Om skivan
- Om ”Memory Stick” (DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
- Om “InfoLITHIUM”-batterier
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Tekniska data
- Ordlista
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Возможности видеокамеры DVD Handycam
- Выбор диска
- Использование видеокамеры DVD Handycam
- Шаг 1. Проверка комплекта поставки
- Шаг 2. Зарядка батарейного блока
- Шаг 3. Включение питания и правильное положение видеокамеры в руках
- Шаг 4. Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5. Использование сенсорной панели
- Шаг 6. Установка даты и времени
- Шаг 7. Установка диска и карты памяти “Memory Stick Duo”
- Шаг 8. Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения (DCR- DVD205E/DVD304E/DVD305E/DVD705E/DVD755E)
- Использование режима Easy Handycam
- Простая съемка
- Простое воспроизведение
- Подготовка к воспроизведению в проигрывателе DVD (закрытие сессий диска)
- Эапись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для съемки/ воспроизведения и т.д.
- Проверка/удаление последнего эпизода (просмотр/удаление при просмотре)
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Датчик дистанционного управления (DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Подготовка диска к воспроизведению в устройствах DVD или дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Воспроизведение диска в устройствах DVD ит.п.
- Воспроизведение диска на компьютере с установленным дисководом DVD
- Запись дополнительных эпизодов после закрытия сессий диска
- Удаление с диска всех записанных эпизодов (форматирование)
- Использование элементов меню настройки
- Элементы меню
- УСТ КАМЕРЫ
- УСТ ФОТО
- ПРИЛ.ИЗОБР.
- УСТАН.ДИСКА
- СТАНД НАБОР
- ВРЕМЯ/LANGU.
- Настройка персонального меню
- Копирование фотографий (DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
- Удаление фотографий с карты памяти “Memory Stick Duo” (DCR-DVD304E/DVD305E/ DVD755E)
- Монтаж исходных данных
- Создание списка
- Воспроизведение списка воспроизведения
- Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона/устройства DVD (DCR-DVD305E/DVD755E)
- Печать записанных фотографий (PictBridge-
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Перед обращением к “Руководству по началу работы” с компьютером
- Установка программного обеспечения и “Руководства по началу работы”
- Просмотр “Руководства по началу работы”
- Устранение неполадок
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Информация о диске
- Информация о картах памяти “Memory Stick” (DCR-DVD304E/DVD305E/DVD755E)
- Информация о батарейном блоке “InfoLITHIUM”
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Глоссарий
- Предметный указатель