Sony BRAVIA KDL-20S2000: Dane techniczne

32 

PL

KDL-20S2020

2-685-333-41(0)

Dane techniczne

Wyświetlacz

Wymagania dotycz

ą

ce zasilania:

220–240 V AC, 50 Hz

Wielko

ść

 ekranu:

20 cali

Rozdzielczo

ść

 ekranu:

1,366 punktów (w poziomie) × 768 linii (w pionie)

Pobór mocy:

65 W lub mniej

Pobór mocy w stanie czuwania:

1 W lub mniej

Wymiary (szer. × wys. × g

ł

.):

Ok. 500 × 406 × 209 mm (z podstaw

ą

)

Ok. 500 × 370 × 100 mm (bez podstawy)

Waga:

Ok. 8 kg (z podstaw

ą

)

Ok. 7 kg (bez podstawy)

System panelu:

Panel z wy

ś

wietlaczem ciek

ł

okrystalicznym

System TV

Analogowy:Zale

ż

nie od wybranego kraju/regionu:

B/G/H, D/K, L, I

Cyfrowy:DVB-T

System kodowania kolorów

Analogowy:PAL, SECAM 

NTSC 3.58, 4.43 (tylko wej

ś

cie Video In)

Cyfrowy:MPEG-2 MP@ML

Antena

75-omowa antena zewn

ę

trzna VHF/UHF

Zakres kanałów

Analogowych:VHF:E2–E12

UHF:E21–E69

CATV:S1–S20

HYPER:S21–S41

D/K:R1–R12, R21–R69

L: F2–F10, B–Q, F21–F69

I:

UHF B21–B69

Cyfrowych:VHF/UHF

Złącza

/

1

21-wtykowe z

ł

ą

cze SCART (standard CENELEC), w 

tym wej

ś

cie audio/video, wej

ś

cie RGB, wyj

ś

cie audio/

video TV.

/

2 (SmartLink)

21-wtykowe z

ł

ą

cze SCART (standard CENELEC), w 

tym wej

ś

cie audio-video, wej

ś

cie RGB, wybieralne 

wyj

ś

cie audio/video oraz interfejs Smartlink

3

Obs

ł

ugiwane formaty: 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 

480i

Y: 1 Vp-p, 75 omów, 0.3V synchronizacja ujemna

P

B

/C

B

: 0.7 Vp-p, 75 omów

P

R

/C

R

: 0.7 Vp-p, 75 omów

3

Wej

ś

cie audio (gniazda foniczne typu "jack")

 500 mVrms

Impedancja: 47 kiloomów

4Wej

ś

cie S video (4-wtykowe mini DIN)

4Wej

ś

cie video (gniazda foniczne typu "jack")

4Wej

ś

cie audio (gniazda foniczne typu "jack")

PC  

Wej

ś

cie PC Input (15 Dsub) (patrz strona 31)

G: 0.7 Vp-p, 75 omów, bez Sync on Green

B: 0.7 Vp-p, 75 omów, bez Sync on Green

R: 0.7 Vp-p, 75 omów, bez Sync on Green

HD: 1-5 Vp-p

VD: 1-5 Vp-p

 5 Wej

ś

cie PC (minijack)

HDMI IN 6

Video: 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

Audio: Dwukana

ł

owe liniowe PCM

32, 44.1 i 48 kHz, 16, 20 i 24 bitowe, 

lub analogowe wej

ś

cie audio (gniazda foniczne 

typu "jack")

i

Gniazdo s

ł

uchawkowe

 Gniazdo CAM (Modu

ł

 Warunkowego Dost

ę

pu)

Moc dźwięku

5 W + 5 W (RMS) 

Dostarczone wyposażenie

Patrz “1: Sprawdzenie wyposa

ż

enia” na stronie 4.

Dane techniczne oraz konstrukcja monitora mog

ą

 ulec 

zmianie bez uprzedzenia.

Tabela sygnałów wejściowych PC

• Niniejszy odbiornik TV nie obs

ł

uguje Sync on Green ani Composite Sync.

• Wej

ś

cie PC niniejszego odbiornika nie obs

ł

uguje sygna

ł

ów z przeplotem.

• Wej

ś

cie PC niniejszego odbiornika obs

ł

uguje sygna

ł

y opisane w powy

ż

szej tabeli o cz

ę

stotliwo

ś

ci poziomej 60 Hz. W 

przypadku innych sygna

ł

ów pojawi si

ę

 komunikat “BRAK SYNCHR.”.

Informacje dodatkowe

Sygnały

W poziomie 

(piksele)

W pionie (linie)

Częstotliwość 

pozioma (kHz)

Częstotliwość 

pionowa (Hz)

Norma

VGA

640

480

31.5

60

VGA

SVGA

800

600

37.9

60

Wytyczne VESA

XGA

1024

768

48.4

60

Wytyczne VESA

WXGA

1280

768

47.4

60

VESA

1280

768

47.8

60

VESA

010COV.book  Page 32  Wednesday, June 14, 2006  4:42 PM

33 

PL

KDL-20S2020

2-685-333-41(0)

Informacje dodatkowe

Rozwiązywanie problemów

Sprawdzić, czy wskaźnik 

1

 (czuwanie) nie miga w kolorze czerwonym.

Jeśli miga

Uruchomiona zosta

ł

a funkcja autodiagnostyki. 

1

Zmierzyć czas, w którym wskaźnik 

1

 (czuwanie) miga i przestaje migać.

Na przyk

ł

ad, wska

ź

nik miga przez dwie sekundy, przestaje miga

ć

 na jedn

ą

 sekud

ę

, a nast

ę

pnie ponownie miga przez 

dwie sekundy.

2

Nacisnąć 

1

 na odbiorniku TV (u góry), aby wyłączyć telewizor, odłączyć go od gniazdka oraz 

poinformować sprzedawcę lub punkt serwisowy firmy Sony o sposobie migania wskaźnika (podać 

czas trwania i długość przerw między miganiem).

Jeśli nie miga

1

Sprawdzić problemy przedstawione w tabeli poniżej.

2

Jeśli nie uda się wyeliminować problemu, oddać odbiornik TV do naprawy.

Obraz

Problem

Przyczyna/Sposób usunięcia

Brak obrazu (ekran jest 

ciemny), brak dźwięku.

• Sprawdzi

ć

 pod

ł

ą

czenie anteny.

• Pod

ł

ą

czy

ć

 odbiornik do sieci i nacisn

ąć

 przycisk 

1

 (u góry odbiornika TV).

• Je

ś

li wska

ź

nik 

1

 (czuwania) zapali si

ę

 na czerwono, nale

ż

y nacisn

ąć

przycisk 

"

/

1

.

Brak obrazu lub brak w menu 

informacji pochodzących z 

urządzenia podłączonego do 

gniazd SCART lub gniazda 

HDMI IN

• Sprawdzi

ć

, czy dodatkowe urz

ą

dzenie jest w

ł

ą

czone i kilkakrotnie nacisn

ąć

/

a

ż

 na ekranie zostanie wy

ś

wietlony odpowiedni symbol 

urz

ą

dzenia.

• Sprawdzi

ć

 po

ł

ą

czenie mi

ę

dzy urz

ą

dzeniem dodatkowym i telewizorem.

• Podczas pod

ł

ą

czania urz

ą

dze

ń

 do gniazda HDMI IN 6 lub podczas zmiany 

rozdzielczo

ś

ci na ekranie przez kilka sekund mog

ą

 miga

ć

 niektóre punkty. 

Trwa dekodowanie sygna

ł

u HDMI i nie jest to objawem wadliwego 

dzia

ł

ania odbiornika.

Podwójne obrazy lub 

zakłócenia

• Sprawdzi

ć

 po

ł

ą

czenia antenowe/kablowe.

• Sprawdzi

ć

 anten

ę

 i jej ustawienie.

Na ekranie widać tylko 

śnieżenie i zakłócenia

• Sprawdzi

ć

, czy antena nie z

ł

ama

ł

a si

ę

 lub czy nie jest ona zgi

ę

ta.

• Sprawdzi

ć

, czy nie up

ł

yn

ą

ł

 okres 

ż

ywotno

ś

ci anteny (3-5 lat w zwyk

ł

ych 

warunkach, 1-2 lat w 

ś

rodowisku nadmorskim).

Zniekształcony obraz 

(kropkowane linie lub pasy)

• Przechowywa

ć

 telewizor z dala od 

ź

róde

ł

 zak

ł

óce

ń

 elektrycznych takich jak 

pojazdy, motocykle, suszarki do w

ł

osów lub innych urz

ą

dze

ń

 optycznych.

• Podczas pod

ł

ą

czania dodatkowych urz

ą

dze

ń

 nale

ż

y zachowa

ć

 odpowiedni 

dystans od telewizora.

• Sprawdzi

ć

, czy antena jest pod

ł

ą

czona za pomoc

ą

 dostarczonego w 

zestawie kabla koncentrycznego.

• Kabel antenowy powinien znajdowa

ć

 si

ę

 z dala od innych kabli 

przy

ł

ą

czeniowych.

Zakłócenia obrazu podczas 

oglądania kanału 

telewizyjnego

• Wybra

ć

 opcj

ę

 “ Programowanie r

ę

czne” w menu “Ustawienia” i dostroi

ć

  

“ARC” (Automatyczne Strojenie Precyzyjne) tak, aby uzyska

ć

 lepszy 

odbiór obrazu (strona 26).

Czarne i (lub) jasne punkciki 

na ekranie

• Obraz na ekranie sk

ł

ada si

ę

 z pikseli. Niewielkie czarne plamki l/lub bia

ł

e 

punkciki (piksele) wyst

ę

puj

ą

ce na ekranie nie oznaczaj

ą

 defektu 

odbiornika.

010COV.book  Page 33  Wednesday, June 14, 2006  4:42 PM

34 

PL

KDL-20S2020

2-685-333-41(0)

Brak koloru w programach

• Wybra

ć

 opcj

ę

 “Zerowanie” w menu “Tryb Obrazo”, aby przywróci

ć

ustawienia fabryczne (strona 20).

Brak koloru lub nieprawidłowy 

kolor przy sygnale 

pochodzącym z gniazd Y, P

B

/

C

B

, P

R

/C

R

 wyjścia 

3

• Sprawdzi

ć

 pod

ł

ą

czenie gniazd Y, P

B

/C

B

, P

R

/C

R

 z

ł

ą

cza 3.

• Sprawdzi

ć

, czy wtyczki Y, P

B

/C

B

, P

R

/C

R

 z

ł

ą

cza 3 

s

ą

 dobrze w

ł

o

ż

one do 

swoich gniazd.

Dźwięk

Problem

Przyczyna/Sposób usunięcia

Brak dźwięku, ale obraz jest 

dobry

• Nacisn

ąć

2

 +/– lub 

%

 (Wy

ł

ą

czenie d

ź

wi

ę

ku).

• Sprawdzi

ć

, czy opcja “G

ł

o

ś

niki TV” jest ustawiona na “W

ł

.” w menu 

“Regulacja d

ź

wi

ę

ku” (strona 22).

Dźwięk z zakłóceniami

• Patrz informacje na temat przyczyn/sposobów usuwania "Zak

ł

óce

ń

 obrazu" 

na stronie33.

Kanały

Problem

Przyczyna/Sposób usunięcia

Nie można wybrać danego 

kanału

• Prze

ł

ą

czy

ć

 mi

ę

dzy trybem cyfrowym i analogowym oraz wybra

ć

żą

dany 

kana

ł

 cyfrowy/analogowy.

Niektóre kanały są puste

• Kana

ł

 jest kodowany lub dost

ę

pny po wykupieniu abonamentu. Wykupi

ć

abonament na us

ł

ugi p

ł

atnej telewizji Pay Per View.

• Na kanale pojawiaj

ą

 si

ę

 tylko dane (brak obrazu lub d

ź

wi

ę

ku).

• Skontaktowa

ć

 si

ę

 z nadawc

ą

 audycji, aby uzyska

ć

 informacje na temat 

transmisji.

Brak kanału cyfrowego

• Sprawdzi

ć

, czy antena zosta

ł

a bezpo

ś

rednio pod

ł

ą

czona do odbiornika (nie 

za po

ś

rednictwem innych urz

ą

dze

ń

).

• Skontaktowa

ć

 si

ę

 z instalatorem, aby ustali

ć

, czy na danym terenie dost

ę

pna 

jest transmisja cyfrowa.

• Kupi

ć

 anten

ę

 o wi

ę

kszym zysku.

 Ogólne

Problem

Przyczyna/Sposób usunięcia

Odbiornik TV automatycznie 

wyłącza się (przełącza się w 

tryb czuwania)

• Sprawdzi

ć

, czy uruchomiono “Timer wy

ł

ą

czania” lub potwierdzi

ć

ustawienia “Czas wy

ł

” (strona 24).

• Po 10 minutach bez odebrania sygna

ł

u i wykonania dowolnej czynno

ś

ci  

telewizor automatycznie przechodzi do trybu czuwania.

Odbiornik TV automatycznie 

włącza się

• Sprawdzi

ć

, czy nie ustawiono funkcji “Czas w

ł

” (strona 24).

Nie można wybrać pewnych 

sygnałów wejściowych

• Wybra

ć

 opcj

ę

 “Ustawienia A/V” w menu “Ustawienia” i anulowa

ć

 opcj

ę

“Pomi

ń

” 

ź

ród

ł

a sygna

ł

u wej

ś

ciowego (strona 25).

Pilot nie działa

• Wymieni

ć

 baterie.

Problem

Przyczyna/Sposób usunięcia

010COV.book  Page 34  Wednesday, June 14, 2006  4:42 PM