Sony XR-M500R – страница 4

Další funkce

Změna směru funkce

Otáčejte knoflíkem VOL, jestliže

Směr funkcí knoflíku je výrobcem nastaven

chcete nastavit hlasitost.

Stiskněte (ATT),

podle ilustrace níže.

chcete-li ztlumit

Zvyšování

zvuk.

OFF

Stiskněte (OFF),

chcete-li přístroj

Snižování

vypnout.

Jestliže jste nuceni upevnit dálkový ovladač na

Poznámka

pravé straně sloupku volantu, můžete směr

Upozornění pro instalaci v autě bez mezipolohy

funkcí otočit.

klíčku od zapalování.

Dbejte, abyste tiskli tlačítko

(OFF)

na přístroji po

dobu aspoň dvě vteřiny a tím vypnuli hodiny na

displeji po vypnutí motoru.

Stiskněte (SOUND),

abyste upravili

menu pro zvuk.

Stiskněte (DSPL), chcete-li

Stiskněte (SOUND) na dvě sekundy a

změnit položky na displeji.

zatlačte přitom na knoflík VOL.

Tip

Tip

Když je zaktivovaná funkce ATA, je možné změnit

Směr funkcí těchto ovládacích prvků můžete také

displej (TAPE

y

TUNER) stisknutím

(DSPL)

.

změnit na přístroji (viz “Změna nastavení zvuku a

displeje” na straně 23).

22

Nastavení zabarvení

Změna nastavení zvuku

zvuku

a displeje

Můžete nastavit basy, výšky, vyvážení vlevo-

Následující položky mohou být nastaveny:

vpravo a vepředu-vzadu.

Pro každý zdroj můžete zadat zvláš» úroveň

Set (Nastavení)

basů a výšek.

•Clock (hodiny) (strana 10).

•CT (Clock Time — čas na hodinách)

1 Zadejte položku, kterou chcete nastavit,

(strana 20).

opakovaným tisknutím tlačítka (SOUND).

•Beep — zapínání a vypínání pípání.

•RM (Rotary Commander – otočný dálkový

Při každém stisknutí tlačítka (SOUND), se

ovladač) — změna směru funkcí otočného

budou položky měnit následovně:

dálkového ovladače.

BAS (basy) t TRE (výšky) t

— Zadejte “norm”, chcete-li používat

BAL (vlevo-vpravo) t

dálkový ovladač tak, jak byl nastaven

FAD (vepředu-vzadu)

výrobcem.

— Zadejte “rev”, jestliže je otočný dálkový

2 Zadanou položku nastavte stisknutím

ovladač umístěn na pravé straně sloupku

< nebo ,.

volantu.

Nastavujete-li pomocí otočného ovladače,

•English/Polish/Czech/Turkish (angličtina/

stiskněte (SOUND) a otáčejte knoflíkem

polština/čeština/turečtina) — změna jazyka

VOL.

na displeji na angličtinu, polštinu, češtinu

nebo turečtinu.

Poznámka

Položku nastavte do tří sekund po jejím zadání.

Dis (displej)

•D.Info (Dual Information) — pro současné

znázornění hodin a režimu přehrávání

(poloha on), nebo pro alternativní znázornění

uvedených informací (poloha off).

Ztlumení zvuku

•SA (Spectrum Analyzer — spektrální

analyzátor) - pro změnu uspořádání displeje

Stiskněte (ATT) na kartovém dálkovém

ekvalizéru (strana 25).

ovladači nebo otočném dálkovém

•Dimmer — změna jasu displeje (je-li připojen

ovladači nebo na dálkovém ovladači.

osvětlovací modul).

Na chvíli se objeví nápis “ATT on”.

— Zadejte “on”, chcete-li ztlumit displej.

— Zadejte “off”, chcete-li ztlumení vypnout.

Chcete-li nastavit zpět předešlou úroveň

•Contrast (Kontrast) — pro nastavení

hlasitosti, stiskněte opět (ATT).

kontrastu, jestliže položky na displeji nejsou

rozpoznatelné z důvodů instalace přístroje.

Tip

•M.Dspl (Motion Display — akční displej) –

Jestliže je do vedení ATT zapojen spojovací kabel od

zapínání a vypínání funkce monitoru displeje.

autotelefonu, ztlumí se automaticky hlasitost

•A.Scrl (Auto Scroll – automatické rolování)

přístroje, jakmile telefon zazvoní.

(strana 27).

pokračování na další straně t

23

1 Stiskněte (MENU).

Zvýraznění basů

2 Tiskněte opakovaně M nebo m, dokud se

neobjeví požadovaná položka.

— D-bass

Můžete poslouchat jasný a silný basový zvuk.

Při každém stisknutí m se bude položka

Funkce D-bass zesiluje signály o nízké

měnit následovně:

frekvenci a o vysoké frekvenci s ostřejší

příklad

Clock t CT t Beep t RM t English/

křivkou než konvenční funkce zesíleni basů.

Polish/Czech/Turkish t D.Info t SA t

Basy uslyšíte mnohem jasněji, i když budou

1

2

Dimmer t Contrast t M.Dspl*

t A.Scrl*

vokály nastaveny na stejnou hlasitost. Můžete

1

snadno zesilovat a nastavovat basy za pomoci

*

Když nehraje žádný CD nebo MD, tato položka

se neobjeví.

tlačítka D-BASS.

2

*

Jestliže je rádio vypnuté nebo není-li přehráván

D-BASS 3

ani pásek, ani CD, ani MD, neobjeví se tato

D-BASS 2

položka.

D-BASS 1

D-BASS 3

Úroveň

D-BASS 2

Poznámka

D-BASS 1

Položka na displeji se bude lišit podle zdroje.

0dB

Frekvence (Hz)

Tip

Mezi kategoriemi (“Set”, “Snd” (Zvukový režim), “P/M

(Režim přehrávání)”, a “Dis”) můžete snadno přepínat

Nastavení křivky basů

dvousekundovým stiskem

Tiskněte opakovaně (D-BASS), abyste

M

nebo

m

.

zadali požadovanou křivku basů.

Podle toho, jak se zvyšuje číslo D-Bass, se

3 Stiskněte ,, abyste zadali

zvyšuje požadovaný efekt.

požadovanou nastavení (příklad: on

nebo off - zap. nebo vyp.).

D-BASS 1 t D-BASS 2 t D-BASS 3 t

D-BASS off

4 Stiskněte (ENTER).

Jakmile je nastavení režimu ukončeno, vrátí

Poznámka

se diplej do režimu normálního přehrávání.

Může se stát, že budou basy při určité hlasitosti

zkresleny. Jestliže dojde k rušení basů, zadejte nižší

účinnou křivku pro basy.

24

Volba spektrálního

Nastavení zvuku a

analyzátoru

frekvence

Na spektrálním analyzátoru je zobrazena

předzesilovače s

úroveň zvukového signálu. Můžete si vybrat

equalizátorem

uspořádání displeje 1 až 6 nebo automatický

režim displeje.

Přes tento přístroj můžete také ovládat

1 Stisknutím tlačítka (SOURCE) vyberte

přídavný předzesilovač s equalizátorem.

zdroj (tuner, pásek, CD nebo MD).

Můžete tak přidat efekty ke zvukovému poli

aktuálně zadaného zdroje.

2 Stiskněte tlačítko (MENU).

Podrobnosti naleznete v návodu k použití

předzesilovače s equalizátorem.

3 Opakovaně stiskněte tlačítko M nebo m,

dokud se neobjeví “SA”.

4 Opakovaným stisknutím < nebo ,

vyberte požadované nastavení.

B SA 1 bB ... SA 6 b

B SA Auto* bB SA off b

*

Všechna tato uspořádání displeje se objeví

automaticky jedno po druhém.

5 Stiskněte tlačítko (ENTER).

25

1

*

Pokud jste neoznačili disk, nebo na MD není

S přídavnými přístroji

předem zaznamenán žádný název disku, objeví se

na chvíli na displeji nápis “NO D.Name”.

2

Přehrávač CD/MD

*

Jestliže přehráváte disk CD TEXT, objeví se na

displeji po jménu disku jméno umělce. (Pouze u

disků CD TEXT se jménem umělce.)

3

*

Pokud není předem zaznamenán název stopy

Na tento přístroj lze zapojit a ovládat jím

disku CD TEXT nebo MD, objeví se na chvíli na

externí přehrávače CD/MD.

displeji nápis “NO T.Name”.

Jestliže připojíte přídavný přehrávač CD s

4

*

Když je aktivována funkce AF/TA.

funkcí CD TEXT a funkcí Custom File, zobrazí

se při přehrávání disku CD TEXT informace CD

Po zadání požadované položky se displej po

TEXT na displeji.

několika sekundách automaticky nastaví do

režimu Motion Display - akční displej.

V režimu akčního displeje se budou položky

postupně měnit na dispeji.

Přehrávání CD nebo MD

Tip

Režim akčního displeje můžete vypnout (viz “Změna

nastavení zvuku a displeje” na straně 23).

1 Tiskněte opakovaně (SOURCE), abyste

zadali CD nebo MD.

2 Stiskněte tlačítko (MODE), dokud se na

displeji neobjeví označení

požadovaného přístroje.

Přehrávání CD/MD začíná.

Jestliže je zapojen přístroj CD/MD, budou

přehrány všechny skladby od začátku.

Změna položek na displeji

Při každém stisknutí tlačítka (DSPL/PTY)

během přehrávání CD, CD TEXT, nebo MD se

budou položky měnit následovně:

V

Číslo disku/Číslo skladby/

Uplynulý čas hraní

V

1

2

Jméno disku*

/Jméno umělce*

V

3

Jméno skladby*

V

4

Frekvence FM1*

26

Automatické rolování jména disku

Vyhledávání konkrétní skladby

— Auto Scroll (automatické rolování)

— Automatic Music Sensor (AMS)

Jestliže je jméno disku, umělce nebo skladby

(automatický hudební čidlo)

na disku CD TEXT nebo na disku MD delší než

Během přehrávání stiskněte krátce

10 písmen a je-li zapnutá funkce automatické

< nebo , pro každou skladbu, kterou

rolování, bude daná informace automaticky

chcete přeskočit.

rolovat po displeji:

•

Jméno disku se objeví při změně disku (jestliže bylo

< (.): Vyhledávání předešlých skladeb

jméno disku zadané).

, (>): Vyhledávání následujících skladeb

•

Jméno skladby se objeví při změně skladby (jestliže

je zadané jméno skladby).

Vyhledávání konkrétních bodů ve

Jestliže stisknete (DSPL/PTY), abyste změnili

skladbě

položku na displeji, bude jméno disku nebo

— manuální vyhledávání

skladby na MD nebo CD TEXT automaticky

rolovat, když zapnete nebo vypnete tuto

Během přehrávání stiskněte a držte

funkci.

< nebo ,. Uvolněte tlačítko, jakmile

naleznete požadované místo.

1 Během přehrávání stiskněte (MENU).

< (m): Vyhledávání dozadu

, (M): Vyhledávání dopředu

2 Tiskněte opakovaně M nebo m, dokud se

neobjeví “A.Scrl”.

Přepnutí na jiný disk

Během přehrávání stiskněte M nebo m.

3 Stiskněte ,, abyste zadali “A.Scrl on”.

Požadovaný disk v aktuálním přístroji

začne být přehráván.

4 Stiskněte (ENTER).

M (DISC +): Následující disky

m (DISC –): Předešlé disky

Chcete-li funkci automatického rolování

vypnout, v kroku 3 zadejte “A.Scrl off” (vyp.).

Číslo skladby

Poznámka

U některých disků jejichž jména mají velmi mnoho

písmen, mohou nastat nasledující případy:

—

Některá písmena nebudou zobrazena

—

Funkce automatické rolování nebude fungovat.

Číslo disku

Uplynulá doba

přehráváni

27

Opakované přehrávání

Přehrávání skladeb v

skladeb — Opakované přehrávání

nahodilém pořadí

— Náhodné přehrávání

Můžete zadat:

•Repeat 1 – pro opakování skladby.

Můžete zadat:

•Repeat 2 – pro opakování disku.

•Shuf 1 – přehrávání skladeb na aktuálním

disku v nahodilém pořadí.

•Shuf 2 – přehrávání skladeb v aktuálním

1 Během přehrávání stiskněte (MENU).

přístroji v nahodilém pořadí.

•Shuf All* – přehrávání všech skladeb ve

2 Tiskněte opakovaně M nebo m, dokud se

všech přístrojích v nahodilém pořadí.

neobjeví “Repeat”.

1 Během přehrávání stiskněte (MENU).

3 Tiskněte opakovaně ,, dokud se na

displeji neobjeví požadované nastavení.

2 Tiskněte opakovaně M nebo m, dokud se

B Repeat 1 B Repeat 2

neobjeví “Shuf”.

Repeat off b

3 Tiskněte opakovaně ,, dokud se na

displeji neobjeví požadované nastavení.

B Shuf 1 B Shuf 2 B Shuf All*

Shuf off b

Opakované přehrávání začíná.

Chcete-li se vrátit k normálnímu režimu

přehrávání, zadejte “Repeat off” (opakování

vypnout.) v kroku 3.

Náhodné přehrávání začíná.

Tip

Jestliže chcete zadat režim za pomoci tlačítek na

*

Funkce “Shuf All” je k dispozici pouze tehdy,

přístroji, tiskněte opakovaně

(1)

(REP), dokud se

když zapojíte dva nebo více přídavných

neobjeví požadovaný režim.

přehrávačů CD/MD.

Chcete-li se vrátit k režimu normálního

přehrávání, v kroku 3 zadejte “Shuf off”

(náhodné vyp.) v kroku 3.

Tip

Jestliže chcete zadat režim za pomoci tlačítek na

přístroji, tiskněte opakovaně

(2)

(SHUF), dokud se

neobjeví požadovaný režim.

28

5 Chcete-li se vrátit k režimu normálního

Označování CD — Disc Memo

přehrávání CD, stiskněte (ENTER).

(pamě» disku) (Pro přístroje CD s

Tip

funkcí uživatelského souboru)

Můžete začít označovat CD jinak: Místo bodů 2 a 3

tiskněte

(LIST)

po dobu dvou vteřin. Celou operaci

Každý disk můžete označit jménem. Můžete

můžete také dokončit stiskem

(LIST)

po dobu dvou

zadat až osm znaků pro každý disk. Jestliže

vteřin místo bodu 5.

jsou disky označené, můžete je zadávat podle

jména (strana 30) a zadávat konkrétní skladby

Zobrazování diskové paměti

pro přehrávání (strana 31).

Během přehrávání disku CD nebo CD

TEXT stiskněte (DSPL/PTY).

1 Spus»te přehrávání disku, který chcete

označit.

2 Stiskněte (MENU), potom tiskněte

opakovaně M nebo m, dokud se na

displeji neobjeví “Name Edit” (editace

Při každém stisknutí (DSPL/PTY) během

jména) (zadávání jména).

přehrávání CD nebo CD TEXT se bude

položka měnit následovně:

3 Stiskněte (ENTER).

Režim zadávání jména

V

Číslo disku/Číslo skladby/

Uplynulý čas hraní

V

Jméno disku uložené do paměti

V

1

4 Zadejte příslušné znaky.

Jméno skladby *

1 Tiskněte opakovaně M, abyste zadali

V

požadované znaky.

2

Frekvence FM1 *

(A t B t C t ··· Z t 0 t 1 t 2 t

··· 9 t + t – t * t / t \ t > t <

t . t )

1

*

Jestliže zapojíte přídavný přístroj na CD s

funkcí CD TEXT, objeví se na displeji informace

CD TEXT, když spustíte přehrávání disku CD

TEXT.

2

*

Když je aktivována funkce AF/TA.

Jestliže budete tisknout opakovaně m,

budou se znaky objevovat v opačném

pořadí.

Jestliže chcete mezi znaky vložit

mezeru, zadejte “ ” (podtrhovátko).

2 Po zvolení příslušného znaku

stiskněte ,.

Další znak začne blikat.

Jestliže stisknete <, začne blikat

předešlý znak.

3 Opakujte kroky 1 a 2, abyste zadali

celé jméno.

29

Vymazání paměti disku

Vyhledávání disku podle

1 Tiskněte opakovaně (SOURCE), abyste

zadali “CD”.

jména — (List-up) Seznam (Pro

přístroje CD s funkcí uživatelského

2 Opakovaným stisknutím tlačítka (MODE)

souboru nebo přístroje MD)

vyberte přehrávač CD s funkcí Custom

File.

Tuto funkci můžete užívat pro disky, které byly

vámi označené jménem. Další informace k

označování disků viz “Označování CD” (strana

3 Stiskněte (MENU), potom tiskněte

29).

opakovaně M nebo m, dokud se neobjeví

“Name Del” (jméno vymazáno).

1 Stiskněte (LIST).

Na displeji se objeví jméno aktuálního

4 Stiskněte (ENTER).

disku.

5 Tiskněte opakovaně M nebo m, abyste

zadali jméno disku, které chcete

vymazat.

6 Stiskněte (ENTER) na dvě sekundy.

Jestliže označíte CD TEXT disk vaším

Jméno je vymazáno.

jménem bude mít toto označení přednost

Opakujte kroky 5 a 6, chcete-li vymazat

před originální informací na CD TEXT.

další jména.

2 Tiskněte opakovaně M (DISC +) nebo

7 Stiskněte dvakrát (MENU).

m (DISC –), dokud nenajdete požadovaný

Přístroj se vrátí do režimu normálního

disk.

přehrávání CD.

Poznámky

3 Stiskněte (ENTER), abyste spustili

•

Když vymažete vámi zadaný text, objeví se na

přehrávání disku.

displeji originální informace CD TEXT.

•

Když vymažete všechny názvy disků, objeví se v

Poznámky

kroku 6 nápis “No Data”.

•

Během přehrávání MD nebo CD TEXT se na displeji

neobjeví jména skladeb.

•

Jestliže v zásobníku nejsou žádné disky, objeví se

na displeji “NO Disc”.

•

Jestliže disk nebyl zákazníkem označen, objeví se

na displeji “

********

”.

•

Pokud přístroj nepřečte informace na disku, objeví

se na displeji symbol “?”. Chcete-li naložit disk,

stiskněte nejprve tlačítko s číslem a potom vyberte

disk, který není vložen.

•

Během přehrávání MD nebo CD TEXT nemohou být

zobrazeny některé znaky.

30

Přehrávání pouze konkrétních skladeb

Výběr konkrétních

Můžete zadat:

skladeb pro přehrávání

•“Bank on” — pro přehrávání všech skladeb

— Bank (Databáze) (Pro přístroj pro

s označením “Play”.

•“Bank inv” (Inverse) — pro přehrávání všech

CD s funkcí uživatelského souboru)

skladeb s označením “Skip”.

Jestliže označíte disk jménem, můžete zadat,

aby přístroj přeskakoval nebo přehrával

1 Během přehrávání stiskněte (MENU),

skladby podle vaší volby.

potom tiskněte opakovaně M nebo m,

dokud se na displeji neobjeví “Bank”.

1 Spus»te přehrávání disku, který chcete

označit.

2 Tiskněte opakovaně ,, dokud se na

displeji neobjeví požadované nastavení.

2 Stiskněte (MENU), potom tiskněte

B Bank on B Bank inv

opakovaně M nebo m, dokud se na

displeji neobjeví “Bank Sel”.

Bank off b

3 Stiskněte (ENTER).

Režim práce s databází

3 Stiskněte (ENTER).

Přehrávání začíná skladbou následující po

aktuální skladbě.

4 Označte skladby.

1 Tiskněte opakovaně < nebo ,,

Chcete-li se vrátit k režimu normálního

abyste zadali skladbu, kterou chcete

přehrávání, zadejte v kroku 2 “Bank off”.

označit.

2 Tiskněte opakovaně (ENTER), abyste

zadali “Play” nebo “Skip”.

5 Opakujte krok 4, abyste nastavili “Play”

nebo “Skip” pro všechny skladby.

6 Stiskněte dvakrát (MENU).

Přístroj se vrátí k režimu normálního

přehrávání CD.

Poznámky

•

Můžete nastavit “Play” a “Skip” pro nejvýše 24

skladeb.

•

Nemůžete zadat “Skip” pro všechny skladby na

CD.

31

Přední panel nelze otevřít, protože je

Demontáž přístroje

spálená pojistka

1 Speciálním klíčem (přiloženým) stiskněte

Přední panel je otevřený

svorku uvnitř předního krytu aodstraňte

1 Stiskněte tlačítko (OPEN) na přístroji,

přední kryt.

poté stiskněte pomocí tenkého

šroubováku svorku uvnitř předního

panelu a jemně uvolněte přední panel.

Uvolňovací klíč

(je součástí dodávky)

2 Zopakujte krok 1 i na levé straně.

2 Zopakujte krok 1 na levé straně.

Přední kryt je sejmutý.

Přední kryt je sejmutý.

3 Za pomoci tenkého šroubováku

3 Pomocí uvolňovacího klíče stiskněte

stiskněte svorku na levé straně přístroje,

svorku na levé straně přístroje a poté

potom zatáhněte za levou stranu

vytáhněte levou stranu přístroje, dokud

přístroje, aby západka vyklouzla z

se neuvolní.

držáku.

4 Zopakujte krok 3 na pravé straně.

4 Zopakujte krok 3 uvedený na pravé

straně.

5 Vysuňte přístroj z držáku.

5 Vysuňte přístroj z držáku.

38