Sony RDR-AT200 Black: Шаг 3: Подсоединение аудиошнуров/ шнура HDMI

Шаг 3: Подсоединение аудиошнуров/

шнура HDMI

Выберите одну из следующих конфигураций, A или B, в соответствии с

Подсоединения и установки

входным гнездом на Вашем телевизионном мониторе, проекторе или

аудиокомпоненте таком, как аудио/видео усилитель (приемнике). Это даст Вам

возможность слушать звук.

[Громкоговорители]

[Громкоговорители]

Задний (Л)

Задний (П)

A

Аудиокомпонент с

декодером

Передний (Л)

Передний (П)

Сверхнизко-

Центральный

частотный

громкоговоритель

или

к коаксиальному/HDMI цифровому

входу

Шнур HDMI

Коаксиальный цифровой шнур

(не прилагается)

(не прилагается)

к гнезду HDMI OUT

к гнезду DIGITAL OUT (COAXIAL)

к гнезду LINE 2 OUT (R-AUDIO-L)

DVD-рекордер

INPUT

B

VIDEO

(белый)

(желтый)

L

(красный)

(белый)

AUDIO

Аудио/видео шнур

R

(не прилагается)

(желтый)*

(красный)

Телевизор, проектор

или аудиокомпонент

: Поток сигналов

* Желтый штекер используется для видеосигналов (стр. 17).

,Продолжение следует

21

A Цифровое входное гнездо

b Примечания

• Не подсоединяйте одновременно гнезда

аудиосигнала

аудиовыхода Вашего телевизора к

Используйте данное подключение,

гнездам LINE IN (R-AUDIO-L). Это

если Ваш аудиокомпонент имеет

может вызвать нежелательные помехи со

*1

*2

декодер Dolby

Digital, DTS

или

стороны громкоговорителей Вашего

MPEG аудио декодер и цифровое

телевизора.

входное гнездо. Вы сможете

• При соединении B не подсоединяйте

наслаждаться эффектами

гнезда LINE IN (R-AUDIO-L) и LINE 2

окружающего звука Dolby Digital

OUT (R-AUDIO-L) к гнездам

аудиовыхода Вашего телевизора

(5.1 каналов), DTS (5.1 каналов) и

одновременно. Это может вызвать

MPEG аудио (5.1 каналов).

нежелательные помехи со стороны

Если Вы подключаете

громкоговорителей Вашего телевизора.

аудиокомпонент Sony, совместимый с

• При соединении A после завершения

функцией “Контроль по HDMI”,

подсоединения выполните

обратитесь к инструкции по

соответствующие установки в настройках

эксплуатации, прилагаемой к

“Аудио выход” (стр. 132). В противном

аудиокомпоненту.

случае из Ваших громкоговорителей звук

слышен не будет, или же будет слышен

громкий шум.

B Входные гнезда аудиосигнала

• Если Вы подключаете рекордер к

L/R (левый/правый)

аудиокомпоненту при помощи шнура

При данном соединении для звука

HDMI, Вам понадобится выполнить одно

будут использоваться два

из следующих действий:

громкоговорителя Вашего телевизора

– Подключите аудиокомпонент к

или аудиокомпонента.

телевизору при помощи шнура HDMI,

или

z Совет

– Подключите рекордер к телевизору при

Для получения информации о правильном

помощи видеошнура, отличного от

расположении громкоговорителей

шнура HDMI (компонентного

обратитесь к инструкциям по

видеошнура, шнура S-video или аудио/

эксплуатации, прилагаемым к

видеошнура).

подсоединяемым компонентам.

*1

*2

Произведено по лицензии и патенту

США #: 5451942 и другим выданным и

находящимся на рассмотрении патентам

США и других стран мира.

DTS и DTS Digital Out являются

зарегистрированными торговыми

марками, а логотипы и символ DTS

являются торговыми марками DTS, Inc.

© 1996-2007 DTS, Inc. Все права

защищены.

22