Sony RDR-AT200 Black: 8 Выберите команду

A Направление перезаписи

8 Выберите команду

“Следующ.” при помощи

B Общее количество

кнопки ,, и нажмите кнопку

заголовков, подлежащих

ENTER.

перезаписи

Появится индикация “Начало

C Номер пункта перезаписи

дублирования”.

Индикация 1: Выберите

заголовок, который Вы хотите

перезаписать (дисплей

“Выберите главы”).

Индикация 2: Отредактируйте

заголовок (дисплей

“Редактирование главы”).

Индикация 3: Подтвердите

установки и начните

перезапись (дисплей “Начало

дублирования”).

9 Выберите опцию, нажимая

Перезапись (жесткий диск y DVD)

D Общий объем выбранных

кнопки

M/m, а затем нажмите

заголовков и свободное

кнопку ENTER.

место на перезаписываемом

Опции отличаются в зависимости

диске (приблизительно)

от направления перезаписи или

типа диска.

E Изображение выбранного

“Режим записи”: Изменяет режим

заголовка в виде

перезаписи всех выбранных

пиктограммы

заголовков одновременно с

5 Выберите заголовок и

помощью кнопок M/m (стр. 160).

нажмите кнопку ENTER.

“Введите имя диска”: Изменяет

название диска (стр. 42).

Выбранный заголовок изменяет

“Финализация”: Выберите опцию

цвет.

“Да” для автоматической

Когда Вы выбираете опцию

финализации диска после

“HDD -> DVD” в пункте 3, Вы

перезаписи (DVD-RW/DVD-R

можете изменить порядок

(видеорежим) или DVD+R).

заголовков или выполнить поиск

заголовка по жанру (см. в разделе

10

Выберите опцию “Начало

“3. Воспроизведение записанной

дублирования” и нажмите

программы (Список титулов)” на

кнопку ENTER.

стр. 38).

Когда Вы устанавливаете опцию

6 Повторите действия пункта 5

“Финализация” в положение “Да”

для выбора всех заголовков

в пункте 9, выберите стиль меню

в том порядке, в котором Вы

заголовка и нажмите кнопку

хотите их перезаписать.

ENTER.

Рекордер автоматически

7 Выберите команду

отключается, когда Вы не

“Следующ.” при помощи

используете рекордер более чем

кнопки ,, и нажмите кнопку

20 минут после завершения

ENTER.

перезаписи.

Появится индикация

“Редактирование главы”.

Подробные сведения о

редактировании приведены в

разделе “Для редактирования

заголовков в списке перезаписи”

на стр. 82.

,Продолжение следует

81

Для отмены перезаписи

Для редактирования заголовков

Нажмите и удерживайте нажатой

в списке перезаписи

кнопку HDD/DVD DUB в течение

1 Выполните действия пунктов с 1

более одной секунды.

по 7 раздела “Перезапись с

Если перезапись (перемещение)

помощью списка перезаписи” на

остановлена до завершения, на

стр. 80.

принимающее устройство перезаписи

Появится индикация

не будет перемещена часть заголовка.

“Редактирование главы”.

Однако, имейте в виду, что это

уменьшит объем свободного

дискового пространства на DVD+R/

DVD-R.

О режиме перезаписи

Индикация “ ” появится рядом с

заголовком, который может быть

перезаписан на высокой скорости

(перезапись “Высокоскоростн.”) на

дисплее “Редактирование главы”.

2 Выберите заголовок, который Вы

Следующие заголовки

хотите редактировать, и нажмите

перезаписываются на нормальной

кнопку ENTER.

скорости (перезапись “Реальное

Появится подменю.

время”).

3 Выберите опцию и нажмите

– Заголовки, содержащие как

кнопку ENTER.

основные, так и дополнительные

Опции отличаются в зависимости

звуковые дорожки (кроме дисков

от направления перезаписи или

DVD-RW/DVD-R (режим

типа диска.

видеозаписи)).

“Стереть”: Удаляется выбранный

– Заголовки, записанные в смешанном

заголовок.

формате изображения (4:3 и 16:9 и

“Назв. главы”: Присваивает

т.п.), (кроме дисков DVD-RW/DVD-

название или переименовывает

R (режим видеозаписи)).

заголовок (стр. 42).

– Заголовки, записанные на диски

“Стирание A-B”: Удаляет раздел

DVD+RW/DVD-RW (видеорежим)/

заголовка (стр. 72).

DVD+R/DVD-R (видеорежим).

“Переместить”: Изменяет порядок

следования заголовков (стр. 76).

Подробные сведения о минимальном

“Просмотр”: Позволяет Вам

требуемом времени для перезаписи

проверить содержимое заголовка.

“Высокоскоростн.”, см. на стр. 163.

“Делить”: Заголовок разделяется

на два заголовка (стр. 73).

“Объединить”: Объединяет два

заголовка (стр. 77).

“Редактир.раздела”: Редактирует

разделы (стр. 74).

“Зад. миниатюру”: Изменяет

изображение пиктограммы

заголовка, появляющееся в списке

заголовков (стр. 40).

“Режим записи”: Устанавливает

качество изображения при

перезаписи.

82