Sony DCR-TRV285 E: Создание диска DVD

О товарных знаках

• Adobe, логотип Adobe и Adobe Acrobat

Создание диска DVD

являются зарегистрированными

торговыми марками или торговыми

(Прямой доступ для

марками корпорации Adobe Systems в

США и/или других станах.

“Click to DVD”)

• Picture Package является товарным

знаком Sony Corporation.

( TRV270E/285E)

• Microsoft, Windows и Windows Media

являются зарегистрированными

товарными знаками или товарными

знаками Microsoft Corporation в США

и/или других странах.

• iMac, iBook, Macintosh, Mac OS,

PowerBook и PowerMac являются

товарными знаками Apple Computer,

Inc., зарегистрированными в США и

других странах.

к разъему i.LINK

• eMac является товарным знаком Apple

(IEEE1394)

Computer, Inc.

кабель i.LINK (приобретается

• QuickTime и логотип QuickTime

дополнительно)

являются товарными знаками Apple

Computer, Inc.

• Roxio является зарегистрированным

товарным знаком Roxio, Inc.

• Toast является товарным знаком Roxio,

Inc.

• Macromedia и Macromedia Flash Player

к интерфейсу

являются товарными знаками или

DV

зарегистрированными товарными

BURN DVD/VCD

знаками Macromedia, Inc. в США и/или

b Примечание

других странах.

• Для этой операции можно использовать

• Pentium является товарным знаком или

только кабель i.LINK. Нельзя использовать

зарегистрированным товарным знаком

кабель USB.

корпорации Intel.

Все названия изделий, упомянутые в

Создание дисков DVD возможно,

данном руководстве, могут быть

когда видеокамера подключена к

товарными знаками или

компьютеру серии Sony VAIO*, на

зарегистрированными товарными

котором установлена программа “Click

знаками соответствующих компаний.

to DVD”, с помощью кабеля i.LINK

Символы “™” и “®” не упоминаются в

(приобретается дополнительно).

каждом случае в данном руководстве.

Изображение будет автоматически

скопировано и записано на диск DVD.

* Обратите внимание, что требуется

компьютер серии Sony VAIO, оснащенный

дисководом DVD, который поддерживает

запись дисков DVD. Требуется также

компьютер, на котором установлена

программа “Click to DVD Ver.1.2”

(производства компании Sony) или более

поздней версии.

88

Использование с компьютером

Ниже описаны процедуры по созданию

z Советы

диска DVD на основе изображения,

• После того, как приложение [Click to DVD

записанного на кассете. Информацию о

Automatic Mode Launcher] будет запущено в

требованиях к системе и оборудованию

первый раз, в последующем при включении

можно получить, посетив сайт по

компьютера оно будет запускаться

следующему адресу URL:

автоматически.

– Европа

• Приложение [Click to DVD Automatic Mode

http://www.vaio-link.com/

Launcher] устанавливается для каждого

отдельного пользователя Windows XP.

–США

http://www.ita.sel.sony.com/support/

dvimag/

1 Включите компьютер.

– Азиатско-тихоокеанский регион

Закройте все работающие

http://www.css.ap.sony.com/

приложения, использующие

–Корея

соединение i.LINK.

http://scs.sony.co.kr/

– Тайвань

2 Подготовьте источник питания для

http://vaio-online.sony.com/tw/vaio/

– Китай

видеокамеры, затем, перемещая

http://www.sonystyle.com.cn/vaio/

переключатель POWER на

–Таиланд

видеокамере, выберите режим

http://www.sony.co.th/vaio/index.html

PLAY/EDIT.

– Латинская Америка

Используйте прилагаемый адаптер

http://vaio-online.sony.com/

переменного тока в качестве

источника питания, поскольку

Первое использование

потребуется несколько часов для

функции Прямой доступ для

создания диска DVD.

Использование с компьютером

“Click to DVD”

С помощью функции Прямой доступ для

3 Вставьте кассету с записью в

“Click to DVD” можно без труда

видеокамеру.

осуществлять копирование

изображений, записанных на кассету, на

диск DVD, если видеокамера

4 Подключите видеокамеру к

подсоединена к компьютеру. Прежде чем

компьютеру с помощью кабеля

использовать функцию Прямой доступ

i.LINK (приобретается

для “Click to DVD”, выполните

дополнительно).

описанные ниже действия для запуска

b Примечание

приложения “Click to DVD Automatic

• При подсоединении видеокамеры к

Mode Launcher”.

компьютеру убедитесь, что штекер

1 Включите компьютер.

вставляется правильной стороной. Если

штекер вставить с силой, его можно

2 Выберите главное меню, затем

повредить, а также это может привести к

выберите [All Programs].

неисправности видеокамеры. Для

3 В списке отображаемых программ

получения подробной информации см.

“Руководство по началу работы”.

выберите [Click to DVD], а затем

[Click to DVD Automatic Mode

Launcher].

5 Нажмите кнопку BURN DVD/

Запустится приложение [Click to

VCD.

DVD Automatic Mode Launcher].

6 Поверните диск SEL/PUSH EXEC

для выбора параметра [DVD] в

,продолжение

Использование с компьютером

89