Sony DCR-TRV285 E: Используемые

Сигнал авторского права

Используемые

При воспроизведении

Если кассета, воспроизводимая на

кассеты

видеокамере, содержит сигналы

авторского права, то ее невозможно

С этой видеокамерой можно

скопировать на кассету другой

использовать видеокассеты standard

видеокамеры, подсоединенной к этой

8 mm и Hi8 , Digital8 .

видеокамере.

Система Hi8

Для TRV285E:

Эта система Hi8 является

При записи

расширением системы standard 8 mm

На этой видеокамере нельзя

и была разработана для обеспечения

выполнять запись программы,

лучшего качества изображений.

которая содержит сигналы

Кассеты, записанные в системе

авторского права для защиты

Hi8 невозможно корректно

авторских прав.

воспроизвести на видеокамерах/

При попытке записи таких программ

проигрывателях систем, отличных от

на экране LCD или на экране

Hi8.

телевизора появится индикация

[Запись невозможна. Сигнал защищен

Система Digital8

от копирования.].

Эта видеосистема разработана для

Во время записи эта видеокамера не

выполнения цифровой записи на

записывает на кассету сигналы

видеокассету Hi8 /Digital8 .

авторского права.

Время записи с использованием

Digital8 видеокамеры с системой на

Примечания по эксплуатации

кассете Hi8 /standard 8 mm

Для предотвращения случайного

составляет 2/3 времени записи при

стирания

использовании обычной видеокамеры

Передвиньте лепесток защиты от

Дополнительная информация

с системой Hi8 /standard 8 mm .

записи на кассете в положение SAVE.

(время записи в 90 минут сокращается,

таким образом, в режиме SP до 60

минут.)

Предотвращение появления на

ленте незаписанных участков

Нажмите END SEARCH для перехода

к концу записанного участка, прежде

чем начать следующую запись, если

кассета воспроизводилась.

REC: запись возможна.

Если на ленте имеется незаписанный

SAVE: запись невозможна (кассета

участок или прерывающиеся сигналы,

защищена от записи).

выполните перезапись с начала до

конца, как описано выше.

,продолжение

Дополнительная информация

107