Sony DCR-PC107E – страница 8

Цель Нажмите

Простое выполнение

воспроизведе-

(удвоенная

ние в 2 раза

скорость) во время

быстрее

воспроизведения.

операций

(удвоенная

Изменение

скорость)

направления

воспроизведения

1 Нажмите (по

кадрам).

–

Easy Handycam

2 (удвоенная

скорость).

С помощью функции Easy Handycam

покадровое

(по кадрам) во

даже неопытные пользователи могут без

воспроизведение

время

труда выполнять воспроизведение, при

воспроизведения.

этом доступны только основные

Чтобы изменить

функции воспроизведения. Кроме того,

направление, снова

для более удобного просмотра

нажмите (по

увеличивается размер шрифта на экране.

кадрам) во время

покадрового

Вставьте в видеокамеру кассету с

воспроизведения.

записью.

* Вверху, внизу или в центре экрана могут

появляться горизонтальные линии. Это

не является неисправностью.

**Изображения, выведенные через

интерфейс DV, нельзя воспроизвести

в замедленном режиме без помех.

4 Нажмите [ ВЗВР], затем .

EASY Переключатель POWER

z Совет

• При нажатии и MENU в режиме Easy

Handycam на экране отображаются только

доступные функции.

1 Откройте панель LCD.

40

Воспроизведение

2 Перемещая переключатель

Различные

POWER, выберите режим PLAY/

EDIT.

функции

воспроизведения

Передвигайте

переключатель

Можно отобразить дату записи и

POWER, нажав

данные настройки видеокамеры.

зеленую кнопку.

3 Нажмите кнопку EASY.

Кнопка EASY загорится синим

цветом.

Воспроизведение

Запуск режима

Easy Handycam.

DISPLAY/BATT INFO

Переключатель

POWER

4 Воспроизведите кассету.

Можно использовать следующие

Отображение экранных

кнопки.

индикаторов

(воспроизведение/пауза)/

(ускоренная перемотка вперед)/

(стоп)/ (ускоренная

перемотка назад)

На экране можно отобразить код

Можно управлять этими функциями

времени, счетчик ленты и другую

и функцией SLOW с помощью

информацию.

пульта дистанционного управления.

Нажмите кнопку DISPLAY/BATT

Отмена функции Easy

INFO.

Handycam

При нажатии кнопки индикаторы

Нажмите кнопку EASY еще раз.

появляются или исчезают.

b Примечания

• В режиме Easy Handycam нельзя подключать

z Советы

кабель USB к видеокамере.

• Экранные индикаторы можно отобразить,

• Функцию Easy Handycam нельзя

нажав кнопку DISPLAY на пульте

использовать вместе с функцией потоковой

дистанционного управления.

передачи по соединению USB.

• Можно отобразить экранные индикаторы во

время воспроизведения изображения на

экране телевизора. Выберите

(ДРУГИЕ), [ДИСПЛЕЙ], затем [ВИДЕО/

ЖКД] (стр. 68).

Воспроизведение

41

Скрытие данных дат, времени

Отображение даты/времени и

или данных настройки

данных настройки

видеокамеры

видеокамеры – Код данных

Выполните пункты 2 и 3, затем выберите

[ ВЫКЛ] в пункте 4.

Во время воспроизведения можно

просмотреть дату и время ([ДАТА/

Отображение данных

ВРЕМЯ]), а также данные настройки

настройки видеокамеры

видеокамеры ([ДАНН КАМЕР]),

При отображении данных дат и времени

которые записываются автоматически

дата и время отображены в той же

во время записи изображений на

области.

кассету.

Если запись изображения выполняется,

когда часы еще не установлены, на

экране будет отображаться индикация

1 Перемещая переключатель

[-- -- ----] и [--:--:--].

POWER, выберите режим PLAY/

EDIT.

0:00:00:0060мин

2 В режиме воспроизведения или

паузы нажмите и выберите

AUTO

AWB100

[СТР.2].

F1. 7

9dB

FN

3 Нажмите [КОД ДАНН].

0:00:00:0060мин

КОД ДАННЬІХ

ВЬІКП

OK

A SteadyShot выключена

ДАНН

ДАТА/

B ЗКСПОЗИЦИЯ

КАМЕР

ВРЕМЯ

C Баланс белого

D Усиление

E Скорость затвора

4 Выберите [ДАНН КАМЕР] или

F Величина диафрагмы

[ДАТА/ВРЕМЯ], затем нажмите

.

5 Нажмите .

60мин

0:00:00:00

1 1 2004

12:17:50

FN

42

Воспроизведение

телевизору с помощью прилагаемого

соединительного A/V кабеля.

Воспроизведение

Подсоедините прилагаемый к

изображения на

видеокамере адаптер переменного

тока к сетевой розетке для подачи

экране телевизора

питания (стр. 16).

См. также инструкции по

Подсоедините видеокамеру через

эксплуатации, прилагаемые к

устройство Handycam Station или

подключаемым устройствам.

гнездо A/V OUT видеокамеры к

Для копирования на другую кассету см.

стр. 70.

Воспроизведение

Желтый

Белый

Гнездо A/V OUT

Красный

К гнездам аудио/

видеовхода

Соединительный кабель A/V

(прилагается)

Прохождение сигнала

Видеомагнитофоны или телевизоры

* При использовании кабеля S Video

Установите селектор входного сигнала

(приобретается дополнительно) можно

на видеомагнитофоне в положение LINE.

воспроизводить высококачественные

изображения в формате DV. Если на

Если используется телевизор

устройстве, к которому выполняется

монофонического типа (т.е.

подключение, имеется гнездо S Video, то

телевизор, оснащенный только

вместо желтого штекера к гнездам S

одним входным гнездом

Video на Handycam Station и устройстве

рекомендуется подсоединить кабель S

аудиосигнала)

Video (приобретается дополнительно).

Подсоедините желтый штекер

Если подсоединен только штекер S Video,

соединительного кабеля A/V к входному

звук выводиться не будет.

гнезду видеосигнала, а белый или

красный штекер - к входному гнезду

Если телевизор подсоединен к

аудиосигнала на телевизоре или

видеомагнитофону

видеомагнитофоне.

Подключите видеокамеру к входному

Для воспроизведения звука в

гнезду LINE IN видеомагнитофона с

монофоническом режиме используйте

помощью соединительного кабеля A/V.

соединительный кабель (приобретается

дополнительно).

,продолжение

Воспроизведение

43

Если в телевизор/

видеомагнитофон оснащен 21-

Поиск эпизода на

штырьковым разъемом

кассете для

(EUROCONNECTOR)

Используйте 21-штырьковый адаптер,

воспроизведения

прилагаемый к этой видеокамере

(только для моделей со знаком на

нижней стороне). Данный адаптер

Быстрый поиск эпизода

предназначен исключительно для

вывода.

– Память нулевой отметки

Телевизор

b Примечание

• Не рекомендуется подсоединять

соединительные кабели A/V одновременно и

к видеокамере, и к устройству Handycam

Station. Записанное изображение может

быть с помехами.

1 Во время воспроизведения

нажмите кнопку ZERO SET

MEMORY на пульте

дистанционного управления в том

месте, которое будет необходимо

найти позже.

Произойдет сброс счетчика ленты до

значения “0:00:00”, и на экране

отобразится индикация .

Если счетчик ленты не отображается,

нажмите кнопку DISPLAY на пульте

дистанционного управления.

2 Если требуется остановить

воспроизведение, нажмите STOP.

44

Воспроизведение

видеома-

гнитофон

mREW

PLAY

STOP

DISPLAY

ZERO SET MEMORY

0:00:0060мин

FN

3 Нажмите кнопку mREW.

2 Нажимая кнопку SEARCH M. на

Лента остановится автоматически,

пульте дистанционного

когда счетчик ленты достигнет

управления, выберите [ПОИСК

отметки “0:00:00”.

ТИТРА].

4 Нажмите кнопку PLAY.

3 Нажмите кнопку .

Воспроизведение начнется с места,

(предыдущий)/> (следующий) на

обозначенного на счетчике ленты

пульте дистанционного управления

отметкой “0:00:00”.

для выбора фильма, который

требуется воспроизвести.

Воспроизведение начнется

Отмена операции

автоматически с выбранного титра.

Снова нажмите кнопку ZERO SET

ПОИСК ТИТРА

MEMORY на пульте дистанционного

3 HAPPY NEW YEAR!

4 PRESENT

управления.

5 GOOD MORNING

6 WEDDING

Воспроизведение

7 NIGHT

8 BASEBALL

b Примечания

Место начала

воспроизведения

• Может быть расхождение в несколько секунд

между кодом времени и счетчиком ленты.

Текущее место

• Функция Память нулевой отметки не будет

на кассете

работать правильно, если на ленте между

записанными частями имеется незаписанный

участок.

Отмена операции

Поиск эпизода с

Нажмите кнопку STOP на пульте

использованием Cassette

дистанционного управления.

Memory – Поиск титра

b Примечания

Можно найти эпизод по добавленному в

• Нельзя использовать функцию Поиск титра,

если для параметра [ПОИСК CM] в меню

память титру (стр. 58).

(УСТ CM) установлено значение

[ВЫКЛ] (установка по умолчанию - [ВКЛ])

(стр. 60).

• Функция Поиск титра не будет работать

правильно, если на ленте между записанными

частями имеется незаписанный участок.

SEARCH M.

. / >

Поиск эпизода по дате записи

STOP

– Поиск даты

При использовании кассеты с Cassette

Memory можно найти эпизод по дате

записи (по умолчанию для функции

1 Перемещая переключатель

[ПОИСК CM] установлено значение

POWER, выберите режим PLAY/

[ВКЛ]). При использовании кассеты

EDIT.

без Cassette Memory можно найти

точку смены даты записи.

,продолжение

Воспроизведение

45

Отмена операции

Нажмите кнопку STOP на пульте

дистанционного управления.

SEARCH M.

b Примечания

. / >

• Если продолжительность записи в течение

одного дня составляет менее 2 минут,

STOP

видеокамера может не совсем точно

находить место, где изменяется дата записи.

• Функция Поиск даты не будет работать

правильно, если на ленте между записанными

частями имеется незаписанный участок.

• Можно записать данные дат и времени

максимум для 6 дней. Если запись на кассету

осуществлялась более 7 дней, найдите дату,

1 Перемещая переключатель

не используя Cassette Memory. Чтобы

POWER, выберите режим PLAY/

отключить функцию Cassette Memory,

EDIT.

выберите (УСТ CM), [ПОИСК CM], а

затем [ВЫКЛ] (стр. 60).

2 Нажимая кнопку SEARCH M. на

Поиск неподвижного

пульте дистанционного

управления, выберите [ПОИСК

изображения

ДАТЫ].

– Поиск фото

При использовании кассеты с Cassette

3 Нажмите кнопку .

Memory можно найти неподвижное

(предыдущий)/> (следующий) на

изображение, выбрав дату записи на

пульте дистанционного

экране (по умолчанию для функции

управления, чтобы выбрать дату

[ПОИСК CM] установлено значение

записи.

[ВКЛ]).

При использовании кассеты с

При использовании кассеты без Cassette

функцией Cassette Memory можно

Memory видеокамера выполняет

выбрать саму дату записи. Если

автоматический поиск неподвижного

используемая кассета не имеет

изображения без учета даты записи.

Cassette Memory, можно выбрать

предыдущую или следующую дату

текущего места на кассете.

Воспроизведение начнется

автоматически с того места, где

изменяется дата.

Пример индикации на экране (при

использовании кассеты с функцией Cassett

ПОИСК ДАТЬІ

1 4 / 1 / 04

2 4 / 1 / 04

3 5 / 1 / 04

Место начала

воспроизведения

Текущее место на

1 Перемещая переключатель

кассете

POWER, выберите режим PLAY/

EDIT.

46

Воспроизведение

SEARCH M.

. / >

STOP

Memory):

2 Нажимая кнопку SEARCH M. на

пульте дистанционного

управления, выберите [ПОИСК

SEARCH M.

ФОТО].

. / >

3 Нажмите кнопку .

STOP

(предыдущий)/> (следующий) на

пульте дистанционного

управления, чтобы выбрать дату

или фото для воспроизведения.

При использовании кассеты с

функцией Cassette Memory можно

1 Перемещая переключатель

выбрать дату записи.

POWER, выберите режим PLAY/

При использовании кассеты без

EDIT.

Cassette Memory видеокамера

Воспроизведение

выбирает неподвижные изображения

до и после текущего места на кассете.

2 Нажимая кнопку SEARCH M. на

Воспроизведение фото начнется

пульте дистанционного

автоматически с выбранного эпизода.

управления, выберите

[ФОТОСКАНИР].

Отмена операции

Нажмите кнопку STOP на пульте

3 Нажмите кнопку .

дистанционного управления.

(предыдущий)/> (следующий) на

пульте дистанционного

b Примечание

управления.

• Функция Поиск фото не будет работать

правильно, если на ленте между записанными

Каждая фотография будет

частями имеется незаписанный участок.

воспроизводиться примерно в

течение 5 секунд.

Воспроизведение неподвижных

изображений в непрерывной

Отмена операции

последовательности – Фотосканирование

Нажмите кнопку STOP на пульте

дистанционного управления.

Можно выполнять поиск неподвижных

b Примечание

изображений одного за другим и

• Функция Фотосканирование не будет

автоматически отображать каждое

работать правильно, если на ленте между

изображение в течение 5 секунд.

записанными частями имеется незаписанный

участок.

Воспроизведение

47

BУсовершенствованные

3 Нажмите MENU, чтобы

операции

отобразить меню.

Настройка видеокамеры

РУЧН УСТАН

ОЖИДАН

ПРОГР АЭ

ЭФФ. ИЗОБР.

РЕЖ.ВСПЫШ.

УРОВ.ВСПЫШ

АВТОЗАТВОР

Изменение

установок меню

ВЫПЛН

ВЗВР

Отображенные на экране элементы

4 Выберите значок нужного

меню позволяют менять различные

элемента меню с помощью кнопок

установки и выполнять точную

/ , затем нажмите

настройку видеокамеры.

[ВЫПЛН].

РУЧН УСТАН (стр. 50)

УСТ КАМЕРЫ (стр. 53)

УСТ ПРОИГР (стр. 56)

(DCR-PC106E)

УСТ В/МАГН (стр. 56)

(DCR-PC107E)

УСТ ЖКД/ВИ (стр. 57)

УСТ CM (стр. 58)

УСТ КАССЕТ (стр. 62)

МЕНЮ УСТАН (стр. 65)

Переключатель

ДРУГИЕ (стр. 67)

POWER

ДРУГИЕ

ОЖИДАН

МЕСТ.ВРЕМЯ

0 ЧАС

ЗВ. СИГНАЛ

АВТЗТВ ВЫК

1 Включите питание (стр. 16).

ПУЛЬТ ДУ

ДИСПЛЕЙ

ИНД.ЗАПИСИ

2 Нажмите , чтобы отобразить

ВЫПЛН

ВЗВР

[СТР.1].

ОЖИДАН60мин

0:00:00

5 Выберите нужный элемент с

CTP. 1 CTP. 2

помощью кнопок / ,

ТОЧ.

ФОКУС БАЛ

ТОЧ.

затем нажмите [ВЫПЛН].

ФОКУС

БЕЛ

ЗКСП.

Набор доступных элементов меню

MENU

ФЕЙ-

ИДЕТ

ЭКС-

ДЕР

ПОИСК

ПОЗИЦ

зависит от режима питания

видеокамеры. Недоступные

элементы не будут отображаться.

ДРУГИЕ

ОЖИДАН

МЕСТ.ВРЕМЯ

ЗВ. СИГНАЛ

АВТЗТВ ВЫК

ПУЛЬТ

Д

У

ВКЛ

ДИСПЛЕ

Й

ВЫКЛ

ИНД.ЗАПИСИ

ВЫПЛН

ВЗВР

48

Настройка видеокамеры

6 Выберите необходимый параметр с

помощью кнопок / ,

затем нажмите [ВЫПЛН].

ДРУГИЕ

ОЖИДАН

МЕСТ.ВРЕМЯ

ЗВ. СИГНАЛ

АВТЗТВ ВЫК

ПУЛЬТ

Д

У

ВЫКЛ

ДИСПЛЕ

Й

ИНД.ЗАПИСИ

ВЫПЛН

ВЗВР

7 Нажмите , чтобы скрыть

экран меню.

Можно вернуться к предыдущему

экрану, нажав [ ВЗВР].

Настройка видеокамеры

Настройка видеокамеры

49