Sony DCR-DVD405E: Выбор диска
Выбор диска: Sony DCR-DVD405E
Выбор диска
Видеокамера DVD Handycam допускает использование 8-сантиметровых дисков
DVD-R, DVD-RW и DVD+RW. Диски диаметром 12 см не поддерживаются.
Формат записи для дисков DVD-RW
При использовании дисков DVD-RW для формата записи можно выбрать режим
VIDEO или VR.
В данном руководстве режим VIDEO обозначается , а режим
VR – .
Формат записи, совместимый с большинством устройств DVD, особенно
после закрытия сеансов диска.
В режиме
VIDEO
возможно стирание только самого последнего
записанного изображения.
Формат записи, обеспечивающий монтаж с помощью видеокамеры DVD
Handycam (удаление изображений и изменение порядка их следования).
Диск с закрытыми сессиями допускает воспроизведение в устройствах DVD,
1
поддерживающих режим VR
*
.
Диски и форматы записи Глоссарий (стр. 149)
Особенности форматов
Цифры в скобках ( ) обозначают номера
дисков
страниц.
DVD-R DVD-RW DVD+RW
Типы дисков и символы
Обозначения, используемые в данном руководстве
На один диск можно записывать видеофильмы
как в формате 16:9 (широкоэкранный), так и в
(28) zz z –
2
формате 4:3*
Немедленное удаление последнего эпизода
(46)
– zzz
Удаление произвольных эпизодов
(87)
––z –
Монтаж записей на видеокамере
(87)
––z –
Многократное использование диска (путем
форматирования) даже после его полного
(60)
– zzz
3
заполнения*
Воспроизведение записей на других
*1
1
(36, 52)
zz
z*
z
устройствах DVD после закрытия сессий диска
Воспроизведение записей на других устрой-
*3
4
(52) –––
z*
ствах DVD даже без закрытия сессий диска
Создание меню диска DVD при закрытии
(55)
zz – z
сессий диска
1
*
Для проверки, поддерживает ли устройство DVD режим VR дисков DVD-RW,
см. руководство по эксплуатации этого устройства.
2
*
Фотографии можно записывать на диски любых типов.
3
*
При форматировании удаляются все записи и восстанавливается исходное состояние чистого
носителя (стр. 60). Даже при использовании нового диска его следует отформатировать
в видеокамере DVD Handycam (стр. 24).
4
*
Не используйте в компьютере диски DVD+RW с открытыми сессиями, так как это может
привести к неполадкам.
12
Время записи
Время записи одной поверхности диска
В видеокамере DVD Handycam используется
Работа с видеокамерой DVD Handycam
В скобках указано минимальное время
формат VBR (Variable Bit Rate) для автома-
тической настройки качества изображения
записи.
в соответствии со снимаемым эпизодом. Эта
единицы измерения: мин.
технология приводит к переменному времени
Режим записи Время съемки
записи на диск.
Видеофильмы с быстро движущимися объе-
HQ (высокое качество) прибл. 20 (18)
ктами и сложными изображениями записы-
SP (стандартный режим) прибл. 30 (18)
ваются с более высокой скоростью передачи
данных, что сокращает общее время записи.
LP (долгоиграющий
прибл. 60 (44)
VBR Глоссарий (стр. 149)
режим)
• При записи на диск фотографий время записи видеофильмов сокращается.
Использование диска
По соображениям надежности и долговечности записи/воспроизведения
рекомендуется использовать в видеокамере DVD Handycam диски компании Sony
или диски для видеокамер с меткой * (for VIDEO CAMERA).
• Использование любых других дисков, кроме указанных выше, может привести к неудовле-
творительному качеству записи/воспроизведения или неполадкам при извлечении диска из
видеокамеры DVD Handycam.
* Наличие
метки на диске зависит от места его приобретения.
Использование двусторонних дисков
Двусторонние диски позволяют записывать на обе стороны диска.
Запись на стороне A
Установите диск в видеокамеру DVD Handycam до щелчка в фиксаторах таким
образом, чтобы символ в центре диска был обращен наружу.
Символ должен
быть обращен
наружу.
Запись
символ
производится на
обратную сторону.
•При и
спользовании двусторонних дисков следите, чтобы на поверхности диска не было следов пальцев.
• При использовании двусторонних дисков в видеокамере DVD Handycam запись и воспро-изведение
производятся только на одной стороне. Когда диск установлен в видеокамеру DVD Handycam,
переключение на запись или воспроизведение другой стороны невозможно. После завершения записи/
воспроизведения одной стороны для доступа к другой стороне извлеките диск и переверните его.
• Перечисленные ниже операции выполняются для каждой стороны двустороннего диска.
– Закрытие сессий диска (стр. 52)
– Открытие сессий диска (DVD-RW: режим VIDEO) (стр. 59)
– Форматирование (стр. 60)
13
Оглавление
- Läs det här först
- Innehall
- Vad du kan göra med din DVD Handycam
- Välja skiva
- Använda din DVD Handycam
- Steg 1: Kontrollera att du fått med alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och hålla videokameran
- Steg 4: Justera LCD-skärmen och sökaren
- Steg 5: Använda pekskärmen
- Steg 6: Ställa in datum och tid
- Steg 7: Sätt in en skiva eller ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja bildproportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen
- Använda Easy Handycam
- Förenklad inspelning
- Förenklad uppspelning
- Förbereda skivan för uppspelning på en DVD-spelare (färdigställa)
- Inspelning
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Kontrollera/ta bort den senaste scenen (Granska/Granska ta bort)
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Fjärrkontroll
- Visa filmen på en tv
- Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)
- Spela upp en skiva på DVD-spelare, m.m.
- Spela upp en skiva på en dator med DVD-enhet
- Spela in ytterligare scener efter färdigställning
- Ta bort alla scener på skivan (formatera)
- Använda inställningsalternativ
- Inställnings-
- CAMERA SET
- STILL SET
- PICT.APPLI.
- MEDIA SET
- STANDARD SET
- TIME/LANGU.
- Anpassa den personliga menyn
- Kopiera stillbilder
- Ta bort stillbilder från ”Memory Stick Duo”
- Redigera originaldata
- Skapa en spellista
- Spela upp en spelningslista
- Kopiera till videobandspelare och DVD-enheter
- Spela in bilder från en tv eller videobandspelare/ DVD-enhet (DCR-DVD405E/DVD805E)
- Skriva ut inspelade stillbilder
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på datorn
- Installera program och ”Förenklad guide”
- Visa ”Förenklad guide”
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Om skivan
- Om ”Memory Stick”
- Om “InfoLITHIUM”-batteriet
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Tekniska data
- Ordlista
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Возможности видеокамеры DVD Handycam
- Выбор диска
- Использование видеокамеры DVD Handycam
- Шаг 1. Проверка комплекта поставки
- Шаг 2. Зарядка батарейного блока
- Шаг 3. Включение питания и правильное положение видеокамеры в руках
- Шаг 4. Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5. Использование сенсорной панели
- Шаг 6. Установка даты и времени
- Шаг 7. Установка диска и карты памяти “Memory Stick Duo”
- Шаг 8. Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения
- Использование режима Easy Handycam
- Простая запись
- Простое воспроизведение
- Подготовка к воспроизведению в проигры- вателе DVD (закрытие сессий диска)
- Запись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для съемки/ воспроизведения и т.д.
- Просмотр/удаление последнего эпизода (просмотр/удаление при просмотре)
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Подготовка диска к воспроизведению в устройствах DVD или дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Воспроизведение диска в устройствах DVD ит.п.
- Воспроизведение диска на компьютере с установленным дисководом DVD
- Запись дополнительных эпизодов после закрытия сессий диска
- Удаление с диска всех записанных эпизодов (форматирование)
- Использование элементов меню настройки
- Элементы меню
- УСТ КАМЕРЫ
- УСТ ФОТО
- ПРИЛ.ИЗОБР.
- УСТАН НОСИТ
- СТАНД НАБОР
- ВРЕМЯ/LANGU.
- Настройка персонального меню
- Копирование фотографий
- Удаление фотографий с карты памяти “Memory Stick Duo”
- Монтаж исходных данных
- Создание списка
- Воспроизведение списка воспроизведения
- Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона/устройства DVD (DCR-DVD405E/DVD805E)
- Печать записанных фотографий (PictBridge-
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Перед обращением к “Руководству по началу работы” с компьютером
- Установка программного обеспечения и “Руководства по началу работы”
- Просмотр “Руководства по началу работы”
- Устранение неполадок
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Информация о диске
- Карта памяти “Memory Stick”
- Информация о батарейном блоке “InfoLITHIUM”
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Глоссарий
- Алфавитный указатель