Sony DCR-DVD405E: СТАНД НАБОР
СТАНД НАБОР: Sony DCR-DVD405E
СТАНД НАБОР
Установки для записи на диск
или другие основные
установки (РЕЖИМ ЗАПИСИ /
ГРОМКОСТЬ
УСТ LCD/ВИ / СКОР USB и т.д.)
См. стр. 41.
Настройки по умолчанию отмечены
значком B.
МУЛЬТИЗВУК
После выбора элемента появятся
индикаторы в круглых скобках.
При воспроизведении звука,
Подробнее о выборе элементов
записанного с помощью других
меню настройки см. на стр. 62.
устройств, можно выбрать двойной
или стереофонический звук.
РЕЖИМ ЗАПИСИ (Режим
B СТЕРЕО
записи)
Воспроизведение с основным и вспо-
могательным звуком (или стереофо-
Можно выбрать один из трех уровней
ническим звуком).
качества изображения для фильма.
1
HQ ( HQ )
Воспроизведение с основным звуком
Запись в режиме высокого качества
или звуком левого канала.
(макс. время записи составляет прибл.
20 мин).
2
Воспроизведение со
B SP ( SP )
вспомогательным звуком или звуком
Запись в режиме стандартного
Использование элементов меню настройки
правого канала.
качества (макс. время записи
• Параметр принимает значение [СТЕРЕО]
составляет прибл. 30 мин).
при установке переключателя POWER
LP ( LP )
в положение OFF (CHG) более, чем на
12 часов.
Увеличение времени съемки
(долгоиграющий режим) (макс. время
записи составляет прибл. 60 мин).
ИСХ.УР.МИКР.
• Время в скобках соответствует
Можно выбрать уровень записи звука
приблизительному времени съемки
с микрофона.
только фильма на односторонний
Выберите [НИЗКИЙ], если требуется
диск. При записи на двусторонний
диск эта величина относится к каждой
записать насыщенное и мощное
из сторон диска.
звучание в концертном зале и т.п.
• В видеокамере используется система
B НОРМАЛЬНЫЙ
кодирования VBR (стр. 13), поэтому
Предназначен для записи различных
при съемке быстро движущихся
объектов доступное время съемки
окружающих звуков и
может сократиться. VBR Глоссарий
преобразования их к одному уровню.
(стр. 149)
НИЗКИЙ ( )
• При воспроизведении диска, записанного
Служит для достоверной записи
в режиме LP, качество изображения для
окружающих звуков. Этот режим не
эпизодов может снизиться или эпизоды
с быстро движущимися объектами могут
подходит для записи разговоров
содержать блочные шумы.
между людьми.
• Параметр принимает значение
НОСИТ ФОТО
[НОРМАЛЬНЫЙ] при установке
переключателя POWER в положение OFF
См. стр. 33, 39.
(CHG) более, чем на 12 часов.
77
СТАНД НАБОР (продолжение)
ЯРЧЕ
ОБЪЕМ.МОНИТ.
Повышенная яркость экрана
При записи в 5.1-канальном режиме
видоискателя.
можно контролировать направление,
• Если подсоединить видеокамеру к адап-
с которого поступает записываемый
теру переменного тока, будет автомати-
звук.
чески установлено значение [ЯРЧЕ].
• При выборе значения [ЯРЧЕ] время
работы от батарейного блока при съемке
УСТ LCD/ВИ
немного уменьшается.
Изменение этих настроек не повлияет
x ШИР.ИЗОБР.ВИ.
на записываемое изображение.
Можно выбрать то, как изображение
с соотношением сторон 16:9 будет
x ЯРКОСТЬ LCD
отображаться в видоискателе.
Можно отрегулировать яркость
экрана ЖКД.
B LETTER BOX
1 Настройте яркость кнопками /
Стандартное значение (стандартный
.
тип экрана)
2 Нажмите .
СЖАТИЕ (Сжатие)
Изображение растягивается по
x УР ПОДСВ LCD
вертикали, если требуется убрать
Можно отрегулировать яркость
черные полосы вверху и внизу экрана
подсветки экрана ЖКД.
при форматном соотношении 16:9
(широкоэкранный).
B НОРМАЛЬНЫЙ
Стандартная яркость.
• Если переключатель POWER установлен
ЯРЧЕ
в положение (Фото), пункт
[ШИР.ИЗОБР.ВИ] не отображается.
Повышенная яркость экрана ЖКД.
• При питании от адаптера переменного
ТИП ЭКРАНА
тока автоматически устанавливается
значение [ЯРЧЕ].
См. стр. 50.
• При выборе значения [ЯРЧЕ] время
работы от батарейного блока при съемке
немного уменьшается.
СКОР USB
(DCR-DVD405E/DVD805E)
x ЦВЕТ LCD
Цвета на экране ЖКД можно настро-
Можно выбрать скорость передачи
ить с помощью кнопок / .
данных в компьютер.
B АВТО
Скорость передачи данных переклю-
Низкая
Высокая
чается автоматически между высокой
интенсивность
интенсивность
скоростью интерфейса Hi-Speed USB
(USB2.0) и скоростью интерфейса
USB 1.1 (полноскоростная передача).
x ПОДСВ В.ИСК
Можно отрегулировать яркость
МАКС.СКОР.
видоискателя.
Передача данных производится со
скоростью интерфейса USB 1.1
B НОРМАЛЬНЫЙ
(передача с полной скоростью).
Стандартная яркость.
78
• Индикатор отображается для изображе-
КОД ДАННЫХ
ния, снятого с использованием вспышки.
Во время воспроизведения можно
• Если видеокамера подсоединена к телеви-
зору, код данных отображается на экране
просматривать автоматически записа-
телевизора.
нную информацию (код данных).
• При нажатии кнопки DATA CODE на
B ВЫКЛ
пульте дистанционного управления эта
индикация переключается в следующей
Код данных не отображается.
последовательности: ДАТА/ВРЕМЯ t
ДАТА/ВРЕМЯ
ДАТА КАМЕРЫ t ВЫКЛ (нет
индикации).
Отображаются дата и время съемки
изображений.
• В зависимости от состояния диска могут
отображаться черточки [--:--:--].
ДАТА КАМЕРЫ
• Параметр принимает значение [ВЫКЛ]
Отображаются данные о параметрах,
при установке переключателя POWER
установленных в камере во время
в положение OFF (CHG) более, чем на
съемки изображений.
12 часов.
ДАТА/ВРЕМЯ
ОТОБРАЗИТЬ
Можно выбрать количество эскизов,
отображаемых на экране VISUAL
INDEX.
Эскиз Глоссарий (стр. 149)
Использование элементов меню настройки
B МАСШТАБ
1Дата
Количество эскизов (6 или 12)
2Время
изменяется с помощью рычага
привода трансфокатора
ДАТА КАМЕРЫ
видеокамеры.*
Фильм
6ИЗОБРАЖЕНИЙ
Отображаются эскизы 6 изображений.
12ИЗОБРАЖ
Отображаются эскизы 12
изображений.
Фото-
* Можно использовать кнопки привода
графия
трансфокатора на рамке ЖКД или на
пульте дистанционного управления.
ВОСП ФИЛЬМ
3SteadyShot выкл.
Так как по умолчанию установлено
4Экспозиция
значение [ВКЛ], при выборе вкладки
на экране VISUAL INDEX
5Баланс белого
последовательно воспроизводятся
6Усиление
первые 5 с каждого фильма,
7Выдержка затвора
отображаемого на экране.
8Величина диафрагмы
• Для экономии энергии батарейного блока
9Величина экспозиции
установите значение [ВЫКЛ].
• Воспроизведение видеофильма
останавливается после 5 повторов.
79
СТАНД НАБОР (продолжение)
ОСТАЛОСЬ
ЛАМПА ЗАПИСИ
(Индикатор записи)
B АВТО
Индикатор оставшейся емкости диска
Если для этого параметра выбрать
отображается примерно в течение 8 с
значение [ВЫКЛ], то во время съемки
в описанных ниже случаях.
не будет гореть индикатор записи на
– Когда видеокамера распознает
видеокамере (значение по умолчанию –
оставшуюся емкость диска при
[ВКЛ.]).
переключателе POWER
в положении (Фильм).
ОЗВУЧ. МЕНЮ
– Когда с помощью кнопки DISP/
B ВКЛ
BATT INFO индикация
переключается из выключенного
При запуске/остановке съемки или
состояния во включенное при
нажатии на сенсорную панель звучит
переключателе POWER в поло-
мелодичный звуковой сигнал.
жении (Фильм).
ВЫКЛ
– Когда оставшееся время записи для
Сигнал отключается.
фильмов составляет менее 5 мин.
– Когда начинается запись
с линейного входа (для моделей
ВЫВОД ИЗОБР.
DCR-DVD405E/DVD805E).
B LCD
ВКЛ
Индикация (например, счетчик) выво-
Используется для постоянного
дится на экран ЖКД и в видоискатель.
отображения индикатора оставшейся
В.ВЫХ/LCD
емкости диска.
Индикация выводится также на экран
ПУЛЬТ ДУ (пульт
телевизора.
дистанционного
управления)
SETUP НАЗАД
По умолчанию установлено значение
B НОРМАЛЬНЫЙ
[ВКЛ], что позволяет использовать
При нажатии кнопки
прилагаемый пульт дистанционного
выполняется прокрутка элементов
управления (стр. 49).
меню настройки вниз.
• Установите значение [ВЫКЛ] для
ОБРАТНО
предотвращения реагирования
При нажатии кнопки
видеокамеры на команды, исходящие от
выполняется прокрутка элементов
пульта дистанционного управления
меню настройки вверх.
другого устройства.
• Параметр принимает значение [ВКЛ] при
установке переключателя POWER
в положение OFF (CHG) более, чем на
12 часов.
80
Оглавление
- Läs det här först
- Innehall
- Vad du kan göra med din DVD Handycam
- Välja skiva
- Använda din DVD Handycam
- Steg 1: Kontrollera att du fått med alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och hålla videokameran
- Steg 4: Justera LCD-skärmen och sökaren
- Steg 5: Använda pekskärmen
- Steg 6: Ställa in datum och tid
- Steg 7: Sätt in en skiva eller ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja bildproportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen
- Använda Easy Handycam
- Förenklad inspelning
- Förenklad uppspelning
- Förbereda skivan för uppspelning på en DVD-spelare (färdigställa)
- Inspelning
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Kontrollera/ta bort den senaste scenen (Granska/Granska ta bort)
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Fjärrkontroll
- Visa filmen på en tv
- Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)
- Spela upp en skiva på DVD-spelare, m.m.
- Spela upp en skiva på en dator med DVD-enhet
- Spela in ytterligare scener efter färdigställning
- Ta bort alla scener på skivan (formatera)
- Använda inställningsalternativ
- Inställnings-
- CAMERA SET
- STILL SET
- PICT.APPLI.
- MEDIA SET
- STANDARD SET
- TIME/LANGU.
- Anpassa den personliga menyn
- Kopiera stillbilder
- Ta bort stillbilder från ”Memory Stick Duo”
- Redigera originaldata
- Skapa en spellista
- Spela upp en spelningslista
- Kopiera till videobandspelare och DVD-enheter
- Spela in bilder från en tv eller videobandspelare/ DVD-enhet (DCR-DVD405E/DVD805E)
- Skriva ut inspelade stillbilder
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på datorn
- Installera program och ”Förenklad guide”
- Visa ”Förenklad guide”
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Om skivan
- Om ”Memory Stick”
- Om “InfoLITHIUM”-batteriet
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Tekniska data
- Ordlista
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Возможности видеокамеры DVD Handycam
- Выбор диска
- Использование видеокамеры DVD Handycam
- Шаг 1. Проверка комплекта поставки
- Шаг 2. Зарядка батарейного блока
- Шаг 3. Включение питания и правильное положение видеокамеры в руках
- Шаг 4. Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5. Использование сенсорной панели
- Шаг 6. Установка даты и времени
- Шаг 7. Установка диска и карты памяти “Memory Stick Duo”
- Шаг 8. Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения
- Использование режима Easy Handycam
- Простая запись
- Простое воспроизведение
- Подготовка к воспроизведению в проигры- вателе DVD (закрытие сессий диска)
- Запись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для съемки/ воспроизведения и т.д.
- Просмотр/удаление последнего эпизода (просмотр/удаление при просмотре)
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Подготовка диска к воспроизведению в устройствах DVD или дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Воспроизведение диска в устройствах DVD ит.п.
- Воспроизведение диска на компьютере с установленным дисководом DVD
- Запись дополнительных эпизодов после закрытия сессий диска
- Удаление с диска всех записанных эпизодов (форматирование)
- Использование элементов меню настройки
- Элементы меню
- УСТ КАМЕРЫ
- УСТ ФОТО
- ПРИЛ.ИЗОБР.
- УСТАН НОСИТ
- СТАНД НАБОР
- ВРЕМЯ/LANGU.
- Настройка персонального меню
- Копирование фотографий
- Удаление фотографий с карты памяти “Memory Stick Duo”
- Монтаж исходных данных
- Создание списка
- Воспроизведение списка воспроизведения
- Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона/устройства DVD (DCR-DVD405E/DVD805E)
- Печать записанных фотографий (PictBridge-
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Перед обращением к “Руководству по началу работы” с компьютером
- Установка программного обеспечения и “Руководства по началу работы”
- Просмотр “Руководства по началу работы”
- Устранение неполадок
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Информация о диске
- Карта памяти “Memory Stick”
- Информация о батарейном блоке “InfoLITHIUM”
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Глоссарий
- Алфавитный указатель
