Sony DCR-DVD405E: Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD
Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD: Sony DCR-DVD405E
Перезапись, печать
Перезапись на видеомагнитофон/устройства
DVD
Можно копировать изображения, воспроизводимые на данной видеокамере, на
другие записывающие устройства (например, видеомагнитофоны или устройства
записи DVD).
После перезаписи изображений на жесткий диск видеомагнитофона их можно
воспроизводить с жесткого диска.
При выполнении этой операции подсоедините видеокамеру к электрической
розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 17). См. также
инструкции по эксплуатации, прилагаемые к подключаемым устройствам.
(Желтый) (Белый)
(Красный)
Гнездо A/V
S VIDEO VIDEO AUDIO
Видеомагни-
тофоны или
устройства
записи DVD
: Прохождение видеосигнала
1 Соединительный кабель A/V
• Чтобы убрать индикаторы (например,
счетчик и т.д.) с экрана подключенного
(прилагается)
устройства, задайте для параметра
Подключите к входному гнезду другого
[ВЫВОД ИЗОБР.] значение [LCD]
устройства.
(настройка по умолчанию, стр. 80).
2 Соединительный кабель A/V со
• Чтобы записать дату/время, а также
штекером S VIDEO (приобре-
данные о настройке камеры, выведите
тается дополнительно)
их на экран (стр. 79).
При подключении к другому устройству
• При подключении видеокамеры к монофо-
с помощью гнезда S VIDEO с исполь-
ническому устройству подключите
зованием соединительного кабеля A/V
желтый штекер соединительного кабеля
со штекером S VIDEO (приобретается
A/V к входному видеогнезду, а красный
дополнительно) возможно воспроизве-
(правый канал) или белый (левый канал)
дение с более высоким качеством, чем
штекер - к входному аудиогнезду на
при использовании соединительного
видеомагнитофоне или телевизоре.
кабеля A/V. Подсоедините белый и
красный штекеры (левый/правый
аудиосигналы) и штекер S VIDEO
(канал S VIDEO) соединительного
кабеля A/V со штекером S VIDEO
(приобретается дополнительно).
Подсоединять желтый штекер не
требуется. При подсоединении только
штекера S VIDEO не будет
воспроизводиться звук.
94
1 Установите записанный диск
5 Запустите воспроизведение на
ввидеокамеру.
видеокамере и запись на
записывающем устройстве.
2 Включите видеокамеру,
Подробнее см. инструкции по
эксплуатации записывающего
передвинув переключатель
устройства.
POWER, и нажмите
PLAY/EDIT.
6 После завершения перезаписи
Задайте значение параметра
нажмите кнопки остановки
[ТИП ЭКРАНА] в соответствии
с воспроизводящим устройством
на видеокамере и на
(стр. 50).
записывающем устройстве.
3 Установите в видеомагнитофон
или устройство записи DVD
носитель для записи
изображений.
Если на записывающем устройстве
имеется селектор входного сиг-
нала, установите его в режим входа.
Перезапись, печать
4 Подсоедините видеокамеру
к видеомагнитофону/
устройству DVD с помощью
соединительного кабеля A/V
(входит в комплект поставки) 1
или соединительного кабеля
A/V со штекером S VIDEO
(приобретается
дополнительно) 2.
• Подсоедините видеокамеру к входным
гнездам видеомагнитофона или
устройства DVD.
95
Оглавление
- Läs det här först
- Innehall
- Vad du kan göra med din DVD Handycam
- Välja skiva
- Använda din DVD Handycam
- Steg 1: Kontrollera att du fått med alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och hålla videokameran
- Steg 4: Justera LCD-skärmen och sökaren
- Steg 5: Använda pekskärmen
- Steg 6: Ställa in datum och tid
- Steg 7: Sätt in en skiva eller ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja bildproportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen
- Använda Easy Handycam
- Förenklad inspelning
- Förenklad uppspelning
- Förbereda skivan för uppspelning på en DVD-spelare (färdigställa)
- Inspelning
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Kontrollera/ta bort den senaste scenen (Granska/Granska ta bort)
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Fjärrkontroll
- Visa filmen på en tv
- Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)
- Spela upp en skiva på DVD-spelare, m.m.
- Spela upp en skiva på en dator med DVD-enhet
- Spela in ytterligare scener efter färdigställning
- Ta bort alla scener på skivan (formatera)
- Använda inställningsalternativ
- Inställnings-
- CAMERA SET
- STILL SET
- PICT.APPLI.
- MEDIA SET
- STANDARD SET
- TIME/LANGU.
- Anpassa den personliga menyn
- Kopiera stillbilder
- Ta bort stillbilder från ”Memory Stick Duo”
- Redigera originaldata
- Skapa en spellista
- Spela upp en spelningslista
- Kopiera till videobandspelare och DVD-enheter
- Spela in bilder från en tv eller videobandspelare/ DVD-enhet (DCR-DVD405E/DVD805E)
- Skriva ut inspelade stillbilder
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på datorn
- Installera program och ”Förenklad guide”
- Visa ”Förenklad guide”
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Om skivan
- Om ”Memory Stick”
- Om “InfoLITHIUM”-batteriet
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Tekniska data
- Ordlista
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Возможности видеокамеры DVD Handycam
- Выбор диска
- Использование видеокамеры DVD Handycam
- Шаг 1. Проверка комплекта поставки
- Шаг 2. Зарядка батарейного блока
- Шаг 3. Включение питания и правильное положение видеокамеры в руках
- Шаг 4. Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5. Использование сенсорной панели
- Шаг 6. Установка даты и времени
- Шаг 7. Установка диска и карты памяти “Memory Stick Duo”
- Шаг 8. Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения
- Использование режима Easy Handycam
- Простая запись
- Простое воспроизведение
- Подготовка к воспроизведению в проигры- вателе DVD (закрытие сессий диска)
- Запись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для съемки/ воспроизведения и т.д.
- Просмотр/удаление последнего эпизода (просмотр/удаление при просмотре)
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение изображения на экране телевизора
- Подготовка диска к воспроизведению в устройствах DVD или дисководах DVD (закрытие сессий диска)
- Воспроизведение диска в устройствах DVD ит.п.
- Воспроизведение диска на компьютере с установленным дисководом DVD
- Запись дополнительных эпизодов после закрытия сессий диска
- Удаление с диска всех записанных эпизодов (форматирование)
- Использование элементов меню настройки
- Элементы меню
- УСТ КАМЕРЫ
- УСТ ФОТО
- ПРИЛ.ИЗОБР.
- УСТАН НОСИТ
- СТАНД НАБОР
- ВРЕМЯ/LANGU.
- Настройка персонального меню
- Копирование фотографий
- Удаление фотографий с карты памяти “Memory Stick Duo”
- Монтаж исходных данных
- Создание списка
- Воспроизведение списка воспроизведения
- Перезапись на видеомагнитофон/устройства DVD
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона/устройства DVD (DCR-DVD405E/DVD805E)
- Печать записанных фотографий (PictBridge-
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Перед обращением к “Руководству по началу работы” с компьютером
- Установка программного обеспечения и “Руководства по началу работы”
- Просмотр “Руководства по началу работы”
- Устранение неполадок
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Информация о диске
- Карта памяти “Memory Stick”
- Информация о батарейном блоке “InfoLITHIUM”
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Глоссарий
- Алфавитный указатель