Sony RDR-HX980: Проверка/

Перед началом записи

установите опцию “Двуязычная

Проверка/

запись” в настройках “Аудио

изменение/отмена

вход” в положение “А/Левый”

(по умолчанию) или “В/Правый”

установок таймера

(стр. 129).

Для получения информации о

(Список по таймеру)

формате записи на жесткий диск см.

стр. 135.

HDD

+

RW

-

RWVR

-

RW

Video

+

R

-

RVR

-

R

Video

Система ZWEITON (немецкая

Вы можете проверить, изменить или

отменить установки таймера с

стереофоническая)

помощью списка по таймеру.

При приеме стереофонической

программы появится индикация

1 Нажмите кнопку TIMER.

“Стерео”.

Появится индикация “Список по

При приеме двуязычной программы

таймеру”.

на основе ZWEITON появится

Если никакие установки таймера

индикация “Л”, “П” или “Л+П”.

не видны на дисплее, нажмите

Система NICAM

кнопку M/m для просмотра

скрытых установок таймера.

Для записи программы NICAM не

забудьте установить опцию “Выбор

2 Выберите установку таймера,

NICAM” в настройках “Аудио вход” в

которую Вы хотите

положение “Звук. сопров. NICAM”

проверить/изменить/

(по умолчанию). Если во время

отменить, и нажмите кнопку

прослушивания вещания NICAM звук

,.

нечеткий, установите опцию “Выбор

Появится подменю.

NICAM” в положение “Стандартная”

(стр. 128).

3 Выберите опцию и нажмите

кнопку ENTER.

“Изменение”:

Создание разделов в

Установка таймера изменяется.

заголовке

Выберите пункт с помощью

кнопок </, и настройте с

Рекордер может автоматически

помощью кнопок M/m. Выберите

разделить запись (заголовок) на

пункт “Продолжить” и нажмите

разделы, вставляя метки разделов.

кнопку ENTER.

Для выбора интервалов меток

разделов или отключения данной

функции см. опции “Авт.раздел

(HDD/VR)”, “Авт.раздел (Video)”

или опцию “Авт.раздел (DVD+R/

+RW)” в установке “Запись”

(стр. 134).

При записи на жесткий диск, диск

DVD-R (режим видеозаписи) или

DVD-RW (режим видеозаписи), Вы

“Стереть”:

можете редактировать метки

Установка таймера удаляется.

разделов (стр. 72).

Выберите опцию “Да” и нажмите

кнопку ENTER.

52