Sony RDR-HX980: 3 Нажимайте повторно кнопку

3 Нажимайте повторно кнопку

REC MODE для выбора

2. Запись

режима записи.

программы

Всякий раз при нажатии кнопки

индикация на экране телевизора

HDD

+

RW

-

RWVR

-

RW

Video

+

R

будет меняться следующим

-

RVR

-

R

Video

образом:

Данный раздел знакомит с основными

Семь основных операций — Ознакомление с Вашим DVD-рекордером

операциями записи текущей

телевизионной программы на жесткий

* Доступно, когда опция “Режим

диск (HDD) или на диск (DVD).

ручной записи” в настройках

Инструкции относительно

“Запись” установлена в положение

выполнения записи по таймеру

“Вкл (для настройки)” (стр. 133).

приведены на стр. 49.

Подробные сведения о режиме

записи приведены на стр. 158.

4 Нажмите кнопку z REC.

HDD DVD

Начнется запись.

PROG +/–

Для остановки записи

Нажмите кнопку x REC STOP.

Для паузы записи

Нажмите кнопку X.

Для возобновления записи нажмите

кнопку X еще раз.

Для просмотра другой

X

телевизионной программы во

z REC

REC MODE

время записи

x REC

Если Ваш телевизор подсоединен к

STOP

гнезду T LINE 3 – TV, установите

Ваш телевизор на прием

телевизионного сигнала при помощи

кнопки TV/DVD и выберите

1 Нажмите кнопку HDD или

программу, которую Вы хотите

DVD.

смотреть. Если Ваш телевизор

При выполнении записи на DVD,

подсоединен к гнездам LINE 2 OUT

вставьте диск DVD для записи.

или COMPONENT VIDEO OUT,

2 Нажмите кнопки PROG +/–

установите телевизор на прием

для выбора программы или

телевизионного сигнала при помощи

кнопки TV

t (стр. 24).

источника вход ного сигнала,

запись которых Вы хотите

выполнить.

,Продолжение следует

35

Прямая ТВ-запись (только для

подключений SMARTLINK)

Проверка состояния

Когда телевизор включен, а рекордер

диска во время записи

выключен, нажмите кнопку TV

PAUSE. Рекордер автоматически

Вы можете проверить информацию о

включится и начнет записывать

записи, как, например, время записи

просматриваемую на телевизоре

или тип диска.

телепрограмму на жесткий диск.

Установите опцию “ТВ пауза” в

Нажмите кнопку DISPLAY во

настройках “Опции 2” в положение

время записи.

“Тюнер телевизора” (стр. 142).

Появится информация о записи.

b Примечания

• Для отключения функции прямой ТВ-

записи установите опцию “SMARTLINK”

в установках “Опции” в положение

“Сквозной канал” (стр. 141).

• Некоторые кнопки, такие как кнопка

TITLE LIST или кнопка H, не работают

при появлении индикации “TV” на

дисплее передней панели.

• Если во время записи Вы нажмете кнопку

[/1, рекордер остановит запись и

выключится.

• После нажатия кнопки z REC для начала

записи может понадобиться небольшой

промежуток времени.

A Режим записи

• Для остановки или паузы записи может

B Время записи

понадобиться немного времени.

• Вы не можете изменить режим записи во

C Тип/формат диска

время записи.

• Программы записываются в следующем

D Состояние записи

формате изображения.

– В оригинальном формате при записи на

Для отключения дисплея

жесткий диск (когда параметр

Нажимайте повторно кнопку

“Формат записи HDD” установлен в

DISPLAY.

положение “Режим Video выкл” в

установках “Запись” (стр. 135))/DVD-

RW/DVD-R (режим видеозаписи).

– В формате 4:3 при записи на диски

DVD+RW/DVD+R.

• При записи на диски DVD-R DL

(видеорежим) заголовок разделяется при

переключении слоя.

• При прерывании электропитания

программа, которую Вы записываете,

может быть стерта.

• Вы не можете просматривать программы

PAY-TV/Canal Plus во время выполнения

записи другой программы PAY-TV/Canal

Plus.

• Для использования функции прямой TВ-

записи Вам следует вначале установить

правильно часы рекордера.

36