Sony RDR-HX980: 2 Нажмите кнопку TITLE LIST.

2 Нажмите кнопку TITLE LIST. : Sony RDR-HX980

2 Нажмите кнопку TITLE LIST.

Если список заголовков уже

Воспроизведение

отображается на дисплее,

пропустите этот пункт.

Пример: жесткий диск

Воспроизведение

HDD

+

RW

-

RWVR

-

RW

Video

+

R

-

RVR

-

R

Video

DVD

VCD

CD

DATA DVD

DATA CD

HDD DVD

3 Выберите заголовок с

AUDIO

помощью кнопок M/m, а затем

PLAY

SUBTITLE

MODE

нажмите кнопку ENTER.

ANGLE

Воспроизведение начнется с

TITLE LIST

выбранного заголовка.

</M/m/,,

ENTER

z Совет

/

Вы также можете использовать кнопку H

.

>

при выполнении действий пункта 3 для

начала воспроизведения.

H/X/x

b Примечание

Если на диске DATA DVD записаны какие-

либо видеозаголовки, аудиодорожки MP3 на

этом диске DATA DVD невозможно

воспроизводить.

1 Нажмите кнопку HDD или

Для использования меню DVD

DVD.

Если Вы воспроизводите диск DVD

Если Вы выберете DVD,

VIDEO или финализированный диск

вставьте диск (см. раздел “1.

DVD+RW, DVD-RW (видеорежим),

Вставление диска” на стр. 34).

DVD+R или DVD-R (видеорежим),

Если Вы вставили диск DVD

Вы можете отобразить меню диска

VIDEO, VIDEO CD, DATA

нажатием кнопки TOP MENU или

DVD или DATA CD, нажмите

MENU.

кнопку H. Начнется

воспроизведение.

b Примечание

Кнопка H недоступна в меню диска.

56

Для воспроизведения дисков

Для возобновления

VIDEO CD/Super VIDEO CD с

воспроизведения с того места,

функциями PBC

где Вы его остановили

Функция PBC (Управление

(Возобновление

воспроизведением) позволяет Вам

воспроизведения)

воспроизводить диски VIDEO CD/

Если Вы нажмете кнопку H еще раз

Super VIDEO CD в интерактивном

после того, как Вы остановили

режиме с помощью меню на экране

воспроизведение, рекордер

Вашего телевизора.

возобновит воспроизведение с того

Когда Вы начнете воспроизведение

места, где Вы нажали кнопку x.

VIDEO CD/Super VIDEO CD с

функциями PBC, появится меню.

Для того, чтобы начать с начала,

Воспроизведение

Выберите пункт с помощью цифровых

повторно нажмите кнопку x, а затем

кнопок и нажмите кнопку ENTER.

нажмите кнопку H. Воспроизведение

Затем следуйте инструкциям меню

начнется с начала заголовка/дорожки/

(нажмите кнопку H при появлении

эпизода.

индикации “Press SELECT”).

b Примечания

b Примечание

Вы не сможете возобновить

Некоторые опции воспроизведения, такие

воспроизведение во время ТВ паузы.

как поиск, повторное воспроизведение или

Режим возобновления воспроизведения

программное воспроизведение, не могут

недоступен для дисков Super VIDEO CD.

использоваться одновременно с функцией

Место остановки воспроизведения будет

PBC. Для воспроизведения с

стерто из памяти, когда:

дополнительными опциями

Вы открываете отсек дисков (кроме

воспроизведения начните воспроизведение

жесткого диска).

без функций PBC с помощью списка

Вы начинаете воспроизведение другого

заголовков.

заголовка (кроме жесткого диска).

Вы начинаете воспроизведение с

Для воспроизведения

помощью списка заголовков (кроме

жесткого диска).

видеофайлов DivX или

Вы отредактируете заголовок после

аудиодорожек на диске,

остановки воспроизведения.

который содержит оба типа

Вы измените настройки рекордера.

файлов

Вы выполняете запись (кроме жесткого

диска).

1 Нажмите кнопку < во время

Вы отсоедините сетевой шнур

отображения списка заголовков

переменного тока.

(диск DVD/CD).

2 Выберите команду “Форм.

Для воспроизведения дисков

данных” при помощи кнопок M/m,

DVD с ограниченным доступом

и нажмите кнопку ENTER.

(Родительск.контроль)

Если Вы воспроизводите диск DVD с

3 Выберите опцию “CD”, “MP3” или

ограниченным доступом, на экране

“DivX” с помощью кнопок M/m, а

Вашего телевизора появится

затем нажмите кнопку ENTER.

сообщение о необходимости ввода

4 Вернитесь к списку заголовков,

пароля.

затем выберите альбом, заголовок

Введите Ваш четырехзначный пароль

или дорожку и нажмите кнопку

с помощью цифровых кнопок, а затем

ENTER или

H.

нажмите кнопку ENTER.

Рекордер начнет воспроизведение.

Для остановки воспроизведения

Нажмите кнопку x.

Для регистрации или изменения

пароля см. раздел

“Родительск.контроль (только DVD

VIDEO)” на стр. 136.

,Продолжение следует

57

Воспроизведение одним

касанием (только для

подключений SCART/HDMI)

Нажмите кнопку H. Одним

нажатием кнопки H рекордер и Ваш

телевизор автоматически

включаются, а источник входного

сигнала телевизора переключается на

рекордер. Воспроизведение

начинается автоматически.

b Примечания

При использовании подключения HDMI

может наблюдаться задержка перед

воспроизведением изображения на экране

телевизора, а начальная часть

воспроизводимого изображения может не

отображаться.

Для использования функции

воспроизведения одним касанием

установите опцию “Контроль по HDMI” в

установках “HDMI выход” в положение

“Вкл” (по умолчанию) (стр. 140).

58

Опции воспроизведения

Для проверки расположения кнопок, приведенных ниже, см. рисунок на стр. 56.

Кнопки

Операции

ANGLE Изменение ракурса просмотра при нажатии во время

воспроизведения.

DVD

Если на диске имеются сцены, записанные под

различными углами зрения (многоракурсная запись), на

экране появится индикация “ ”.

Для отключения индикатора ракурса записи установите

Воспроизведение

опцию “Индикатор угла” в положение “Выкл” в

установках “Воспроизв.” (стр. 138).

AUDIO Выбирается одна из аудиодорожек, записанных на

диске, при повторном нажатии в режиме нормального

HDD

-

RWVR

-

RVR

воспроизведения.

DVD

VCD

CD

*1

*1

DVD

DATA DVD

DATA CD

: Выбирается язык.

DATA DVD

DATA CD

HDD

-

RWVR

-

RVR

: Выбирается основная или

дополнительная звуковая дорожка.

*2

*2

VCD

CD

DATA DVD

DATA CD

: Выбираются

стереофонические или монофонические аудиодорожки.

*1

Только видеофайл DivX

*2

Только аудиодорожка MP3

SUBTITLE

Выбирается язык субтитров при повторном нажатии.

*

*

DVD

DATA DVD

DATA CD

* Только видеофайл DivX

/ (мгновенное

При каждом нажатии кнопки повторно

повторное

воспроизводится эпизод следующей

воспроизведение/

продолжительности.

мгновенное

5 секунд t 15 секунд t 30 секунд t 1 минута t

продвижение)

2 минуты t 3 минуты t 5 минут t 10 минут t

20 минут t увеличивает время с интервалом в 10 минут

+

RW

-

HDD

RWVR

t 2 часа

-

RW

Video

+

R

-

RVR

-

*

При каждом нажатии кнопки выполняется быстрая

R

Video

DVD

DATA DVD

перемотка текущего эпизода на следующий

*

DATA CD

промежуток времени.

30 секунд t 1 минута t 1 минута 30 секунд t

* Только видеофайл DivX

2 минуты t 3 минуты t 5 минут t 10 минут t

20 минут t увеличивает время с интервалом в 10 минут

t 2 часа

. (предыдущий)/

Осуществляется переход к началу предыдущего/

> (следующий)

следующего заголовка/раздела/эпизода/дорожки при

нажатии во время воспроизведения.

Осуществляется переход к началу первого заголовка/

дорожки при нажатии в режиме остановки.

,Продолжение следует

59

Кнопки

Операции

Осуществляется ускоренная перемотка назад/

(ускоренная перемотка

ускоренная перемотка вперед при нажатии во время

назад/ускоренная

воспроизведения.

перемотка вперед)

Скорость поиска изменяется следующим образом:

ускоренная перемотка назад ускоренная перемотка вперед

*1

*2

mПер.назад1

T t MПер.вперед1

mПер.назад2 T T t t MПер.вперед2

*3

*3

m

Пер.назад3

T

T

T

t

t

t

M

Пер.вперед3

*3

*3

m

Пер.назад4

T

T

T

T

t

t

t

t

M

Пер.вперед4

Если Вы нажмете и будете удерживать нажатой кнопку,

ускоренная перемотка назад/ускоренная перемотка

вперед будет продолжаться при выбранной скорости до

тех пор, пока Вы не отпустите кнопку.

*1

Если Вы один раз нажмете кнопку m во время

воспроизведения, Вы можете выполнить

воспроизведение в обратном направлении (недоступно

для дисков VIDEO CD/Super VIDEO CD/видеофайлов

DivX/аудиодорожек).

*2

Если Вы один раз нажмете кнопку M во время

воспроизведения, Вы можете выполнить ускоренное

воспроизведение со звуком (поиск со звуком)

(недоступно для дисков VIDEO CD/Super VIDEO CD).

*3

Недоступно для дисков VIDEO CD/Super VIDEO CD/

аудиодорожек.

Для возобновления нормального воспроизведения

нажмите кнопку H.

Выполняется замедленное воспроизведение при

(замедленное

нажатии в течение более одной секунды в режиме

воспроизведение, стоп-

паузы.

кадр)

Воспроизводится один кадр за один раз при

кратковременном нажатии в режиме паузы.

HDD

+

RW

-

RWVR

Для возобновления нормального воспроизведения

-

RW

Video

+

R

-

RVR

нажмите кнопку H.

*1

-

R

Video

DVD

VCD

*1*2

*1*2

DATA DVD

DATA CD

*1

Только направление

воспроизведения

*2

Только видеофайл DivX

X (пауза) Воспроизведение приостанавливается.

Для возобновления нормального воспроизведения

нажмите кнопку H.

b Примечания

Примечания по

Ракурсы и субтитры не могут быть

воспроизведению дисков DVD с

изменены для заголовков, записанных на

звуковыми дорожками DTS

данном рекордере.

Аудиосигналы DTS выводятся только

Возможно воспроизведение слайд-шоу

через гнездо DIGITAL OUT (COAXIAL).

файлов изображений JPEG, записанных

Если Вы воспроизводите диск DVD с

только с помощью DVD-видеокамеры.

звуковыми дорожками DTS, установите

Если видеофайлы содержат файлы

опцию “Выход DTS” в положение “Вкл” в

изображений JPEG и фильмы, рекордер

настройках “Аудио выход” (стр. 130).

может воспроизводить только части с

фильмами.

60

Оглавление