Sony KV-36FS70K: Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készüléküzembe helyezéséhez és a TV-programokmegtekintéséhez. Üzembe helyezés
Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készüléküzembe helyezéséhez és a TV-programokmegtekintéséhez. Üzembe helyezés: Sony KV-36FS70K

2
Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készülék üzembe helyezéséhez és a TV-programok megtekintéséhez. Üzembe helyezés
1. A mellékelt tartozékok ellenőrzése
2. Az elemek behelyezése a távvezérlőbe
Elemek
Mindig ügyeljen arra, hogy a használt elemek hulladékba helyezéséről környezetbarát módon gondoskodjon.
Távvezérlő
surround hangszórók
surround hangszóró vezetékek

3
Üzembe helyezés
A Dolby* Pro Logic Surround rendszerint 5 hangszórót igényel.
A középső hangszóró (a TV-készülékbe beépítve) közvetíti a stabil hangképeket, mint például a TV-képernyőjén folyó
párbeszédek.
A bal első és jobb első hangszórók (a TV-készülékbe beépítve) szolgálják ki a normál kétcsatornás vagy
sztereoműsorokat.
A surround hangszórók (tartozékként mellékelve) a surround csatorna által létrehozott speciális effekteket szolgálják ki.
A tartozék hangszórók csatlakoztatása
A saját hangszórók csatlakoztatása
(Győződjön meg arról, hogy a hangszórók legalább 8 ohmos impedanciával rendelkezzenek, és mágnesesen
árnyékoltak legyenek. Egyébként képtorzulás következhet be.)
*Gyártva a Dolby Laboratories Licensing Corporation licence alapján. A Dolby, a ProLogic és a kettos D szimbólum
a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegyei.
3. A TV csatlakoztatása
A hangszórók csatlakoztatása
S
C
S
R/D/D/D
L/G/S/I
jobb oldali
hangszóró
bal oldali
hangszóró
surround hangszórók
S
C
S
surround hangszórók
fekete
vezeték
fekete/
fehér
vezeték

4
R/D/D/D
L/G/S/I
R/D
D/D
L/G
S/I
R/D/D/D
L/G/S/I
R/D
D/D
L/G
S/I
OUT
IN
AC IN
Üzembe helyezés
3. A TV csatlakoztatása
A scart kábel külön
beszerezheto
kiegészíto.
Amennyiben
azonban használja, ez
a további kapcsolat
javíthatja a kép és a
hang minőségét
lejátszás közben.
Ha a TV készüléket nem
csatlakoztatja
videomagnóhoz,
csatlakoztassa az
antennakábelt (a bal
oldali ábrán látható
módon), és folytassa a "4.
A TV bekapcsolása"
címszóval.
Ha a TV-készüléket
videomagnóhoz
csatlakoztatja, az alábbi
szakasz szerint járjon el.
(meglévő antennakábel)
1. Csatlakoztassa a meglévő antennakábelt az ábrának megfelelően a videomagnóhoz.
2. Csatlakoztassa a videomagnó antennakábelét a videomagnó hátlapján lévő RF OUT
aljzatba és a TV hátlapján lévő antennaaljzatba az ábrának megfelelően.
3. Csatlakoztassa a videomagnót a hálózathoz, és kapcsolja be.
4. Helyezzen egy felvételt tartalmazó kazettát a videomagnóba, és nyomja meg a "PLAY"
gombot.
1. Csatlakoztassa a meglévő antennakábelt a TV készülék hátlapján lévő
aljzathoz.
(scart kábel - nem tartozék)
Antenna csatlakoztatása a TV-készülékhez
Antenna és videomagnó csatlakoztatása a TV-készülékhez

5
Üzembe helyezés
1. Csatlakoztassa a TV hálózati csatlakozóját a hálózati aljzathoz (220-240V AC, 50Hz),
és kapcsolja be a készüléket.
2. Nyomja be a hálózati kapcsolót
a TV-készülék előlapján.
Ha a TV előlapján a készenléti üzemmód jelzőfénye világít, nyomja meg a TV
gombot a
távvezérlőn a TV-készülék bekapcsolásához. Legyen türelemmel, mivel néhány pillanatig
eltarthat, amíg a kép megjelenik a TV képernyőjén.
4. A TV bekapcsolása
5. A joystick használata
/
Egy menüben az egyik tétel
kiválasztásához nyomja meg a
joystick közepét.
A menükben való mozgáshoz
nyomja meg a megfelelő
nyílgombot.
A joystick mozgatása
A joystick
megnyomása

6
1. A Nyelv/Ország menü jelenik meg a TV képernyőjén az "English" szó
kiemelésével.
2. A távvezérlőn lévő
v
vagy
V
gombbal jelölje ki a választott nyelvet,
majd az OK gombot megnyomva erősítse meg a választást. Az ország
menü jelenik meg a TV képernyőjén a "Ki" szó kiemelésével. Válassza
a "Ki" beállítást, ha nem szeretné, hogy a csatornák egy megadott
csatornasorrend szerint kerüljenek tárolásra az 1. programhelytől
kezdődően.
3. A
v
vagy
V
gombbal válassza ki az országot, ahol a TV-készüléket
használni fogja, majd az OK gombot megnyomva erősítse meg a
választást.
4. Az "automatikus hangolás" menü jelenik meg a TV képernyőjén a
kiválasztott nyelven. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá az
automatikus hangolást.
5. Győződjön meg arról, hogy az antenna az utasításoknak megfelelően
csatlakoztatva van, majd az OK gomb megnyomásával erősítse ezt meg.
A készülék megkezdi az összes rendelkezésre álló csatorna automatikus
keresését és tárolását. Ez néhány percig is tarthat - legyen türelemmel,
és ne nyomjon meg semmilyen gombot.
6. Amikor a TV elvégezte az összes rendelkezésre álló csatorna
hangolását, a "Programhelyek átrendezése" menü jelenik meg a TV
képernyőjén, ami lehetővé teszi a programok sorrendjének
megváltoztatását a TV-készüléken. Ha meg szeretné változtatni a
programok sorrendjét, a
v
vagy
V
gombbal válassza ki az áthelyezni
kívánt programot, majd nyomja meg a
B
gombot. A
v
vagy
V
gombbal
válassza ki az új programhely számát a kiválasztott csatorna számára,
majd az OK gombot megnyomva erősítse meg az áthelyezést. Ezzel a
kiválasztott csatorna az új programhelyre kerül, és a többi csatorna
ennek megfelelően kap új helyet. Ismételje meg ezt a műveletet, ha
más csatornák sorrendjét is meg kívánja változtatni a TV-készüléken.
7. Nyomja meg a MENU gombot, hogy eltávolítsa a menüt a TV
képernyőjéről.
8. A PROGR+/- vagy a számgombok segítségével tekintheti meg a TV-
programokat.
Megjegyzés:Ha bármelyik szakaszban le szeretné állítani az automatikus
hangolási folyamatot, nyomja meg az OK gombot.
Ha a TV-készüléket videomagnóhoz csatlakoztatja, meg kell keresnie a videocsatornát.
1. Nyomogassa a távvezérlőn lévő PROGR+/- gombokat mindaddig, amíg a videokészülék képe meg nem jelenik a TV
képernyőjén.
Megjegyzés:Ha a videocsatornát egy másik programhelyre szeretné áthelyezni, lapozza fel a jelen kezelési útmutató "A
programhelyek átrendezése" c. szakaszát.
7. A videocsatorna megkeresése
Üzembe helyezés
Mielőtt elvégezné a TV hangolását, felszólítást kap a nyelv és az ország beállítására.
6. A TV hangolása
Language country
Select language:
Confirm:
Language
Country
Suomi
Svenska
Português
Polski
Norsk
Nederlands
Magyar
Great Britain
Lengyelország
Norvégia
Hollandia
Luxemburg
Olaszország
Irország
Magyarország
Seretné elindítani az
automatikus hangolást ?
Igen : OK Nem :
Kérem igazolja, hogy az
antenna catlakoztatva van
Igen : OK Nem :
Оглавление
- Follow steps 1-7 to install the TV and view TV programmes. Installation
- Operation
- Wykonaj czynności 1-7, aby dokonaćinstalacji telewizora i zacząć oglądać programy. Instalowanie
- Obsługa
- Instalace
- Obsluha
- Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készüléküzembe helyezéséhez és a TV-programokmegtekintéséhez. Üzembe helyezés
- Használat
- Използване
- Установка