Sony DSC-T99 Black: Обратитесь к справке “Руководство по Cyber-shot” (PDF) на прилагаемом диске CD-ROM
Обратитесь к справке “Руководство по Cyber-shot” (PDF) на прилагаемом диске CD-ROM: Sony DSC-T99 Black
Обратитесь к справке “Руководство
по Cyber-shot” (PDF) на прилагаемом
диске CD-ROM
Для получения подробных сведений об
усовершенствованных операциях прочтите
“Руководство по Cyber-shot” (PDF) на диске
CD-ROM (прилагается) с помощью компьютера.
См. “Руководство по Cyber-shot” для получения
подробных инструкций относительно съемки или просмотра
изображений и подключения фотоаппарата к компьютеру,
принтеру или телевизору (стр. 25).
Проверка прилагаемых
принадлежностей
• Зарядное устройство BC-CSN/BC-CSNB (1)
• Шнур питания (не прилагается для США и Канады) (1)
• Перезаряжаемый батарейный блок NP-BN1 (1)
• Перо (1)
• Кабель USB, аудио/видео для многофункционального разъема (1)
• Наручный ремешок (1)
•CD-ROM (1)
– Прикладное программное обеспечение Cyber-shot
– “Руководство по Cyber-shot”
• Инструкция по эксплуатации (данное руководство) (1)
Примечания по использованию
фотоаппарата
Изменение установки языка
При необходимости язык экранной индикации можно изменить.
Для изменения установки языка прикоснитесь к кнопке , а
затем выберите пункт (Установки) t (Основные установ.)
t [Language Setting].
RU
8
Резервное копирование данных во внутренней памяти и на
карте памяти
Не выключайте фотоаппарат, не извлекайте батарейный блок или
карту памяти в то время, когда горит лампочка доступа. В
противном случае данные во внутренней памяти или на карте
памяти могут быть повреждены. Не забывайте делать резервное
копирование для защиты данных.
Встроенные функции фотоаппарата
В данном руководстве приведено описание каждой функции
TransferJet-совместимых/несовместимых устройств.
Чтобы проверить, поддерживает ли фотоаппарат функцию
TransferJet, проверьте следующую метку на нижней стороне
фотоаппарата.
TransferJet-совместимое устройство: (TransferJet)
О файлах базы данных
При установке в фотоаппарат карты памяти, на которой нет файла
RU
базы изображений, и включении питания, часть емкости карты
памяти будет использована для автоматического создания файла
базы изображений. Может потребоваться некоторое время, прежде
чем Вы сможете выполнить следующую операцию.
Примечания о записи/воспроизведении
• Если карта памяти используется с фотоаппаратом первый раз, ее
рекомендуется отформатировать с помощью данного
фотоаппарата для обеспечения устойчивой работы карты памяти.
Имейте в виду, что при форматировании удаляются все данные,
записанные на карте памяти. Восстановить эти данные
невозможно. Не забудьте сделать резервную копию всех важных
данных на ПК или в другом месте хранения.
• Перед началом записи выполните пробную запись, чтобы
убедиться в надлежащей работе фотоаппарата.
• Данный фотоаппарат не является ни пыленепроницаемым, ни
брызгозащищенным, ни водонепроницаемым. Перед
использованием фотоаппарата прочтите раздел “Меры
предосторожности” (стр. 30).
• Избегайте попадания на фотоаппарат воды. Попадание воды
внутрь фотоаппарата может привести к его неисправности. В
некоторых случаях фотоаппарат невозможно отремонтировать.
• Не направляйте фотоаппарат на солнце или другой яркий свет.
Это может привести к неисправности фотоаппарата.
• Не используйте фотоаппарат в местах вблизи генераторов
сильных радиоволн или источников излучения. В противном
случае фотоаппарат может неправильно выполнять запись или
RU
воспроизведение фотоснимков.
9
• Использование фотоаппарата в местах с повышенным
содержанием песка или пыли может привести к неисправности.
• В случае конденсации влаги, удалите ее перед использованием
фотоаппарата.
• Не трясите фотоаппарат и не стучите по нему. Это может
привести к неисправности, и запись фотоснимков станет
невозможной. Более того, может испортиться носитель
информации или могут повредиться данные фотоснимков.
• Перед использованием очистите поверхность вспышки.
Выделение тепла от вспышки может привести к тому, что грязь на
поверхности вспышки вызовет обесцвечивание поверхности
вспышки или же прилипнет к поверхности вспышки, в результате
чего освещенность станет недостаточной.
Примечания относительно экрана ЖКД
• Экран ЖКД разработан с использованием чрезвычайно
высокопрецизионной технологии, так что свыше 99,99% пикселов
предназначено для эффективного использования. Однако на
экране ЖКД могут появляться маленькие темные и/или яркие
точки (белого, красного, синего или зеленого цвета). Такие точки
являются результатом производственного процесса и никаким
образом не влияют на запись.
• Если капли воды или другой жидкости попадут на экран ЖКД, и
он станет мокрым, немедленно протрите экран мягкой тканью.
Жидкость на поверхности экрана ЖКД может привести к
ухудшению качества изображения и неисправности аппарата.
• Не нажимайте на экран ЖКД. Экран может быть обесцвечен, и
это может привести к неисправности.
Используйте только оригинальные аксессуары Sony
В случае использования принадлежностей, изготовленных не
фирмой Sony, а другими компаниями, с фотоаппаратом могут
возникнуть проблемы.
• Использование футляра для фотоаппарата других производителей
с магнитами может привести к неисправности источника питания.
О температуре фотоаппарата
Фотоаппарат и батарея могут нагреваться в результате
продолжительного использования, но это не является
неисправностью.
RU
10
О защите от перегрева
В зависимости от температуры фотоаппарата и батареи,
видеосъемка может быть невозможна или питание может
выключаться автоматически для защиты фотоаппарата.
Перед выключением питания или перед тем, как станет невозможна
видеосъемка, на экране ЖКД появится сообщение.
О совместимости данных изображения
• Фотоаппарат соответствует универсальному стандарту DCF
(Design rule for Camera File system), который установлен JEITA
(Japan Electronics and Information Technology Industries
Association).
• Фирма Sony не гарантирует воспроизведение на данном
фотоаппарате фотоснимков, записанных или отредактированных
на другом оборудовании, а также воспроизведение на другом
оборудовании фотоснимков, записанных на данном фотоаппарате.
Предупреждение об авторских правах
RU
На телевизионные программы, фильмы, видеоленты и другие
материалы может распространяться авторское право.
Неправомочная перезапись таких материалов может
противоречить положениям закона об авторском праве.
За повреждение информации или сбой при записи не
предусмотрено никакой компенсации
Фирма Sony не может компенсировать убытки, вызванные сбоем
при записи, потерей или повреждением записанной информации
вследствие неисправности фотоаппарата или носителя информации.
RU
11
Оглавление
- Table of contents
- Refer to “Cyber-shot Handbook” (PDF) on supplied CD-ROM
- Identifying parts
- Battery charging and the number of images/time that can be recorded
- Inserting the battery pack/a memory card (sold separately)
- Setting the date and time/display color
- Shooting still images
- Shooting movies
- Viewing images
- Learning more about the camera (“Cyber-shot Handbook”)
- List of icons displayed on the screen
- Number of still images and recordable time of movies
- Precautions
- Specifications
- Оглавление
- Обратитесь к справке “Руководство по Cyber-shot” (PDF) на прилагаемом диске CD-ROM
- Обозначение частей
- Зарядка батареи и количество изображений/доступное время записи
- Установка батарейного блока/карты памяти (продается отдельно)
- Установка даты и времени/цвета индикаторов
- Фотосъемка
- Выполнение видеосъемки
- Просмотр изображений
- Получение дополнительных сведений о фотоаппарате (“Руководство по Cyber-shot”)
- Список значков, отображаемых на экране
- Количество фотоснимков и время видеозаписи
- Меры предосторожности
- Технические характеристики
- Зміст
- Додаткова інформація у «Посібник із Cyber-shot» (PDF) на компакт- диску, що додається
- Визначення частин
- Заряджання батареї і кількість зображень/тривалість відео для запису
- Встановлення батарейного блока/ карти пам’яті (продається окремо)
- Налаштування часу і дати/кольору дисплея
- Фотозйомка
- Відеозйомка
- Перегляд зображень
- Докладніше про фотоапарат («Посібник із Cyber-shot»)
- Список піктограм, які відображаються на екрані
- Кількість фотознімків і тривалість відеозапису
- Застереження
- Технічні характеристики