Sony DSC-F707: Запись неподвижных изображений

B Запись

Запись неподвижных изображений

Неподвижные изображения записываются в формате JPEG.

Для записи неподвижных изображений передвиньте

переключатель POWER в направлении стрелки для включения

питания и установите плату памяти “Memory Stick”.

Переключатель POWER

B

B Запись

BB

1

Установите диск переключения режимов в положение , S,

A, M или SCN.

2

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку затвора на полпути вниз.

Раздастся звуковой сигнал, но изображение при этом еще не будет

записано. Пока мигает индикатор блокировки AE/AF z,

фотоаппарат автоматически регулирует экспозицию и фокус

снятого изображения. Когда автоматическая регулировка

фотоаппарата будет закончена, индикатор блокировки AE/AF z

перестанет мигать и загорится*, и фотоаппарат будет готов к записи.

Если Вы отпустите кнопку затвора, запись будет отменена.

Кадр автофокусировки

Наведите кадр автофокусировки на объект.

Индикатор блокировки AE/AF начнет мигать

(зеленым цветом) t загорится

∗

Если мигающий индикатор блокировки AE/AF начинает мигать медленно,

объект может быть трудным для фокусировки (слабое освещение, низкая

контрастность), или объект может быть расположенным слишком близко.

Отпустите кнопку затвора, а затем выполните фокусировку еще раз.



-RU

3

Нажмите кнопку затвора до упора.

Затвор издаст звук.

На экране появится индикация “RECORDING”, и изображение

будет записано на плату памяти “Memory Stick”. Когда индикация

“RECORDING” исчезнет, Вы сможете записать следующее

изображение.

RECORDING

Функция автоматического отключения питания

Если Вы во время записи или воспроизведения не пользуетесь

фотоаппаратом около трех минут, фотоаппарат автоматически

отключается для предотвращения износа батареи. Чтобы снова

приступить к работе с фотоаппаратом, включите фотоаппарат с

помощью переключателя POWER. Функция автоматического

отключения питания срабатывает, только если фотоаппарат

функционирует от батарейного блока. Автоматическое отключение

питания также не будет срабатывать при воспроизведении движущихся

изображений, при воспроизведении демонстрации слайдов SLIDE SHOW

(стр. 89), или если разъем подсоединен к гнезду USB, входному гнезду

постоянного тока DC IN, или гнезду A/V OUT.

Число изображений, которое Вы можете записать на плату памяти

“Memory Stick” (16 Мб)

Смотрите стр. 66 и стр. с 74 по 78.

PПримечания



Следующие явления могут происходить при включенной блокировке AE/AF, но

это не повлияет на записанное изображение.

—При записи яркого объекта цвет экрана может измениться.

—При записи темного объекта экран может на мгновение ярко высветиться.



Если Вы в пункте 2 немедленно нажмете кнопку затвора до упора,

фотоаппарат начнет запись после завершения автоматической регулировки.

Однако запись не может быть выполнена, пока мигает лампочка CHG/

(стр. 26). (В это время фотоаппарат заряжает вспышку.)



-RU

Запись изображений с помощью искателя

С помощью переключателя FINDER/LCD Вы можете выбрать запись с

помощью либо искателя, либо экрана ЖКД. При использовании

искателя, изображение не появится на экране ЖКД. Поверните диск

регулировки искателя до тех пор, пока внутри искателя не появится

отчетливое изображение, затем выполните запись изображения.

Диск регулировки

искателя

B

BB

B Запись

Переключатель

FINDER/LCD



Проверка последнего записанного изображения (быстрый

просмотр)

Вы можете проверить последнее записанное изображение, убрав меню с

экрана (стр. 20) и нажав b (7) на кнопке управления.

Для удаления изображения:

1. Вызовите меню.

2. Выберите опцию [DELETE] с помощью B на кнопке управления, а

затем нажмите центральную часть z.

3. Выберите опцию [OK] с помощью v на кнопке управления, а затем

нажмите центральную часть z.

Для возврата к нормальному режиму записи: Слегка нажмите на кнопке

затвора или нажмите кнопку b (7) еще раз.



-RU

Использование возможности увеличения

Кнопка ZOOM

Сторона W: для широкого угла съемки

(объект находится на большом расстоянии)

Сторона T: для телефото (объект

находится на близком расстоянии)

Слегка нажмите кнопку ZOOM для замедленного увеличения.

Нажмите ее сильнее для ускоренного увеличения.

Минимальное фокусное расстояние до объекта

Сторона W: Около 50 см или более

Сторона T: Около 90 см или более

Для записи более близких объектов смотрите стр. 80.

Функция цифрового увеличения

Этот фотоаппарат оснащен функцией цифрового увеличения.

Цифровое увеличение увеличивает изображение путем цифровой

обработки и начинает функционировать, если коэффициент увеличения

превышает 5

×

.

W

T

Сторона T панели показывает

зону цифрового увеличения.

Использование цифрового увеличения

 Максимальный коэффициент цифрового увеличения равен 10

×

.

 Цифровое увеличение ухудшает качество изображения. Если цифровое

увеличение не является необходимым, установите опцию [DIGITAL

ZOOM ] в положение [OFF] в настройках SET UP (стр. 105).

PПримечания



Увеличение не работает, если опция [CONVERSION LENS] установлена в

положение [ON] в настройках SET UP (стр. 106).



Цифровое увеличение не работает для движущихся изображений.



Во время цифрового увеличения кадр автофокусировки (стр. 21) не появляется

на экране.



-RU

Изменение ориентации объектива

Вы можете отрегулировать угол, поворачивая часть объектива вверх на

77 градусов и вниз на 36 градусов.

77°

Часть объектива

36°

B

BB

B Запись

Индикаторы на экране

Каждый раз при нажатии кнопки DISPLAY состояние экрана будет

изменяться следующим образом:

Все индикаторы включены

(Все имеющиеся индикаторы включены.)

Y

Индикаторы выключены

(Предупреждающие сообщения и пункты ручной настройки,

устанавливаемые с помощью шагового регулятора, включены.)

DISPLAY

Смотрите стр. 124 для получения подробного описания указанных

пунктов.

PПримечания



Вы не сможете выключить индикаторы таймера самозапуска и некоторые

индикаторы, используемые в усовершенствованных операциях.



Индикаторы экрана не записываются.



-RU

4

Нажмите кнопку затвора до упора.

Затвор издаст звук, сработает вспышка, и изображение будет

записано.

Для отмены функции NightFraming

Установите переключатель NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING в

положение z.

При использовании функции NightFraming Вы не можете использовать

следующие функции:

 Баланс белого

 Переключение режима фотометрии

 Блокировка AE

 Ручная фокусировка

PПримечания



Установите диск переключения режимов в положение . Если диск

переключения режимов установлен в любое положение, отличное от ,

появится сообщение “NIGHT FRAMING IS INVALID”.



Если Вы наполовину нажмете кнопку затвора, Вы услышите звук, но это не

будет звук отпускания затвора. Изображение при этом еще не записано.



Вы не можете использовать функцию NightFraming для записи движущихся

изображений.



Вспышка не функционирует при записи в режимах BURST 3 и EXP BRKTG.



Если Вы при использовании функции NightFraming будете вращать кольцо

фокусировки, будет мигать индикатор , и на экране появится индикация

“MANUAL FOCUS IS INVALID”.



Если Вы при использовании функции NightFraming выполните любую другую

недопустимую операцию, будет мигать индикатор , а индикатор “NIGHT

FRAMING” высветится в течение 5 секунд.



Фильтры (не прилагаются) могут блокировать инфракрасные лучи.

Удостоверьтесь, что Вы используете рекомендуемые принадлежности.



Рекомендуемое расстояние для съемки с использованием функции NightFraming

составляет от 0,3 до 4,5 м.



Вы не можете использовать функцию NightFraming при установке опции

[CONVERSION LENS] в положение [ON] в настройках SET UP (стр. 106).



-RU