Sony DHC-AZ33D: Пение под

Пение под: Sony DHC-AZ33D

Когда подсоединены головные

телефоны:

Пение под

HP 2CH

сопровождение:

Нормальное звуковое поле для

головных телефонов.

Караоке

HP SUR

Звуковое поле для головных

телефонов с эффектом

окружающего звука.

Вы можете петь под любой

HP VIRTUAL

мультиплексный диск AUDIO CD,

Звуковое поле для головных

мультиплексный диск VIDEO CD или

телефонов с виртуальным

диск DVD VIDEO в формате “ Dolby

эффектом окружающего звука. Это

Digital Karaoke.

звуковое поле эффективно только

тогда, когда Вы воспроизводите

многоканальные источники.

Подготовка к использованию

караоке

Примечания

Регулировка звука

В зависимости от диска эффект

окружающего звука может быть не таким,

Только для дисков DVD VIDEO, DVD-

как ожидается.

R/-RW в режиме видеозаписи, VIDEO

Для модели DHC-AZ55D, если в

CD, аудиодорожек MP3 (включая те,

установках для акустических систем

что находятся на устройстве USB) и

окружающего звука выбрана опция

видеофайлов DivX

“НЕТ”, звук не будет выводиться, даже

если выбрана опция “LINK”.

1

Нажимайте повторно кнопку

Для модели DHC-AZ33D опции

FUNCTION +/

“VIRTUAL A, “VIRTUAL B” и “HP

для

VIRTUAL” эффективны только в случае,

выбора функции “DVD”ли

если воспроизводится многоканальный

прикоснитесь к кнопке DVD

источник.

на аппарате).

Опции “VIRTUAL A, “VIRTUAL B” и “HP

VIRTUAL” могут быть выбраны только

тогда, когда включен режим системы

2

Поверните регулятор MIC

“DVD” или “USB” (только модель DHC-

LEVEL

на аппарате в

AZ33D).

положение “MIN”, чтобы

уменьшить громкость

микрофона.

Продолжение

RU

91

Для выключения режима караоке

3

Подсоедините

Отсоедините микрофон или нажмите

дополнительный микрофон к

кнопку KARAOKE MODE

. На

гнезду MIC

на аппарате.

экране телевизора появляется

Включается режим караоке.

индикация “РЕЖИМ КАРАОКЕ:

На телевизионном экране

ВЫКЛ”.

появляется индикация “РЕЖИМ

КАРАОКЕ: ВКЛ”, а на дисплее

Другие операции

появляется индикация “.

Для Выполните

4

Начните воспроизведение

следующие

музыки и отрегулируйте

действия

громкость.

Регулиро-

Поверните регулятор

вания

MIC LEVEL

на

Диски DVD VIDEO, DVD-R/-RW

громкости

аппарате.

в режиме видеозаписи,

микрофона

видеофайлы DivX:

Регулиро-

Поверните регулятор

Система выводит выбранный Вами

вания

ECHO LEVEL

на

аудио формат.

эхо-сигнала

аппарате.

AUDIO CD, VIDEO CD,

микрофона

аудиодорожки MP3:

Отмены эхо-

Поверните регулятор

Установка аудиосигнала

эффекта

ECHO LEVEL

на

автоматически изменяется на “1\Л”,

аппарате в положение

и система выводит сигнал аудио

“MIN.

левого канала.

Если Вы хотите слушать голос

Примечания

исполнителя:

Входной звуковой сигнал от микрофона

Нажимайте повторно кнопку

не выводится через гнездо DVD/USB

AUDIO

для выбора другого

DIGITAL OUT (только DHC-AZ33D).

аудио канала.

Режим караоке автоматически

отключается, когда Вы:

5

Начните пение,

выключаете систему.

сопровождаемое музыкой.

переключаете функцию.

подсоединяете наушники.

включаете тестовый звук (только DHC-

AZ55D).

Если возникает микрофонный эффект:

передвиньте микрофон подальше от

акустических систем.

измените направление микрофона.

уменьшите уровень регулятора MIC

LEVEL

или ECHO LEVEL

.

нажимайте повторно кнопку VOLUME

(или прикасайтесь к кнопке

VOLUME на аппарате)

.

RU

92

Формат “Dolby Digital Karaoke”

Вывод на акустические системы в

олько диски DVD VIDEO)

формате “Dolby Digital Karaoke”

Формат Dolby Digital,

Аккомпанемент Аккомпанемент

воспроизводящий окружающий

звук с помощью 5 каналов, может

Передний

Передний

Центральный

также содержать формат “Dolby

(Левая)

(Правая)

Digital Karaoke, предназначенный

Ведущая мелодия

специально для караоке. На дисках

формата “Dolby Digital Karaoke

Окружающий

Окружающий

в дополнение к аккомпанементу

(Левая)

(Правая)

записана вспомогательная мелодия и

Ведущий голос 1 Ведущий голос 2

вспомогательная голосовая дорожка.

Вы можете выбирать их, если включен

режим караоке.

Вы можете выбрать любой из перечисленных.

Вы можете проверить информацию

Вывод на акустические системы

о звуковом сигнале путем нажатия

в обычном формате Dolby Digital

кнопки AUDIO

(стр. 37). При

(5 каналов)

воспроизведении диска “Dolby Digital

Karaoke” для текущего аудиоформата

Передний

Передний

Центральный

(Левая)

появится индикация “” (стр. 102).

(Правая)

Регулировка звука

Например:

Окружающий

Окружающий

(Левая)

(Правая)

2/0: Записано только с аккомпанементом.

3/0: Записано с ведущей мелодией.

3/1: Записано с ведущей мелодией и одним ведущим

голосом.

3/2: Записано с ведущей мелодией и двумя

ведущими голосами.

Продолжение

RU

93

Наслаждение караоке

3

Нажимайте повторно кнопку

с использованием

или

для выбора

нужной Вам установки, а затем

управляющего меню

нажмите кнопку ENTER

.

1

Когда воспроизводится диск,

Установка режима караоке

нажмите один или два раза

Установки по умолчанию

кнопку DISPLAY

при

подчеркнуты.

включенном режиме караоке.

PON КАРАОКЕ

1)

На экране телевизора появляется

ВКЛ: Наслаждайтесь караоке с

управляющее меню.

любого диска, даже если этот диск не

предназначен для караоке или если

2

Нажимайте повторно кнопку

это мультиплексный диск, путем

или

для выбора пункта

уменьшения звука голоса.

караоке из отображаемого

ВЫКЛ: Отмените эффект “PON

списка, а затем нажмите

КАРАОКЕ”.

кнопку ENTER

.

КОНТРОЛЬ ТОНАЛЬНОСТИ

2)

Пункт караоке выбран.

Отрегулируйте высоту тона музыки

в соответствии с Вашим голосовым

диапазоном.

Выберите опцию “” для

отмены эффекта “КОНТРОЛЬ

ТОНАЛЬНОСТИ”.

ВЫБОР ВОКАЛА

3)

(только диски DVD VIDEO, VIDEO

CD, или AUDIO CD)

При воспроизведении диска DVD

VIDEO

4)

:

ВЫКЛ (Выключает ведущий

голос)



1+2 (Ведущий голос 1+2)



1 (Ведущий голос 1)



2 (Ведущий голос 2)

RU

94

При воспроизведении диска VIDEO

РЕЖИМ ПОДСЧЕТА ОЧКОВ

6)

CD или AUDIO CD:

Когда включен режим караоке, Вы

ВЫКЛ (Выключает голос)

можете выбрать этот режим.



Ваши очки подсчитываются

Л+П (Один и тот же голос

путем сравнения Вашего голоса с

исполнителя выводится из

музыкальным источником.

обеих акустических систем)

ПРОСТОЙ: Начинающий или



промежуточный уровень.

СТЕРЕО (Стандартный стерео

ОБЫЧНЫЙ: Продвинутый или

звук)

профессиональный уровень.

ДЕМО: Режим демонстрации.

При воспроизведении диска Super

Постоянно отображает большое

VCD:

количество очков для каждой песни.

ВЫКЛ (Выключает голос)

1

Нажмите кнопку SCORE

перед



началом пения в режиме караоке.

1:Л+П

На экране телевизора появляются



самое большое количество очков,

1:СТЕРЕО (Стереозвук звуковой

набранное в предыдущий раз.

дорожки 1)



2

После пения в течение более

Регулировка звука

2:Л+П

минуты, еще раз нажмите кнопку

SCORE

, чтобы увидеть Ваши



очки.

2:СТЕРЕО (Стереозвук звуковой

Ваши очки рассчитывается по

дорожки 2)

шкале от 0 до 99.

АККОМПАНЕМЕНТ

5)

1)

олько диск DVD VIDEO)

Голос певца может не быть приглушен,

ВКЛ: Включите ведущую мелодию.

если:

ВЫКЛ: Выключите ведущую мелодию.

воспроизводится лишь несколько

инструментов.

воспроизводится дуэт.

источник характеризуется сильным

эхом, или произведение исполняется

хором.

голос певца отклоняется от среднего

уровня.

голос на источнике поет высоким

сопрано или тенором.

Вы также можете изменить установку

“PON КАРАОКЕ”, нажимая кнопку

KARAOKE PON

, когда включен режим

караоке.

Установка “PON КАРАОКЕ”

автоматически изменяется на “ВЫКЛ”,

когда Вы устанавливаете опцию “ВЫБОР

ВОКАЛА” в положение, отличное от

“ВЫКЛ”.

Продолжение

RU

95

2)

Вы также можете изменить установку

“КОНТРОЛЬ ТОНАЛЬНОСТИ”,

нажимая кнопку KEY CONTROL

для

уменьшения ключевого тона и кнопку

KEY CONTROL

для усиления

ключевого тона, когда включен режим

караоке.

Установка “КОНТРОЛЬ

ТОНАЛЬНОСТИ” автоматически

изменяется на установку по умолчанию,

когда Вы изменяете дорожку или

заголовок.

В зависимости от диска Вы можете

не иметь возможности выполнить

описанные выше действия.

3)

Установка “ВЫБОР ВОКАЛА

автоматически изменяется на “ВЫКЛ”,

когда Вы устанавливаете опцию “PON

КАРАОКЕ” в положение “ВКЛ”.

В зависимости от диска Вы, возможно, не

сможете изменить голос исполнителя.

4)

Для дисков DVD VIDEO с одним

записанным ведущим голосом или без

записанного ведущего голоса, Вы не

сможете изменить голос исполнителя.

Вы можете изменить голос, если звуковая

аудиодорожка записана в формате “Dolby

Digital Karaoke.

5)

При воспроизведении диска DVD VIDEO

функция работает только для формата

“Dolby Digital Karaoke.

Для дисков DVD VIDEO без ведущей

мелодии Вы не можете услышать ведущую

мелодию, даже если Вы выполните

установку на “ВКЛ”.

6)

Когда система выключается, наибольшее

количество очков сбрасывается.

Если Вы нажмете другие кнопки на пульте

дистанционного управления, функция

подсчета очков может быть отменена.

В некоторых случаях, возможно, Вы не

сможете использовать режим очков.

Примечание

Каждая установка караоке в приведенной

выше таблице автоматически изменяется

на “ВЫКЛ” или установку по умолчанию,

когда Вы:

выключаете систему.

переключаете функцию.

подсоединяете наушники.

выключаете режим караоке.

извлекаете диск.

RU

96