Sony DCR-HC90E: Прочтите฀перед฀началом฀работы

Если฀с฀силой฀вставить฀штекер฀

видеокамеры,฀носителя฀и฀т.д.

неправильной฀стороной,฀можно฀

•฀В฀разных฀странах/регионах฀

повредить฀контакты.฀Также฀это฀

используются฀разные฀системы฀

может฀привести฀к฀неисправности฀

цветного฀телевидения.฀Для฀

видеокамеры.

просмотра฀записей฀на฀экране฀

телевизора฀необходимо฀

Элементы฀меню,฀панель฀ЖКД,฀

использовать฀телевизор฀системы฀

видоискатель฀и฀объектив

PAL.

•฀Элемент฀меню,฀выделенный฀

•฀Телевизионные฀программы,฀

серым฀цветом,฀недоступен฀при฀

кинофильмы,฀видеокассеты฀и฀

текущих฀настройках฀записи฀или฀

другие฀материалы฀могут฀быть฀

воспроизведения.

защищены฀авторскими฀правами.฀

•฀Экран฀ЖКД฀и฀видоискатель฀

Несанкционированная฀запись฀таких฀

изготовлены฀с฀использованием฀

материалов฀может฀противоречить฀

высокоточной฀технологии,฀

законам฀об฀авторском฀праве.

благодаря฀которой฀эффективно฀

используются฀более฀99,99%฀

Данное฀руководство

точек.฀Однако฀на฀экране฀ЖКД฀и฀

•฀Изображения฀на฀экране฀ЖКД฀и฀

в฀видоискателе฀могут฀постоянно฀

в฀видоискателе,฀приведенные฀в฀

RU

отображаться฀маленькие฀черные฀

данном฀руководстве฀в฀качестве฀

или฀яркие฀цветные฀точки฀(белые,฀

примеров,฀получены฀с฀помощью฀

красные,฀синие฀или฀зеленые).฀

цифровой฀фотокамеры,฀поэтому฀

Появление฀этих฀точек฀является฀

они฀могут฀внешне฀отличаться฀от฀

нормальным฀следствием฀

реальных฀аналогов.

производственного฀процесса฀и฀

•฀Экранные฀дисплеи฀с฀сообщениями฀

никоим฀образом฀не฀влияет฀на฀

на฀языке฀той฀или฀иной฀страны฀

качество฀записи.

используются฀для฀иллюстрации฀

•฀Воздействие฀прямого฀солнечного฀

рабочего฀процесса.฀Если฀это฀

света฀на฀экран฀ЖКД,฀видоискатель฀

необходимо,฀перед฀использованием฀

и฀объектив฀в฀течение฀длительного฀

видеокамеры฀измените฀язык฀

времени฀может฀привести฀к฀их฀

сообщений฀на฀экране฀(стр.฀16).

неисправности.

•฀Не฀наводите฀видеокамеру฀на฀

Об฀объективе฀Carl฀Zeiss

солнце.฀Это฀может฀привести฀к฀

Видеокамера฀оборудована฀

неисправности฀видеокамеры.฀

объективом฀Carl฀Zeiss,฀

Выполняйте฀съемку฀солнца฀только฀

разработанным฀совместно฀компанией฀

в฀условиях฀низкой฀освещенности,฀

Carl฀Zeiss฀(Германия)฀и฀Sony฀

например฀на฀закате.

Corporation,฀что฀обеспечивает฀

высочайшее฀качество฀изображения.฀

Запись

Он฀основан฀на฀системе฀измерения฀

•฀Прежде฀чем฀начать฀запись,฀

MTF฀для฀видеокамер฀и฀обеспечивает฀

проверьте฀работу฀функции฀записи฀и฀

уровень฀качества,฀привычный฀для฀

убедитесь,฀что฀изображение฀и฀звук฀

объективов฀Carl฀Zeiss.฀Кроме฀того,฀

записываются฀нормально.

объектив฀имеет฀T*-покрытие,฀

•฀Содержимое฀записанного฀материала฀

предназначенное฀для฀подавления฀

нельзя฀восстановить,฀если฀запись฀

нежелательных฀отражений฀и฀для฀

или฀воспроизведение฀невозможны฀

достоверной฀передачи฀цветов.

по฀причине฀неисправности฀

Продолжение฀

3

DCR-HC90E฀2-548-308-61(1)